Exemples d'utilisation de Différentes espèces animales en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flâner dans le complexe,vous pouvez trouver différentes espèces animales.
Les différentes espèces animales préfèrent des espèces végétales différentes. .
Il y a 168 acres qui abrite une variété de différentes espèces animales du monde entier.
Der er 168 hektar, som er hjemsted for en række forskellige dyrearter fra hele verden.Environ 200 différentes espèces animales résident dans le zoo, et il y a presque un millier d'espèces de plantes différentes. .
Omkring 200 forskellige dyrearter bor i Helsinki Zoo, og der er næsten 1000 Ici, l'on peut sans problème passer toute la journée et faire connaissance des différentes espèces animales.
Her kan du sagtens få en hel dag at gå med at studere alle de forskellige dyr.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres espècesmême espècedifférentes espècesseule espèceles autres espècesnouvelle espècediverses espècesespèces indigènes
nombreuses espècesles différentes espèces
Plus
La posologie pour les différentes espèces animales auxquelles le médicament est destiné;
Særlige advarsler for de enkelte dyrearter, som lægemidlet er beregnet til.La majorité de les maladies du lapin leur sont spécifiquesc'est- à- dire qu'ils ne sont pas transmis entre différentes espèces animales.
De fleste af kaninsygdomme er specifikke for dem, det vil sige, at de ikke overføres mellem forskellige dyrearter.Les études de toxicité à dose unique menées dans différentes espèces animales n'ont montré aucun signe d'effet toxique aigu.
Toksikologiske enkeltdosisforsøg udført på forskellige dyrearter har ikke vist tegn på akut toksisk effekt.Avec ce master en soins infirmiers vétérinaires en ligne,vous développerez votre profession en participant à différentes espèces animales.
Med denne kandidatgrad i online veterinærpleje,vil du udvikle dit erhverv ved at deltage i forskellige dyrearter.En tant qu'écovolontaire au Belize, vous recenserez les différentes espèces animales du récif et monitorerez la température de l'eau.
Som frivillig på havbevaringsprojektet i Belize tæller du forskellige dyrearter og fører log over ting som lokation og vandtemperatur.Les paramètres pharmacocinétiques du facteur IX recombinant ont également été déterminés après injection intraveineuse unique et répétée chez différentes espèces animales.
Farmakokinetiske parametre af rekombinant faktor IX er også påvist efter enkelt og flere intravenøse doser i forskellige dyr.Lorsque la viande est cuite, frite oucuite au barbecue, les différentes espèces animales, les âges et les parties de viande ont des goûts et une tendresse variés.
Når kødet koges, stegt eller grilles,viser det sig, at forskellige dyrearter, aldre og dele af kødet har Aujourd'hui, des décisions politiques concernant la protection des animaux peuvent être prises sur une large base scientifique pour les différentes espèces animales.
Der kan i dag træffes politiske afgørelser om dyrebeskyttelse på et bredt videnskabeligt grundlag for de forskellige dyrearter.Posologie pour les différentes espèces animales auxquelles le médicament vétérinaire est destiné, forme pharmaceutique, mode et voie d'administration et durée limite d'utilisation;
Doseringen for de forskellige dyrearter, som veterinærlægemidlet er bestemt for, dispenseringsform, anvendelsesområde samt holdbarhedstid.(17) Il convient que le système de production animale biologique vise à compléter les cycles de production des différentes espèces animales par l'élevage d'animaux selon le mode biologique.
(17) Økologisk animalsk produktion bør sigte mod at fuldende produktionscyklussen for de forskellige dyrearter ved hjælp af økologisk opdrættede dyr.La posologie pour les différentes espèces animales auxquelles le médicament vétérinaire est destiné, la forme pharmaceutique, le mode et la voie d'administration du médicament et la durée de conservation proposée;
Doseringen for de forskellige dyrearter, som veterinærlægemidlet er bestemt for, lægemiddelform, administrationsvej og -metode samt foreslået holdbarhed.La tylvalosine possède une activité sur les organismes pathogènes isolés à partir de différentes espèces animales, essentiellement des germes à Gram positif et des mycoplasmes, mais aussi certains germes à Gram négatif.
Tylvalosin er aktiv mod patogene organismer isoleret fra en række dyrearter, hovedsageligt grampositive organismer og mycoplasma, men også visse gramnegative organismer.Étant donné que les chercheurs ne parviennent pas à expliquer comment l'évolution peut produire la plus« simple» des cellules, est- il envisageable quedes mutations aléatoires et la sélection naturelle soient à l'origine des différentes espèces animales de la planète?
