Exemples d'utilisation de Est persuadée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est persuadée qu'il va revenir.
Hun er sikker på, han kommer tilbage.Claire Darling, interprétée par Catherine Deneuve, est persuadée qu'il s'agit du dernier jour de sa vie.
Claire(Catherine Deneuve) er overbevist om, at det Holly est persuadée que tu vas venir.
Erling er overbevist om, at de kommer.Avec sa mignonne cape rouge et son panier rempli de délicieux présents, elle est persuadée qu'elle ne rencontrera pas en chemin de grand méchant loup….
Hun Elle est persuadée que je suis son père.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Elle soutient la budgétisation du Fonds de développement européen, car elle est persuadée que le processus de budgétisation permettra de progresser davantage vers chacun de ces quatre objectifs.
Det støtter opførelsen af Den Europæiske Udviklingsfond på budgettet, fordi det mener, at EUF's opførelse på budgettet vil bringe os nærmere opfyldelsen afalle disse fire målsætninger.Elle est persuadée que c'est à cause d'un vaccin.
De er overbevist om, at det skyldes vaccinen.Sa femme est persuadée que vous l'avez tué.
Hans kone mener, at du slog ham ihjel.Elle est persuadée que je suis amoureux d'Ellie.
Hun tror, jeg elsker Ellie.Parce qu'elle est persuadée que cela va l'aider.
Det skyldes, at de mener, at det hjælper dem.Elle est persuadée qu'une de ses pseudo-amies est son contrôleur.
Hun tror, hendes spion er en af hendes veninder.Mais sa mère est persuadée qu'il s'agit de Ziggy.
Men hendes mor er overbevist om, at det Elle est persuadée que Rodin est la cause de son insuccès.
Hun er overbevist om, at hendes manglende succes skyldes Rodin.Clémence Errard est persuadée que son rêve est réalisable.
Francois Grimal er sikker på, at drømmen kan realiseres.Elle est persuadée qu'il y a un intrus dans le jardin.
Sa femme est persuadée qu'il a été assassiné.
Hans kone tror han blev myrdet.Elle est persuadée que Will est toujours en vie, elle a tort.
Hun er overbevist om, at Will stadig Ma femme est persuadée que les OVNIS existent.
Rado selv er overbevist om, at UFOer findes.Elle est persuadée d'avoir 29 ans, d'être enceinte de son premier enfant et folle amoureuse de son mari, Nick.
Hun mener, at hun er 29, gravid med sit første barn og lykkeligt gift med Nick.Elle est persuadée être amoureuse.
Hun er overbevist om, hun AirHelp est persuadée que le public américain est dans l'ignorance et que, sans le savoir, il permet aux compagnies aériennes de contourner les règlements et de se profiler sur le gain maximum.
AirHelp mener, at en uoplyst befolkning i USA uvidende tillader flyselskaberne at omgå forordningerne og sno sig uden om den maksimale udbetaling.Elle est persuadée qu'il est vivant.
Hun er overbevist om, at hun Elle est persuadée que ce sera un garçon.
Hun er sikker på, at det bliver en dreng.Lucia est persuadée qu'elle est morte.
Morse er overbevist om, at hun Elle est persuadée qu'elle est vivante.
Hun er overbevist om, at hun Mais elle est persuadée qu'il reviendra la chercher.
For hun er overbevist om, at han vil opsøge dem igen.Heater est persuadée qu'il s'agit d'un meurtre.
Niclas er overbevist om at der Cassiopée est persuadée qu'il est sorcier, lui aussi.
Sofia tror han også er fanget at troldmanden.Elle est persuadée que Will est toujours en vie.
Hun er overbevist om, at Will på en måde Une femme est persuadée que sa maison est hantée.
Familien er overbevist om, at deres hus 
