Que Veut Dire ENGAGERA en Danois - Traduction En Danois

• vil engagere
• indlede
• forpligter
• vil ansætte
• hyrer
• vil involvere
• forpligte
• skal anlægge
• vil bestræbe
• vil pådrage sig

Exemples d'utilisation de Engagera en Français et leurs traductions en Danois

Personne ne m'engagera.
Ingen vil ansætte mig.

Qui engagera-t-il, à ton avis?
Hvem tror du, han ansætter?

Personne ne t'engagera.
Ingen vil engagere dig.

On engagera des rédacteurs.
Vi kan ansætte flere redaktører.

Personne ne m'engagera plus.
Ingen vil ansætte mig, takket være dig.

Il engagera la société par sa seule signature.
Han alene forpligter foreningen ved sin underskrift.

Mais personne d'autre ne m'engagera.
Men ingen andre vil ansætte mig.

Personne ne t'engagera comme danseuse.
Ingen vil ansætte dig som erotisk danser.

Ton chef d'orchestre m'engagera?
Tror du din dirigent vil ansætte mig?

Personne ne t'engagera. de la ville!
Ingen vil engagere dig. Du har det værste ry i byen!

Personne dans cette ville ne vous engagera.
Ingen i den her by vil ansætte dig.

Mais Tony dit… qu'il engagera un détective.
Men Tony siger, han vil hyre en detektiv.

Je suis sûr que personne ne m'engagera.
Jeg er sikker på, at ingen vil hyre mig som journalist.

Si tu lui dis, il t'engagera comme associée stagiaire.
Hvis du siger det, ansætter han dig sikkert som sommerassistance.

Faire des prédictions sur une histoire engagera les lecteurs.
At gøre forudsigelser om en historie vil engagere læserne.

Il engagera une armée d'avocats qui s'échineront à démolir les preuves.
Han hyrer en hær af advokater. De får beviserne afvist. Men han er stadig færdig.

Si on a besoin d'aide, on engagera quelqu'un.
Har vi brug for hjælp, hyrer vi nogen.

Ce qui engagera l'intérêt de votre enfant pendant plus de quelques jours ou quelques semaines?
Hvilket vil engagere dit barns interesse i mere end et par dage eller uger?

Tout ce que vous avez à faire est de créer un contenu vidéo convaincant qui engagera les téléspectateurs.
Alt du skal gøre er at skabe overbevisende videoindhold, der vil involvere seere.

Kuwait Petroleum s'engagera avec les communautés locales de manière ouverte et transparente.
Kuwait Petroleum vil engagere sig i lokalsamfundet på en åben og gennemsigtig måde.

Il est vrai que changer le thème de WordPress est bon car il engagera de plus en plus de monde.
Det er rigtigt, at ændre WordPress-temaet er godt, da det vil involvere flere og flere mennesker.

J'espère que ce Parlement s'engagera lui aussi clairement en faveur du processus d'adhésion.
Jeg håber, at Parlamentet også utvetydigt vil engagere sig i at støtte tiltrædelsesprocessen.

Enfin, un groupe de dirigeants d'entreprise du secteur de la distribution s'engagera à investir dans l'économie circulaire.
Desuden vil en gruppe direktører fra detailsektoren forpligte sig til at investere i den cirkulære økonomi.

La BEI engagera 5 milliards d'euros, dotant ainsi l'EFSI d'une capacité d'absorption des risques de 21 milliards d'euros.
EIB vil afsætte 5 mia. EUR, så EFSI får en risikokapacitet på 21 mia. EUR.

Qu'il sera la principale décoration de votre cuisine et engagera les points de vue des clients.
At han vil være det vigtigste udsmykning af dit køkken og vil engagere synspunkter gæsterne.

Le programme MA Filmmaking vous engagera dans la production de produits cinématographiques numériques avancés.
MA Filmmaking programmet vil engagere dig i produktionen af avancerede digitale film produkter.

De plus, l'élément se traduit également par une meilleure attention et conduire également à tous les exercices dans lesquels l'utilisateur engagera.
Desuden elementet resulterer også i bedre vægt og også køre i alle øvelser, hvor brugeren vil engagere.

Cela engagera les téléspectateurs et constituera un moyen facile d'ajouter de l'humour ou une leçon à votre affiche.
Dette vil involvere seere og det er en nem måde at kaste humor eller en lektion på din plakat.

Si les problèmes persistent, la Commission engagera des procédures d'infraction à l'encontre des États membres en cause.
Hvis problemerne ikke løses, kan Kommissionen indlede overtrædelsesprocedurer mod de pågældende EU-lande.

Ne s'engagera pas à l'avenir pour le compte de Munters ou qu'il n'effectuera aucun travail pour Munters qui serait susceptible d'enfreindre les lois anti-corruption;
I fremtiden ikke vil engagere sig i adfærd på vegne af Munters eller relateret arbejde for Munters, der overtræder lovgivningen om bestikkelse.

Comment utiliser "engagera" dans une phrase en Français

L’AÉUM affirme qu’elle engagera des traducteurs pour l’été.

Oui, l’équipage mystérieux engagera une Matra MS650 !

On engagera un débat sur ces différents points.

Chacune engagera dès lors son processus de privatisation.

C'est lui qui engagera toutes les opérations nécessaires.

On engagera une nounou qui élèvera nos bébés.

engagera la responsabilité civile de son auteur (C.

Trump engagera son pays sur une voie différente.

Toute fausse indication engagera la responsabilité de ladjudicataire.

Comment utiliser "forpligter, indlede, vil engagere" dans une phrase en Danois

Region Hovedstadens deltagelse i forundersøgelsen forpligter ikke regionen til deltagelse i et evt.

Det vil sige, at man kan indlede ståtræningen med en siddestilling, som gradvist progredierer til stående.

Det var ikke lige den letteste samtale at indlede.

Vores abonnement indgår i TDC Home Trio og det er jo heller ikke en billig løsning, så man må håbe at TDC snart vil engagere sig i dette problem.

Hotel Des 4 Vents tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.

Derfor giver det rigtig god mening, at vi forener kræfterne på tværs af staten, regioner og kommuner og eksempelvis forpligter hinanden på at købe udvalgte standardvarer ind sammen.

I denne sammenhæng Yoko højde øge sko værker ved at indlede frigivelsen af ​​væksthormoner ved hypofyse .

Gammel journalistisk lærdom fortæller, at man ikke skal indlede en artikel med tal, for det fremstår tørt og kedeligt.

Syriske og russiske styrker truer med at indlede en storstilet offensiv for at genvinde kontrollen i provinsen.

Hillcrest Inn & Suites tilbyder fremragende service og et bredt udvalg af bekvemmeligheder og forpligter sig til at sikre sine gæster et så behageligt ophold som muligt.