Eftersom forskere ikke kan påvise hvordan selv den“simpleste” celle kan opstå ved en evolution,er det så logisk at de forskellige slags dyr er kommet som følge af tilfældige mutationer og naturlig selektion?Et si vous en avez encore le temps et/ ou l'énergie, visitez le Parco del Mincio,une vaste région marécageuse avec une riche végétation et différentes espèces animales dans une nature préservées et avec des petits villages pittoresques riches d'un passé historique et artistique.
Hvis du stadig har tid og energi, så tag på besøg i Park del Mincio,et udstrakt moseområde med rig vegetation og forskellige dyrearter i en urørt natur, og med maleriske byer, rig på kunst og historie.Étant donné que les chercheurs ne parviennent pas à expliquer comment l'évolution peut produire la plus« simple» des cellules,est- il envisageable que des mutations aléatoires et la sélection naturelle soient à l'origine des différentes espèces animales de la planète?
Eftersom forskere ikke kan påvise hvordan selv den“simpleste” celle kan opstå som følge af en evolution,er det da logisk at tro at de forskellige slags dyr er kommet som følge af tilfældige mutationer og naturlig selektion?Lorsque les locaux sont agréés pour la découpe de viandes issues de différentes espèces animales, des précautions soient prises pour éviter toute contamination croisée, le cas échéant en séparant dans le temps ou dans l'espace les opérations exécutées sur les différentes espèces. .
Der er autoriseret til opskæring af forskellige dyrearter, træffes der foranstaltninger til at undgå krydskontaminering, om nødvendigt ved at behandle de Dans l'intérêt de la clarté de la législation communautaire, il faudrait, dans un proche avenir, consolider ces listes etles associer aux listes des pays en provenance desquels les États membres sont autorisés à importer des produits de différentes espèces animales, déjà établies par la législation communautaire à des fins de santé publique ou animale. .
Af hensyn til fællesskabslovgivningens klarhed bør disse lister snarest konsolideres ogkombineres med de lister over lande, hvorfra medlemsstaterne kan tillade import af produkter af forskellige dyrearter, som allerede er opstillet i fællesskabslovgivningen af hensyn til dyre- og folkesundheden.Par ailleurs, les normes en matière d'exigences etde détails ne sont pas homogènes pour les différentes espèces animales, car, dans le cas des volailles, elles ont été développées au maximum tandis que, pour les autres espèces, il n'y a presque rien et que des critères importants ou des espèces animales entières susceptibles d'activités d'élevage comme par exemple les lapins.
Endvidere er graden af specifikation ogLa Commission a examiné les conséquences de cette opération en distinguant le marché des animaux de compagnie et le marché des animaux de ferme, dans chaque État de l'Union européenne, ainsiqu'en tenant compte, d'une part, des différentes espèces animales(moutons, bovins, chiens et chats…) et, d'autre part, des diverses catégories de produits selon qu'ils sont destinés à lutter contre les parasites internes ou les parasites externes, ou contre les deux à la fois.
Kommissionen har undersøgt, hvilke konsekvenser denne transaktion vil få. idet Si nous regardons de très nombreuses espèces animales différentes.
Hvis vi ser på mange forskellige dyrearter.Espèces animales différentes y sont présentées au moyen d'images et de sons.
Mere end 30 forskellige dyr er presenteret i lyd og billede.Subitement déborder de la sorte de milliers d'espèces animales différentes, les évolutionnistes ont placé une.
Blev oversvømmet af tusinder af forskellige dyrearter påstod evolutio-.Chez Mundomar, nous sommes fiers du fait quenotre parc abrite plus de 30 espèces animales différentes.
Mundomar er stolt over, atparken er hjemsted for mere end 30 forskellige dyrearter.Aujourd'hui, il est autour de 250 espèces animales différentes(principalement des rongeurs) susceptibles de transmettre l'infection à l'homme.
I dag er det omkring 250 forskellige arter af dyr(for det meste gnavere), der kan overføre smitten til mennesker.Une attraction touristique majeure dans cette ville est Randers Regnskov- Europe du Nord la plus grande forêt tropicale artificielle, avec 350 espèces différentes de plantes et 175 espèces animales différentes.
En stor turistattraktion i denne by er Randers Regnskov- Nordeuropas største kunstige regnskov med 350 
