Exemples d'utilisation de Devient immédiatement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devient immédiatement purifié.
Maintenant, prasannātmā: il devient immédiatement très joyeux.
Nuvel, prasannātmā: han bliver straks meget munter.Il devient immédiatement secrétaire politique de la RPF.
Vous chantez Hare Kṛṣṇa,Kṛṣṇa devient immédiatement disponible.
Chant Hare Kṛṣṇa,Kṛṣṇa bliver straks tilgængelig.La photo devient immédiatement très petite.
Billedet bliver straks meget lille.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient trop
devenu si
devient rapidement
aussi devenirdevient encore plus
devenir comme
il devient clair
Plus
Et seulement au vingt pour cent du cycle menstruel devient immédiatement régulier.
Og kun på tyve procent af menstruationscyklus bliver straks regelmæssig.Le membre devient immédiatement raide et en même temps plus puissant.
Læget bliver straks stiv og samtidig kraftigere.Appliquée en couche mince, qui devient immédiatement le volume.
Polyurethanskum påføres i et tyndt lag, som straks bliver volumen.Devient immédiatement évident comment l'eau va aller plus vite.
Straks bliver tydeligt, hvordan vandet vil gå hurtigere.Cuore de Edmondo De Amicis voit le jour en 1886 et devient immédiatement un best- seller.
Den Kloge Kones Bog La fille devient immédiatement gracieuse et fragile aux yeux des autres.
Pigen bliver straks yndefuld og skrøbelig i andres øjne.Règles de futsal Le futsal étant un jeu d'équipe, le gameplay devient immédiatement passionnant.
Futsal regler Futsal er et holdspil, så gameplayet bliver straks spændende.Mais ce chien devient immédiatement pas difficile, pas le plus dangereux.
Men denne hund bliver straks ikke svært, ikke den mere farlig.Une autorisation ESTA peut être révoquée,auquel cas elle devient immédiatement invalide.
En ESTA autorisation kan dog tilbagekaldes,i hvilket tilfælde det straks bliver ugyldigt.Il devient immédiatement une mère et peut-être le plus charmant du monde pour lui.
Det bliver straks en mor og måske den mest charmerende i verden for ham.Par l'apparition de la plaque de l'ongle, il devient immédiatement clair qu'il y a une formation cancéreuse.
Ved udseendet af neglepladen straks bliver det klart, at der er en kræftformation.Cela devient immédiatement plus facile, l'estomac cesse de faire mal, la sensation de brûlures d'estomac disparaît.
Det bliver straks lettere, maven holder op med at gøre ondt, følelsen af halsbrand forsvinder.Aloe va commencer à fonctionner, et même feuilletée, sèche,a mûri peau devient immédiatement fraîche et douce.
Aloe vil begynde at fungere, og selv skællet, tør,forvitret hud bliver straks frisk og blød.Ainsi, un nouveau joueur devient immédiatement un participant actif dans la société de jeux.
Således en ny spiller bliver straks en aktiv deltager i gaming samfund.Commencer le traitement quele patient est placé sur une surface ferme et de niveau- il devient immédiatement un peu plus facile.
Begynd behandlingen med det faktum, atpatienten er placeret på en fast, plan overflade- det bliver straks lidt lettere.Cet accord devient immédiatement nul si vous répondez à une question de manière mensongère.
Denne aftale bliver straks ugyldig, hvis du besvarer et spørgsmål usandt.Comparez cela aux 45% réalisés par les loteries d'État etle plus grand gagnant du jeu légalisé devient immédiatement évident.
Sammenlign det med de 45%, der er foretaget af statslotterier, ogden største vinder af legaliseret spil bliver straks klart.Cet accord devient immédiatement nul si vous répondez à une question de manière mensongère.
Denne aftale bliver straks ugyldige, hvis du besvarer alle spørgsmål i strid med sandheden.Échapper à chaque fois à la recherche de fournitures,le héros devient immédiatement l'objet d'attention de la part des personnes infectées.
Escaping hver gang på jagt efter forsyninger,helten straks bliver genstand for opmærksomhed på den del af den smittede.Il devient immédiatement clair que le compte à rebours va déterminer votre existence et le choix entre la vie et la mort.
Det blev straks klart, at nedtællingen vil bestemme din eksistens og valget mellem liv og død.Si vous soumettez une cette finale comme, il devient immédiatement clair pourquoi les créateurs de la série deux saisons nécessaire.
Hvis du indsende en endelig som dette, det bliver straks klart, hvorfor skaberne af serien et par sæsoner påkrævet.Il élimine la fatigue et améliore le flux sanguin,en particulier vers le corps caverneux, qui devient immédiatement plus fort et plus dur.
Det eliminerer træthed og forbedrer blodgennemstrømningen,især til corpus cavernosum, som straks bliver stærkere og sværere.Avec la communication en cours devient immédiatement plus attrayante, parce que tous les tuyaux sont cachés.
Vinkel med løbende kommunikation bliver straks mere tiltrækkende, fordi alle rørene er skjulte.La plupart des ondines réels se trouvent dans les lacs froids de l'Ecosse- juste la fille à apparaître sur un plan d'eau, où, selon les habitants, vivent ces créatures fabuleuses etdemander qu'ils l'ont emmenée à son troupeau, il devient immédiatement une sirène.
De fleste reelle undinerne findes i de kolde søer i Skotland- bare pigen til at L'immobilier, acquis à crédit, devient immédiatement la propriété de l'emprunteur et il peut s'inscrire pour lui- même et sa famille.
Fast ejendom, erhvervet på kredit, bliver straks låntagerens ejendom, og han kan registrere sig selv og sin familie.
