Exemples d'utilisation de Est une procédure médicale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une procédure médicale tout à fait courante.
Le nettoyage du côlon, comme son nom l'indique, est une procédure médicale pour nettoyer le côlon à l'eau.
Kolon udrensning, som navnet antyder, er en medicinsk procedure at rense den kolon ved hjælp af vand.Il est une procédure médicale qui nécessite une formation à réaliser et comporte des risques potentiels.
Tomographie informatisée(tomodensitométrie, TDM) est une procédure médicale pour l'affichage des structures corporelles.
Den computertomografi(Computed Tomography, CT) er en medicinsk procedure til visning af kropsstrukturer.Racler est une procédure médicale, il est important que la femme a récupéré rapidement après la procédure. .
Skrabning er en medicinsk procedure, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
procédures administratives
même procédurela même procédureprocédure législative
procédures prévues
nouvelle procédurela procédure administrative
procédure antidumping
présente procédureles procédures prévues
Plus
Pour commencer, il faut préciser queDouched est une procédure médicale qui peut être prescrite uniquement par un médecin.
Til at begynde med Transplantation er en medicinsk procedure, og det Compétences de saignée de base sont essentiels pour toute personne qui aspire à devenir un professionnel de la santé, et la saignée est une procédure médicale de base qui peut être appris facilement sur le travail.
Grundlæggende tapning færdigheder er afgørende for enhver person, som håber at blive en sundhedsfaglig uddannelse, og tapning er en grundlæggende medicinsk procedure, der kan læres let på jobbet.Le nettoyage du côlon est une procédure médicale qui élimine les toxines et les déchets du côlon.
Kolon udrensning er en medicinsk procedure, der fjerner giftstoffer og affald fra tyktarmen.L'avortement est une procédure médicale qui entraîne l'interruption d'une grossesse et la mort d'un fœtus.
Abort er en medicinsk procedure, hvilket resulterer i afbrydelse af Le cathétérisme de la vessie est une procédure médicale qui consiste à insérer un cathéter dans la vessie.
Blærekateterisering er en medicinsk procedure, der involverer indsættelse af Le traitement au laser est une procédure médicale, ce qui signifie est le meilleur que vous savez comment Préparez-vous pour elle, vous savez comment choisir votre clinique, et vous savez comment se comporter à droite après que la procédure a été faite.
Laser behandling er en medicinsk procedure, det betyder Pouvoir La vaccination des chiens est une procédure médicale lorsque du matériel antigénique est injecté dans le corps de l'animal.
Mad Hundvaccination er en medicinsk procedure, når antigenmateriale injiceres i dyrets krop.Bien sûr, c'est une procédure médicale, et l'expliquer serait beaucoup trop radical.
L'avortement est une procédure médicale qui consiste à interrompre le cours d'une grossesse, ayant pour résultat la mort du fœtus.
Abort er en medicinsk procedure, hvilket resulterer i afbrydelse af Le massage myofascial est une procédure médicale et cosmétique qui affecte non seulement la peau du visage, mais également tout le corps.
L'ablation par radiofréquence est une procédure médicale utilisée pour corriger une arythmie ou un battement cardiaque irrégulier.
Radiobølgeablation er en medicinsk procedure, som bruges til at korrigere Le traitement du canal radiculaire est une procédure médicale importante que l'endodontiste doit effectuer et qui nécessite de grandes compétences.
Rodbehandling er en vigtig medicinsk procedure, der endodontist L'angioplastie carotide avec stenting est une procédure médicale non chirurgicale, par laquelle les chirurgiens vasculaires"libre" les artères carotides occlus ou strictement réglementé.
Carotid angioplastik med stenting er en ikke-kirurgisk medicinsk procedure, hvorved vaskulære kirurger"frigiver" de okkluderede eller alvorligt begrænsede carotidarterier.La ventilation non invasive(VNI) est une procédure médicale qui est utilisé dans des situations où propre respiration du patient ou ne peut pas être limitée à certains facteurs pathologiques….
Ikke-invasiv ventilation(NIV) er en medicinsk procedure, der bruges i situationer, hvor patientens eget åndedræt eller ikke kan begrænses til visse patologiske faktorer….L'angioplastie carotidienne avec stenting est une procédure médicale non chirurgicale par laquelle un chirurgien vasculaire"libère" les artères carotides occluses ou sévèrement restreintes.
Carotid angioplastik med stenting er en ikke-kirurgisk medicinsk procedure, hvorigennem vaskulære kirurger"frigiver" de okkluderede eller alvorligt begrænsede carotidarterier.L'angioplastie carotidienne avec stenting est une procédure médicale non chirurgicale, par laquelle un chirurgien vasculaire rétablit un flux sanguin normal dans les artères carotides touchées par l'athérosclérose.
Carotid angioplastik med stenting er en ikke-kirurgisk medicinsk procedure, hvorved vaskulære kirurger genopretter normal blodgennemstrømning inden for carotidarterierne, der Mais quelque manière que vous prenez c'est une procédure purement médicale et doit être exploitée sous surveillance médicale stricte.
Men uanset måde du tager det dette er et rent medicinsk procedure og skal gennemføres på under tæt lægekontrol.Important: Rappelez- vous que le port d'un corset et/ oud'un col n'est pas une procédure médicale.
Vigtigt: Det skal huskes, at iført korset og/ ellerkrave ikke er bogstaveligt talt en medicinsk procedure.Combattre une gueule de bois n'est pas une procédure médicale aussi difficile que de ne pas y faire face par soi- même.
Kampen mod Pour effectuer une procédure médicale, il est nécessaire de diluer le médicament dans une solution saline dans un rapport de 1:40.
For at udføre en medicinsk procedure er det nødvendigt at fortynde lægemidlet i saltvand i forholdet 1:40.Le blanchiment des dents ne est pas une procédure médicale- il ne entraîne pas de dents saines, mais il peut en résulter des dents plus blanches et un sourire plus éclatant.
Tandblegning er ikke en medicinsk procedure, da den ikke medfører sundere tænder, men det kan resultere i hvidere tænder og La première coupe de cheveux de votre bébé n'est pas une procédure médicale et contrairement aux idées reçues, couper les cheveux d'un enfant ne les fera pas repousser plus vite.
Din babys første klipning er ikke en medicinsk procedure, og i modsætning til hvad de fleste tror, så vil din babys første klipning- og fremtidige klipninger- ikke få håret til at gro hurtigere.La greffe de moelle osseuse, également appelée greffe de cellules souches hématopoïétiques, est la procédure médicale par laquelle une moelle osseuse endommagée est remplacée par une moelle osseuse saine, afin de rétablir une production de cellules sanguines normale.
Benmarvstransplantation, også kendt som hæmatopoietisk stamceltransplantation, er den medicinske procedure, hvorved et beskadiget knoglemarv erstattes med et sundt knoglemarv for at genoprette normal blodcelleproduktion.
