Que Veut Dire DOCUMENTONS en Danois - Traduction En Danois

• dokumenterer

Exemples d'utilisation de Documentons en Français et leurs traductions en Danois

Nous documentons ce que nous faisons.
Vi dokumenterer, hvad vi laver.

Ils sont passés en revue et décrits de manière détaillée et nous documentons les non- conformités ainsi que les changements.
De er grundigt gennemgået og beskrevet, og vi dokumenterer afvigelser og ændringer.

Nous documentons nos conclusions dans un rapport détaillé.
Vi dokumenterer vores arbejde i en særskilt rapport.

Nous assurons en outre que les données sont traitées correctement, nous contrôlons et documentons régulièrement nos vendeurs et les tiers.
For at sikre, at personlige oplysninger bliver behandlet korrekt, kontrollerer og dokumenterer vi desuden regelmæssigt vores leverandører og tredjeparter.

Nous documentons avec précision tous les travaux réalisés sur votre véhicule.
Samtidig dokumenterer vi naturligvis alt arbejde på din bil.

Nécessité- Avant de recueillir, utiliser ou partager des données personnelles, nous définissons et documentons la finalité légitime spécifique à laquelle ces données sont nécessaires.
Nødvendighed- Inden indsamling, anvendelse eller deling af personlige oplysninger vil vi definere og dokumentere de specifikke, legitime forretningsformål, hvortil de er nødvendige.

De plus, nous documentons avec précision tous les travaux réalisés sur votre véhicule.
Derudover dokumenterer vi selvfølgelig alt arbejde på din bil.

Nécessité- Avant de recueillir, utiliser ou partager des données personnelles, nous définissons et documentons les fins commerciales légitimes spécifiques auxquelles elles sont nécessaires.
Nødvendighed- Inden indsamling, anvendelse eller deling af personlige oplysninger vil vi definere og dokumentere de specifikke, legitime forretningsformål, hvortil de er nødvendige.

Nous documentons constamment tous les processus importants relatifs à votre assurance.
Vi dokumenterer løbende alle processer i forbindelse med din forsikring.

Dans notre système QUSEM, nous documentons la manière dont nous nous conformons aux exigences des normes suivantes.
I vores QUSEM-system dokumenterer vi, hvordan vi lever op til kravene i følgende standarder.

Nous documentons également la consommation d'énergie et évaluons les performances de durée de vie.
Vi dokumenterer også energiforbrug og vurderer levetid og ydeevne.

Veuillez noter que nous ne prenons en charge et documentons que les mises à niveau depuis la précédente version de Debian(dans ce cas, la mise à niveau depuis Stretch).
Bemærk at vi alene understøtter og dokumenterer opgradering fra den forrige version af Debian(i dette tilfælde, opgradering fra stretch).

Nous documentons également toutes les communications que nous avons avec vous par courrier électronique, afin de vous fournir le service que vous attendez de nous.
Vi dokumenterer også alle meddelelser vi har med dig via e-mail, dette for at levere den service, du forventer af os.

À partir de Debian GNU/Linux 3.1, nous ne supportons et documentons que les mises à jour depuis la précédente version de Debian(dans ce cas, la mise à jour depuis woody).
Bemærk at fra og med Debian GNU/Linux 3.1 understøtter og dokumenterer vi kun opgradering fra den forrige udgivelse af Debian(i dette tilfælde opgradering fra woody).

Nous documentons également toutes les communications que nous avons avec vous par courrier électronique, afin de vous fournir le service que vous attendez de nous.
Vi dokumenterer også al kommunikation, vi har med dig, via e-mail for at kunne yde den service, som du forventer af os.

Dans d'autres vidéos, nous documentons comment enregistrer un domaine, ainsi que comment choisir un bon nom de domaine.
I andre videoer dokumenterer vi, hvordan du registrerer et domæne, samt hvordan du vælger et godt domænenavn.

Nous documentons également toutes les communications que nous avons avec vous par courrier électronique, afin de vous fournir le service que vous attendez de nous.
Vi dokumenterer også al kommunikation vi har haft med dig via telefon eller e-mail, for at kunne levere den service du forventer af os.

Veuillez noter que nous ne prenons en charge et documentons que les mises à niveau depuis la précédente version de Debian(dans ce cas, la mise à niveau depuis Lenny).
Bem?? rk at vi alene underst?? tter og dokumenterer opgradering fra den forrige version af Debian(i dette tilf?? lde, opgradering fra 5.0).

Nous documentons également toutes les communications que nous avons avec vous par courrier électronique, afin de vous fournir le service que vous attendez de nous.
Vi dokumenterer også al den kommunikation, vi har med dig via e-mail, dette er for at stille den service til rådighed, som du forventer af os.

Outre cette étude linguistique pratique(et passionnante), nous documentons ce que nous voyons avec des images qui mettent l'accent sur la nature, l'architecture et les diverses particularités que nous observons autour de nous.
Udover denne praktiske(og spændende) sproglige undersøgelse dokumenterer vi også, hvad vi ser med billeder, hvor fokus er på natur, arkitektur og de forskellige særlige forhold, som er netop der, vi befinder os.

Nous documentons le processus d'établissement d'un profil de crédit commercial, jusqu'à un emprunt bancaire ouvert, de multiples cartes de crédit commerciales et plusieurs marges de crédit avec des fournisseurs.
Vi dokumenterer processen med at etablere en forretningskreditprofil, helt til et åbent banklån, flere erhvervskreditkort og flere kreditlinjer hos leverandører.

Nous déterminons et documentons la durée de conservation pendant laquelle les données personnelles sont nécessaires aux finalités définies et aux exigences légales applicables.
Vi fastlægger og dokumenterer, hvor længe der er behov for de personlige oplysninger for disse definerede forretningsformål og gældende juridiske krav.

La première mention documentée d'eux remonte à 1268 et appartient à Roger Bacon.
Den tidligste dokumenterede omtale af dem stammer fra 1268 og tilhører Roger Bacon.

Peu d'informations est documentée comme concernant le produit, Trenorol.
Lidt information er dokumenteret som om produktet, Trenorol.

Des porcheries(documenter par VERA).
Ved svin(dokumenteret af VERA).

Une vérification documentée sans interruption du process.
Dokumenteret verificering uden procesafbrydelser.

Le but est aussi de documenter extensivement le processus pour que tous puissent le reproduire.
Desuden er hele processen grundigt dokumenteret, så andre vil kunne gentage det hele.

Documentés Inversion lymphome folliculaire avec DCA.
Dokumenteret follikulært lymfom Tilbageførsel med DCA.

Recueillir et documenter les autorisations valides de vos utilisateurs.
Indhent og dokumentér gyldigt samtykke.

Et surtout documenter tout cela!
Først og fremmest: Dokumentér alt!