Que Veut Dire EUT en Danois - Traduction En Danois

• havde
• fik
• blev
• var
• fandt
• så
• lød
• har
• haft
• have
• blevet
• er
• fået
• får
• bliver
• været

Exemples d'utilisation de Eut en Français et leurs traductions en Danois

Il y eut du mécontentement.
Der var uro.

Terrorblade eut une idée.
Terrorklinge fandt Ideen.

Il y eut de nombreux sacrifices.
Der var mange ofre.

Le peuple d'Israël eut peur.
Israels folk blev bange.

Il n'eut pas l'air de.
Det så ikke ud som.

Aschchur, père de Tekoa, eut deux femmes, Hélea et Naara.
Asjhur, Tekoas Fader, havde to Hustruer: Hel'a og Na'ara.

Il eut des amis et des ennemis.
Han havde ven og fjende.

Ap.12:7 Et il y eut guerre dans le ciel.
Åbenbaring 12:7- Og der blev krig i himlen.

Il eut aussi du temps pour écrire.
Der blev også tid til at skrive.

Et Jared eut quatre fils;
Og Jared havde fire sønner;

Il eut quatre enfants de son premier mariage.
Han havde 4 børn i første ægteskab.

Mais Orson eut le dernier mot.
Men Orson fik det sidste ord.

Il eut 14 enfants avec ses deux épouses.
Han fik 14 børn med to koner.

Puis la fille eut son premier enfant.
Så fik pigen sit første barn.

Il eut rapidement un succès international.
Det blev hurtigt en international succes.

Le couple eut un fils John jr.
Parret fik søn John Benner.

Il y eut des applaudissements dans le bar.
Der lød bifald fra baren.

L'attentat eut lieu le 10 août.
Bombardementet fandt sted den 10. august.

Il eut été possible d'imaginer de meilleures images.
Man kunne godt have fundet bedre billeder.

Le professeur eut des obsèques intimes.
Professorens begravelse var privat.

Qui eut immédiatement peur.
Og som straks blev bange.

Mais il y eut aussi de belles choses.
Men der var også smukke ting.

Il y eut une pause dans la musique.
Der var pause i musikken.

Dès qu'il eut 16 ans, il s'acheta une voiture.
Da han blev 18, købte han en bil.

Il y eut également des expositions.
Der var også udstillinger.

La seconde audience eut à nouveau lieu à Munich mi- janvier 1958. Biographie.
Det andet retsmøde fandt igen sted i München midt i januar 1958. Biografi.

Il eut sept fils et trois filles.
Og han fik syv Sønner og tre Døtre.

Il n'eut pas l'air de.
Det så ikke ud til at.

Il y eut encore guerre avec les Philistins.
Der blev igen krig med filistrene.

Il y eut un autre cri.
Der lød et andet skrig.

Comment utiliser "eut" dans une phrase en Français

Nicolaus Bruhns eut une courte vie.

Amies avait eut satisfaction par l’arthrite.

Jénine nom mythique eut son calvaire.

Une assemblée générale eut lieu sur-le-champ.

Néanmoins, elle n’en eut pas l’occasion.

Pour commencer, nous avons eut Ether...

Son concurrent eut visiblement une idée.

Hence eut alors une impression confuse.

Quand elle eut fini, elle sourit.

L’attaque combinée eut les effets voulus.

Comment utiliser "blev, havde, fik" dans une phrase en Danois

Indlægget blev bragt som læserbrev af Jane Sandberg, direktør i Arkitektforeningen i Jyllandsposten mandag d. 25.

Hvis jeg skulle overveje at kvitte jobbet af den grund, ville det være fordi, jeg selv havde været udsat for en anklage.

Hos Alternativet fik Sikandar Siddique 2.157 og Rasmus Nordquist 1.499.

Den er sandsynligvis grundlagt i det 11.-12. århundrede i forbindelse med, at Svenstrup kirke blev bygget.

I slutningen af krigen havde organisationen flere end 110.000 medlemmer, som indebar at omtrent fem procent af landets kvinder over 15 år var lotter.

Da han ikke fik våben med i graven, kun et signalhorn, har han sandsynligvis haft andre til at kæmpe for sig.

Efter at have funderet en tid, slog det mig, at jeg formodentlig aldrig havde gjort noget vigtigere i hele mit liv.

Hvad var der sket, hvis jeg ikke havde taget denne tur?

Denne By blev fra nu af Udgangspunktet for hans utrættelige kristelige Virksomhed i Hamars, Christianias og Christianssands Stifter «i over 30 Aar».

Hun havde boet mange år i Portugal og havde massevis af gode oplysninger om stort og småt.