Que Veut Dire DEVRAIT CHANGER en Danois - Traduction En Danois

• skal ændres
• bør ændre
• skal skifte
• bør ændres
• skulle ændre
• skal ændre
• bør skifte

Exemples d'utilisation de Devrait changer en Français et leurs traductions en Danois

Cela devrait changer.
Dette bør ændres.

Si on ajoute un… On devrait changer.
Vi bør ændre… Hvis vi tilføjer en.

On devrait changer de garagiste.
Vi bør skifte mekaniker.

Je pense qu'on devrait changer de nom.
Og så synes jeg, vi skal skifte navn.

Et pas tout le monde qui peut changer devrait changer.
Ikke alle der ændres, skal ændre sig.

Rien ne devrait changer ça.
Intet skulle ændre det.

Je ne vois pas pourquoi cela devrait changer.».
Jeg kan ikke se, hvorfor det skulle ændre sig.«.

La gauche devrait changer de nom.
Venstre bør ændre navn.

Il n'y a que le chiffre à la fin de l'adresse qui devrait changer.
Det er dog kun tallene i adressen, der skal ændres.

Cela devrait changer en 1992.
Dette skal ændres inden 1992.

La lumière du détonateur devrait changer de couleur.
Lyset på detonatoren skal skifte farve.

Cela devrait changer dimanche.
Det skulle ændre sig søndag.

Je dois dire que je pense qu'on devrait changer de nom.
At vi skulle ændre navn. Jeg synes.

Elle devrait changer d'ici demain.
Det bør ændres fra i morgen.

Quand c'est Dieu lui- même qui parle, cela devrait changer notre manière d'écouter.
Når Gud selv taler det bør ændre den måde vi lytter.

Cela devrait changer d'ici à 1992.
Dette skal ændres inden 1992.

Comme nous avons exprimé, ne prévoit pas que ces pilules devrait changer en vous un top model.
Ligesom vi ikke kan forudse, at pillerne skulle ændre dig i en supermodel.

La potion devrait changer de couleur.
Drikken skal skifte farve.

Si vous avez jamais pensé que nous étions juste un autre site, cela devrait changer votre opinion!
Hvis du nogensinde troede var vi bare et andet websted, dette bør ændre din mening!

Tout cela devrait changer dimanche.
Det skulle ændre sig søndag.

Pour cette lettre anonyme, cliquez sur le lien"à la liste noire", l'inscription devrait changer.
For dette anonyme brev skal du klikke på linket"til den sorte liste". Indskriften skal ændres.

Je pense qu'on devrait changer de sujet.
Jeg synes, vi skal skifte emne.

Un seul devrait changer la remarque que la Chambre dispose d'un parking public gratuit est disponible.
Kun én bør ændre den bemærkning, at før hotellet er en gratis offentlig parkering er til rådighed.

Mais tout cela devrait changer en 2009.
Men det skulle ændre sig i 2009.

L'argent devrait changer avant ou les banques dans les villes voisines(Opuzen/ Metkovic) changement.
Penge bør ændre før eller ved bredden i nærliggende byer(Opuzen/ Metkovic) forandring.

Tout le monde dans le ménage devrait changer ses vêtements et ses draps.
Alle i husstanden skal ændre deres tøj og sengetøj.

Israël devrait changer sa politique à la tolérance zéro"résistance" des pays arabes.
Israel burde ændre sin politik til en NUL tolerance overfor arabisk“modstand.”.

Voilà précisément pourquoi l'UE devrait changer sa politique vis-à-vis de la Biélorussie.
Det er præcis derfor, EU skal ændre sin politik vedrørende Belarus.

Cela devrait changer en ce qui concerne les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation dans plus d'un État membre.
Dette bør ændres for så vidt angår udstedere, hvis værdipapirer er optaget til omsætning i mere end en medlemsstat.

Quiconque souhaite que cela n'arrive pas devrait changer de fournisseur», déclare- t- il dans le Handelsblatt.
Enhver, som ikke ønsker dette, bør skifte udbyder,« siger han til avisen Handelsblatt.

Comment utiliser "devrait changer" dans une phrase en Français

Une situation qui devrait changer très bientôt.

pourquoi cela devrait changer quelque chose ?

Qu’est ce qui devrait changer selon vous?

Mais cette situation devrait changer très prochainement.

Le look organique devrait changer les choses.

L'été prochain, Eden Hazard devrait changer d'air.

Le comportement des consommateurs devrait changer fondamentalement.

Mais cela devrait changer dans le futur.

Le projet „Secrets banc‘aires" devrait changer cela….

Son comportement devrait changer en quelques jours.

Comment utiliser "skal skifte, bør ændre, skal ændres" dans une phrase en Danois

Før dit barn skifter til Tilst Skole Overvejer du, om dit barn skal skifte til Tilst Skole?

Virksomhederne bør ændre på den manglende lyst til at tage elever og uddanne den arbejdskraft, der er brug for.

Ungarn er nemlig medlem af EU, og derfor kan det komme på tale, at de skal skifte til EUR, ligesom langt størstedelen af EUs medlemmer har gjort.

Jeg går ud fra det er batteriet det er galt med, men hvis jeg skal skifte det så koster det kassen (min 500 kr.

Emma mener ikke, at man bør ændre i børns gener med den slags formål.

Der er rettet op på nogle kritikpunkter, men DF mener, at sagerne viser, at kulturen og den generelle tilgang til ældreplejen skal ændres.

Deteneste der på forunderlig vis har kunnet samle en ret bred politisk enighed er, atuniversiteternes styreform skal ændres.

Men onsdag gentager Trump, at pengene bliver holdt tilbage indtil videre. - Jeg synes, at de (WHO, red.) bør ændre deres prioriteter.

Og hvis I pludselig skal skifte lokaler, så foregår det også på slaget, hvor det er planlagt og slinger i valsen tillades ikke.

Der kan fortsat være elementer, som skal ændres i forhold til den resterende høringsproces samt efter ønske fra fagudvalgenes behandling i juni.