Que Veut Dire EXCLUS en Danois - Traduction En Danois

• udelukket
• undtaget
• ekskluderet
• omfattet
• udstødte
• udeladt
• medtaget
• bortvist
• afskåret
• udelukkes
• udelukker
• udelukkede
• ekskluderede
• udstødt
• undtagne
• undtages
• ekskluderes
• udeladte

Exemples d'utilisation de Exclus en Français et leurs traductions en Danois

Vous êtes exclus.
I er bortvist.

Il a été exclus du PS pour ça!
Det blev han ekskluderet af KPiD for!

Vous êtes exclus!
Du er bortvist.

Sont exclus les champignons de culture.
Dyrkede champignons er ikke medtaget.

On va être exclus.
Vi bliver bortvist.

Les livres sont exclus de l'action de rabais.
Bøger er ikke omfattet af rabataktionerne.

Ce sont celles des exclus.
De er de udstødte.

Des enfants sont exclus car ils ont moins de moyens.
Børn er udeladt, fordi de har mindre.

Autres groupes exclus.
Andre grupper undtaget.

Apprentis exclus de toute disposition: → Non.
Lærlinge ekskluderet fra nogen bestemmelser:→ Nej.

Les pères sont exclus.
Fædre er ikke udelukket.

Complètement exclus exercices genoux pliés et squat.
Helt udelukket øvelser på bøjet knæ og squat.

Le suicide étant exclus.
Selvmord er blevet udelukket.

Les jeux sont entièrement exclus de cette fonctionnalité.
Spil er udeladt af denne funktion helt.

Modernité et ses exclus.
Moderniteten og dens udstødte.

Titres ont été exclus selon vos préférences.
Titler er blevet ekskluderet baseret på dine præferencer.

Ces groupes sont exclus.
Disse faggrupper er undtaget.

Exclus travail poussiéreux pour débarrasser la surface du plafond;
Udelukket støvende arbejde at befri overfladen af loftet;

La modernité et ses exclus.
Moderniteten og dens udstødte.

Profs et étudiants juifs exclus à partir du 16 octobre.
Jødiske lærere og elever bortvist fra skolen fra 16.

Certains produits sont exclus.
Visse produkter er undtaget.

Les billets commandés sont exclus du droit de rétracta- tion!
Bestilte billetter er ikke omfattet af retten til ophævelse!

Étaient précédemment exclus.
De har tidligere været undtaget.

Les retraités sont exclus du dispositif.
Folkepensionister bliver ikke omfattet af ordningen.

Certains pères se sentent exclus.
Fædre føler sig ekskluderet.

Par ailleurs, comment réagissent les exclus, les oubliés, les marginalisés?
Hvad med de fattige, de udstødte, de marginaliserede?

Atteindre les jeunes les plus exclus.
Opsøgning af de mest udstødte unge.

Certains produits sont exclus des conditions de livraison mentionnées ci- dessus!
Visse produkter er ikke omfattet af ovenstående fragtbetingelser!

Coûts indirects sont exclus.
Indirekte omkostninger blev udeladt.

Beurre et margarine exclus, contenant une énorme quantité de graisse animale.
Undtaget smør og margarine, der indeholder en stor mængde animalsk fedt.

Comment utiliser "exclus" dans une phrase en Français

Pourtant les agrégés ont été exclus

Exclus les risques soit disant garantie

Ils sont exclus mathématiquement, sans triche.

Les habitants étant exclus des discussions.

Les prêts exclusivement professionnels sont exclus

Par contre marre des exclus bidon.

Sont également exclus les chats dégriffés.

Vous n'avez pas été exclus auparavant.

Seront exclus les placements dits financiers.

Les magasines sont exclus des réservations.

Comment utiliser "ekskluderet, udelukket, undtaget" dans une phrase en Danois

Andelshaver Igennem flere år har A/B Opnæsgård haft en retssag md en andelshaver, sm er ekskluderet pga.

Hjælp til at rykke Selvom ‘foodbanken’ er genopstået i en slankere udgave, er ingen af de tidligere talstærke gæster blevet udelukket fra de nye muligheder.

Ejeren skal føre optegnelser over medicinanvendelse, med mindre hesten er udelukket fra konsum.

Undtaget fra loven er blandt andre ansatte i danske selskaber og besætninger på danske skibe.

Har lægen udelukket fejldiagnosticering, findes der en lang række meget lidt effektive behandlinger, som man så kan overveje.

De er nu alle solgt til Iran (muligvis et museumseksemplar undtaget).

Undtaget er mi’n, di’n, si’n, den’, når de bruges trykstærkt.

Hvis behandlingsprogrammet vedtages på et tidligt stadium af patologi, er udviklingen af ​​gastrisk atrofi udelukket.

Børn under 10 år er undtaget for denne opkrævning. § 8.2 Betaling af leje via PayPal / Betalingskort Det er også muligt at betale med internationale betalingskort f.eks.

Et ekskluderet medlem kan søge genindmeldelse i foreningen, når der er gået 3 år efter den første vedtagelse af eksklusionen.