Que Veut Dire EST TRÈS CONTENT en Danois - Traduction En Danois

• er meget tilfreds
• er meget glad
• blev rigtig glad
• er yderst tilfreds
• er virkelig glade

Exemples d'utilisation de Est très content en Français et leurs traductions en Danois

Il est très content.
Han er meget glad.

Le chirurgien est très content.
Kirurgen er yderst tilfreds.

Il est très content au PSG.
Han er meget glad hos PSG.

Le président est très content.
Præsident er yderst tilfreds.

On est très content de cette nouvelle.
Vi er meget glade for den nyhed.

Mon père est très content.
Min far er meget tilfreds.

Il est très content de notre aide.
Han blev rigtig glad for vores hjælp.

Je crois qu'il est très content.
Jeg tror, at han er meget glad.

Il est très content de son exposition.
Han er meget begejstret for udstillingen.

Le Centre est très content.
Centret er meget tilfredse.

On est très content avec les chiffres qu'on a.».
Vi er meget tilfredse med de tal, vi ser.

Mon fils de 4 ans est très content.
Og 4-åringen er meget tilfreds.

Mon fils est très content de ses baskets.
Drengen er meget glad for sin skoæske.

Le premier ministre est très content.
Statsministeren er meget tilfreds.

Mon mari est très content de ces bracelets.
Min mand er meget tilfreds med disse armbånd.

Je l'ai acheté pour un adolescent et il est très content.
Jeg har købt den til et barnebarn og han blev rigtig glad for den.

Oui il est très content.
Ja… Han er meget tilfreds.

Pour autant j'ai un ami qui en a une et qui en est très content.
Til gengæld har jeg en veninde, der også har og er meget tilfreds.

Webster est très content.
Webster er meget tilfreds.

J'ai acheté l'imprimante pour le photodesign des ongles et est très content.
Jeg købte en printer til foto Design negle og er meget glad.

Le maire est très content.
Borgmesteren er meget tilfreds.

On est très content que ça ait pu se faire cette année.
Så vi er glade for, det har kunnet lade sig gøre i år.

Le banquier Il est très content de lui.
Han er meget tilfreds med sig selv.

Il est très content de sa nouvelle installation.
Han er meget begejstret for de nye faciliteter.

José est très heureux au club et le club est très content de lui.
José er meget glad for klubben, og klubben er meget glad for ham.

Tout le monde est très content du numéro.
Alle er glade for, at du laver showet.

Il est très content des commentaires qu'il a reçus lors de son passage.
Og han er meget tilfreds med de tilbagemeldinger, han har fået på det område.

C'est le grand spécialiste de radio. Ouais! Il est très content que j'amène l'Oberführer Kulemann.
Der er radiospecialist. Ja. Han er glad for, jeg kommer med Oberführer Kulemann.

Vadim est très content que tu te sois décidé.
Vadim er meget glad for, at du bestemte dig for at mødes.

Si votre chien dort comme un véritable super héros, cela signifie qu'il est très content et qu'il est plein d'énergie.
Hvis din hund sover som en hunde superhelt, betyder det at den er meget glad og har meget energi.

Comment utiliser "est très content" dans une phrase en Français

Oroque " On est très content d'avoir gagné.

Québec Ouvert est très content d'annoncer que M.

Celui-ci, d'ailleurs, est très content de cette venue.

On est très content de promouvoir notre ville.

Mon petit-fils est très content de son cadeau.

Mon fils est très content de son séjour.

John est très content malgré son visage gonflé.

Pou est très content d'avoir son propre jard...

Finalement, il est très content de l'avoir réussi.

Mon fils est très content de cet achat.

Comment utiliser "er meget glad, er meget tilfreds, blev rigtig glad" dans une phrase en Danois

Borgmester Kirsten Terkilsen er meget glad for beslutningen.

Jeg er meget tilfreds med mit køb.

Jeg er meget glad for at blive en del af holdet på BTECH.

Vores sammenhold er solidt, og alle - også vores indskiftere - byder ind, så jeg er meget tilfreds, kom det altså fra Martin Trankjær.

Jeg er meget tilfreds med, selv om eks-manden kastede et blik og sagde:"Hvem skal have et bedstemorsjal?".

Det var et dejligt måltid, og jeg er meget glad for, at der nu er en Din Tai Fung i Dubai.

Perlehøns er meget glad for solen, så det er ønskeligt, at territoriet har en skråning mod syd, sydøst eller sydvest.

Dette skyldes min min dejlige familie, som er meget glad for at rejse og introducerede mig for verdenen i en tidlig alder!

Han peger på, at særligt spørgsmålet om at beholde de nuværende 87 døgnvagter på et år har været vigtigt. ”Jeg er meget glad for, at det er lykkedes at lande en aftale.

Fortjenesten må hæklemesteren fra Hæklekuset i forrige weekend stå for. 🙂 Marie blev rigtig glad.