Exemples d'utilisation de En sortent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains s'en sortent.
Salop de riches, va. Ah c'est toujours les mêmes qui s'en sortent.
Det er altid de rige svin, der klarer sig.Ils s'en sortent toujours.
De klarer sig altid.Les plus riches s'en sortent bien.
De rige klarer sig bedst.Les femmes s'en sortent en général mieux que les hommes.
Kvinder klarer sig generelt bedre end mænd.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
moyen de sortirun moyen de sortirsortir du lit
sortir ensemble des sites
sortir de la maison
le sortirsortir de la crise
sortir de la ville
sortir de la voiture
sortir de prison
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir ensemble
comment sortirsortir plus
déjà sortiplus sortirjamais sortirsortir maintenant
sors-moi de là
encore sortiici pour sortir
Plus
Utilisation avec des verbes
Nous y sommes quand eux en sortent.
Des hommes en sortent avec un tapis.
To fyre kommer ud med et tæppe.Tous les bons garçons s'en sortent.
Alle gode drenge klarer sig.Les nègres s'en sortent bien là-bas.
Negrene klarer sig så godt derovre.Les poulet y entrent, les tourtes en sortent.
Høns ind, tærter ud.Comment ils s'en sortent sans toi?
Hvordan tror du, de klarer sig uden dig?Les poulets y entrent les tartes en sortent.
Høns puttes ind, tærter kommer ud.Les deux autres s'en sortent bien toutes seules.
De to andre klarer sig fint.La voiture s'arrête, deux hommes en sortent.
La plupart des gens s'en sortent très bien sans.
De fleste klarer sig fint uden.De faux billets entrent,de vrais billets en sortent.
Falske penge ind,rigtige penge ud.Les chaînes s'en sortent mieux.
Andre kæder klarer sig bedre.Une camionnette arrive et trois hommes en sortent.
En bil ankommer og tre personer stiger ud.Vos pieds s'en sortent très bien seuls!
For dine fødder klarer sig ganske godt alene!Certains sous- titreurs amateurs s'en sortent mieux.
De fleste underbrancher klarer sig bedre.Les musulmans s'en sortent plutôt bien….
De muslimske piger, derimod, klarer sig bedre.On frotte la lampe et des trucs en sortent.
Det ligner en lampe, man gnider, så ting kommer ud.J'espère qu'ils s'en sortent mieux que nous.
Jeg håber, de klarer sig bedre, end vi gør.Des morts arrivent ici,et des monstres en sortent.
Døde Pourtant les États-Unis s'en sortent mieux que l'Europe.
Il y a d'autres agriculteurs qui s'en sortent.
Det betyder, at der er flere landmænd, der klarer sig.Les secteurs qui s'en sortent bien.
At de brancher som klarer sig godt over.La substance est excrétée par les reins,environ 30 à 50% en sortent inchangé.
Stoffet udskilles af nyrerne,cirka 30-50% kommer ud uændret.Certains de nos joueurs s'en sortent très bien.
Flere af vores spillere klarer sig ganske godt.Ils s'enferrent sur une idée et n'en sortent pas.
