Que Veut Dire EST DEVENU PLUS en Danois - Traduction En Danois

• er blevet mere
• var blevet mere
• blev længere

Exemples d'utilisation de Est devenu plus en Français et leurs traductions en Danois

Mais il est devenu plus ouvert.
Han er blevet mere åben.

Ensoleillé: Ce nouveau convertisseur M2TS mis à jour est devenu plus puissant.
Solrig: Denne nye opdaterede M2TS Converter er blevet mere kraftfuld.

Il est devenu plus populaire.
Han er blevet mere populær.

Le budget lui-même est devenu plus politique.
Selve budgettet er blevet mere politisk.

Il est devenu plus ambitieux.
Hun er blevet mere ambitiøs.

L'objectif de la Convention est devenu plus ambitieux.
Konventets målsætninger er blevet mere ambitiøse.

Il est devenu plus humain.
Han er blevet mere menneskelig.

Le cellulaire a évolué et est devenu plus qu'un simple téléphone.
Tjaa det er jo gået hen og blevet mere end bare en mobil.

C'est devenu plus ambivalent.
Nu er vi blevet mere ambivalente.

Le feu ennemi est devenu plus intense.
Brandmand: Det er blevet mere intenst.

Il est devenu plus qu'un compagnon fidèle.
Det er blevet mere end en trofast følgesvend.

Le célèbre chameau est devenu plus détaillé et clair.
Den berømte kamel er blevet mere detaljeret og klar.

Ceci est devenu plus commun parmi tous les sites en ligne.
Det er blevet mere almindeligt blandt alle online sites.

Découvrez pourquoi le henné est devenu plus populaire que les tatouages!
Se hvorfor henna bliver mere populær end tatoveringer!

Cela est devenu plus bénéfique pour les clients.
Dette er blevet mere gavnligt for kunderne.

Majoring dans les affaires est devenu plus populaire que jamais.
Hovedfag i erhvervslivet er blevet mere populær end nogensinde.

Tout est devenu plus spontané et plus naturel.
Alt er blevet mere spontant og naturligt.

Une sinistre petite horloge dont le tic-tac est devenu plus fort à mes oreilles depuis quelques temps.
Et grumt, lille ur, hvis tikken er blevet meget høj.

Il est devenu plus mature, aussi bien physiquement que psychologiquement.
Hun var blevet mere moden, både psysisk og fysisk.

J'ai oublié les problèmes d'érection, le sexe est devenu plus long et les sensations agréables se sont intensifiées.
Jeg glemte problemer med erektion, sex blev længere, og behagelige fornemmelser intensiverede.

Tout est devenu plus fluide….
Alt er blevet mere flydende….

Ce changement de diamètre peut se produire parce que les tuyaux de pipe est devenu plus au fil du temps, nécessitant un plus petit alésage.
Denne ændring i diameter kan være sket, fordi rør stængler blev længere gennem tiden, kræver en mindre boring.

L'eau est devenu plus claire.
Vandet var blevet mere klart.

Le marché est devenu plus complexe.
Markedet er blevet mere komplekst.

Le jeu est devenu plus intéressant.
Spillet blev mere interessant.

Son visage est devenu plus sérieux.
Hendes ansigt var blevet mere alvorligt.

L'art est devenu plus accessible.
Kunsten er blevet mere tilgængelig.

Ce dernier est devenu plus ambivalent.
Nu er vi blevet mere ambivalente.

Le clone est devenu plus humain qu'ils ne le seront jamais.
Klonen blev mere menneskelig end de kunne blive..

Le shopping est devenu plus agréable pour moi.
Shoppen simpelthen var blevet mere behagelig at befinde sig på.

Comment utiliser "est devenu plus" dans une phrase en Français

Soudain, l’ambiance est devenu plus festive.

Rafael est devenu plus costaud physiquement.

Conseillé est devenu plus amusant, établissez.

Son tee-shirt est devenu plus sombre.

MUMMENSCHANZ est devenu plus qu'un nom.

Ton bras est devenu plus sûr.

Maintenant, Alvaro est devenu plus vulnérable.

Puis, tout est devenu plus facile.

Arbitrer est devenu plus difficile qu'avant.

Jouer aussi est devenu plus easy.

Comment utiliser "er blevet mere, blev længere, var blevet mere" dans une phrase en Danois

Nu har den været der så længe, at vi er blevet mere kræsne, bare det at det er porno, gør det ikke godt” forklarer Pristed.

Almas tilstand var uændret, men de vågne positive timer blev længere og længere.

Det vidste sig dog, at disse kilometer blev længere end forventet.

Han er blevet mere disciplineret med årene.

Det er blevet mere og mere almindeligt at køre på ferie til Alperne på egen hånd.

Samtidig mener gruppen, der er blevet mere negative, i udpræget grad, at »kontanthjælpen påvirker lysten til at arbejde«, og at »arbejdsløse reelt ikke ønsker at arbejde«.

Det er ikke lykkes endnu, men der er blevet mere lydhørhed blandt byrådsmedlemmerne.

Vi har mest skønnet, at klientellet var blevet mere belastet".

Mens 81 lande generelt er blevet mere fredelige, er situationen forværret i 79 lande, hvilket overskygger fremskridtet i de andre lande.

Innovationer inden for genbrug og bortskaffelse af affald, der er blevet mere tilgængelige for masserne, har også spillet en vigtig rolle.