Exemples d'utilisation de Doit couvrir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il doit couvrir la viande.
L'assurance doit couvrir.
Forsikring skal dække.Qui doit couvrir le risque?
Hvem skal dække den risiko?Peut mettre un filtre doit couvrir 501.
Kan sætte et filter skal dække 501.L'eau doit couvrir le riz.
Vandet skal dække risen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
couvre une superficie
produits couvertsdomaines couvertsprogramme couvrecouvre la période
couvre un large éventail
couvrir les coûts
cours couvrecouvre tous les aspects
couvre à la fois
Plus
Utilisation avec des adverbes
couvre plus
couvre également
non couvertségalement couvriril couvre également
couvre environ
couvre aussi
couvre presque
couvre uniquement
couvre non seulement
Plus
Utilisation avec des verbes
destiné à couvrirsuffisant pour couvrirpermet de couvrirconçu pour couvrirprévu pour couvriressayer de couvrir
Plus
C'est votre assurance qui doit couvrir les frais.
Det er din forsikring der skal dække skaderne.Il doit couvrir toute la viande.
Det skal dække alt kødet.La largeur du crâne doit couvrir sa longueur.
Ça doit couvrir 20% de la planète.
Den må dække 20% af planeten.Dieu dit qu'une femme doit couvrir son corps.
Ce poids doit couvrir blanc rayé manucure française.
Denne vægt bør dække hvid stribet fransk manicure.Je sais de quelle boîte Ershon doit couvrir les pertes.
Jeg har fundet ud af, hvis tab Ershon skal dække.Cette somme doit couvrir l'intégralité des dépenses.
Beløbet skal dække alle udgifter.Toute nouvelle législation doit couvrir ces domaines.
Cette liste doit couvrir tous les domaines de votre vie.
Listen skal dække alle områder af livet.La quantité totale des matériaux doit couvrir l'homogénéisateur.
Den samlede mængde af materialer skal dække op homogenisatoren.Ce repas doit couvrir un tiers des besoins alimentaires pour la journée.
Dette måltid bør dække en tredjedel af de krav fødevarer for dagen.Extra Bass est inclus dans les deux systèmes et doit couvrir 50% du plafond.
Extra Bass er inkluderet i begge systemer og bør dække min. 50% af loftet.La graisse doit couvrir la viande.
Fedtet skal dække kødet.Notre politique de cohésion et de consolidation doit couvrir toutes les régions européennes.
Vores samhørigheds- og konsolideringspolitik skal dække alle europæiske regioner.Le contrôle doit couvrir l'ensemble des commerces et des processus les plus pertinents.
L'alimentation d'un chien avec des problèmes cardiaques doit couvrir les besoins nutritionnels spécifiques suivants.
Fodring en hund med hjerteproblemer bør omfatte følgende specifikke ernæringsbehov.L'évaluation doit couvrir les phases et les caractéristiques indiquées dans le tableau C.
Vurderingen skal omfatte faserne og specifikationerne, som er anført i tabel C.Pas qu'elle doit couvrir le 100%.
Ikke at den skal dække 100%.Elle doit couvrir les bases de l'anatomie et de la physiologie du yoga, ainsi que la philosophie yogique.
Det skal dække grundlaget for yoga-anatomi og fysiologi samt yogafilosofi.Cette description doit couvrir toutes les autorités.
(Beskrivelsen skal omfatte alle myndigheder).Le consentement doit couvrir toutes les activités de traitement ayant la même finalité.
Samtykke bør dække alle behandlingsaktiviteter, der foretages til det eller de samme formål.L'échantillonnage doit couvrir au minimum 2 rues.
Hastighedszonen skal omfatte mindst 2 vej-strækninger.Quelqu'un doit couvrir votre fuite.
Nogen må dække jeres flugt.Réglementé doit couvrir les coûts réels.
Gebyrer skal dække reelle udgifter.
