Que Veut Dire DITES PAS en Danois - Traduction En Danois

• sig ikke
• ikke fortælle
• ikke sige
• fortæl ikke

Exemples d'utilisation de Dites pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne le dites pas!
Må ikke sige det!

Me dites pas que vous les saviez.
Og sig ikke, at du vidste det.

Demandez, ne dites pas.
Spørg ikke, fortæl ikke.

N'en dites pas plus.
Du behøver ikke sige mere.

Que vous l'avez tué? Ne me dites pas.
At I dræbte ham? Sig ikke.

N'en dites pas plus.
Du behøves ikke sige mere.

Que la guerre a éclaté. Ne me dites pas.
At der er udbrudt krig. Sig ikke.

Le dites pas à Michael.
Fortæl ikke Michael det.

Je vous dis pas comment vous habiller, donc vous me le dites pas.
Jeg ikke fortælle dig, hvordan du klæder,, så du ikke fortælle mig.

Ne le dites pas à George.
Du må ikke sige det til George.

Dites pas qui vous l'a filée.
I må ikke sige, hvor I har det fra.

Warren, ne lui dites pas, s'il vous plait.
Mr. Warren, De må ikke fortælle ham det. Tak.

Dites pas à maman qu'on s'est enfuis.
De må ikke sige til mor, at vi stak af.

Ne me dites pas… Crevettes- coco?
Sig det ikke, kokos-bidder?

Dites pas à Ana que je suis mort comme ça.
Fortæl ikke Ana, at jeg døde på den her måde.

Ne lui dites pas, s'il vous plaît.
I må ikke sige det til hende.

Dites pas que je ne vous ai pas averti.
Sig ikke, jeg ikke advarede dig.

Hotch, ne me dites pas que nous avons un autre cas.
Hotch, sig ikke vi har endnu en sag.

Le dites pas au sergent.
Men du må ikke sige det til stabssergenten.

Ne me dites pas que vous êtes armé!
Sig ikke, du er bevæbnet?

Ne me dites pas que vous êtes timide.
Sig ikke, du er genert.

Ne me dites pas que vous êtes le Roi?
Sig ikke, at du er King?

Ne me dites pas que ma femme est morte.
Sig ikke, min kone er død.

Ne me dites pas que c'est une cravate.
Sig ikke, det var et slips.

Le dites pas au père d'Antonio.
De må ikke sige det til Antonios far.

Ne me dites pas que vous regardez sa sitcom.
Sig ikke at du ser hans serie.

Ne me dites pas que vous avez des symptômes.
Sig ikke, at du har symptomer.

Ne me dites pas que vous l'avez encore perdu?
Sig ikke, du har mistet ham igen?

Ne me dites pas que vous avez perdu la voix.
Sig ikke, at du har mistet stemmen.

Ne me dites pas que vous êtes l'espion du Nord?
Sig ikke, du er spionen fra Nord?

Comment utiliser "dites pas" dans une phrase en Français

Pourquoi vous dites pas vous soumettez.

Zéro lui dites pas intriguée, vous.

Que vous dites pas supporter la.

Nen dites pas trop, soyez mystérieux.

Lui dites pas, lui dites pas

Dites pas merci, hein, c’est normal.

-Ne dites pas cela mon ami.

Ne me dites pas celle-là, ne me dites pas une pareille chose, [, Gaz.

Vous ne le dites pas assez, vous ne le dites pas du tout, d’ailleurs.

Ne lui dites pas s'il vous plait!"

Comment utiliser "ikke sige, ikke fortælle" dans une phrase en Danois

Må man ikke sige ting på en pæn måde?

De modne mænd mangler på datingsiderne: »Jeg vil ikke sige, at de har.

I modsætning til en voksen kan et barn ikke fortælle, hvad der generer ham.

Jeg kan ikke fortælle dig om tingene passer, det gør de dog højst denmark.

Så hvorfor ikke sige ordentlig tak med et personligt kort.

Mere vil jeg ikke sige om plottet, for oprulningen af intrigen er jo den halve fornøjelse ved at læse en thriller.

Håber at du blev lidt klogere, for MSM vil jo ikke fortælle den slags.

Men kunne han ikke fortælle os, hvilke muligheder han taler om?

Fx vil han ikke fortælle foran de andre elever, lege i tumlesal, prøve rulleskøjter i skolegården eller synge til julefesten sammen med de andre.

Mere vil jeg ikke sige om handlingen og de ting, der sker, for som sagt, så vil jeg ikke spoile nogen!