Exemples d'utilisation de Existe partout en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le mal existe partout.
Le plus vieux métier du monde existe partout.
Le nombre d'or existe partout dans la nature.
Det gyldne snit er overalt i naturen.Le conflit est une partie normale de nos vies, et il existe partout.
Konflikt er en normal del af vores liv, og det eksisterer overalt.Il existe partout dans le processus d'affaires.
Den findes overalt i færd med erhvervslivet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe un risque
il existe plusieurs types
il existe différents types
il existe deux types
dieu existeil existe des cas
il existe trois types
il existe une multitude
différences existantfichier existant
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe encore
il existe déjà
existe aussi
il existe actuellement
il existe toujours
existe plus
il existe donc
Plus
Utilisation avec des verbes
La planification existe partout.
Planlægning findes overalt.Elle existe partout- à l'école, au travail, parmi les amis.
Det er overalt- i skolen, på arbejde og imellem venner.Le chauvinisme existe partout.
Chauvinistiske holdninger findes overalt.Elle existe partout- à l'école, au travail, parmi les amis.
Den er overalt- på arbejdspladserne, i skolerne, i familien, blandt vennerne.Le principe de précaution ça existe partout et heureusement.
Kedsomhed findes overalt, og heldigvis for det.Elle existe partout et affecte l'ensemble de la société directement et indirectement.
Det findes overalt og påvirker hele samfundet både direkte og indirekte.Pour le pouvoir qui existe partout est ordonné de Dieu.
Men statsmagten, som er overalt, D'autres facteurs doivent être pris en compte commele racisme des pays hôtes, lequel existe partout dans le monde.
Der kan være andre faktorer værtslandene selv,f. eks. racisme, som findes overalt i verden.La question juive existe partout où vivent des Juifs.
Jødespørgsmålet findes overalt, hvor jøderne bor i større antal.En médecine chinoise, le Qi(ou Chi) est l'énergie qui existe dans notre corps et dans l'univers,c'est l'énergie qui existe partout.
I kinesisk medicin er Qi(eller Chi) den energi, der La question juive existe partout où les Juifs vivent en nombre important.
Jødespørgsmålet findes overalt, hvor jøderne bor i større antal.La réalisation d'une économie et d'une société de la connaissance passe par le relèvement duniveau d'excellence de la recherche européenne, et aussi par une meilleure utilisation du potentiel de recherche élevé qui existe partout dans l'UE mais reste inexploité.
Det er en betingelse for at kunne virkeliggøre den videnbaserede økonomi og det videnbaserede samfund, atden europæiske forsknings kvalitet forbedres, men også at det uudnyttede betydelige forskningspotentiale, der findes overalt i EU, udnyttes bedre.La question juive existe partout où les Juifs vivent en nombre important.
Jødespørgsmålet eksisterer overalt, hvor der findes et stort antal jøder.Afin d'exploiter tout le potentiel de recherche de l'Union élargie, un soutien particulier sera accordé aux régions, aux PME et aux activités sur le thème«la science dans la société». _BAR_ La réalisation d'une économie et d'une société de la connaissance passe par le renforcement de l'excellence de la recherche européenne, maisaussi par une meilleure utilisation d'un potentiel de recherche élevé qui existe partout dans l'UE, et qui reste inexploité jusqu'ici.
For at udnytte hele det udvidede EU's forskningspotentiale vil der blive ydet særlig støtte til regioner, til små og mellemstore virksomheder og til"videnskab og samfund". _BAR_ Videnøkonomien og vidensamfundet kan kun realiseres, hviskvaliteten af europæisk forskning højnes, og hvis samtidig det store uudnyttede forskningspotentiale, der findes overalt i EU, udnyttes bedre.Le conflit existe partout et des opportunités existent pour travailler avec, le changer et l'utiliser.-.
Konflikt eksisterer overalt, og der er muligheder for at arbejde med det, ændre det og udnytte det.-.Pour une part à cause de cette sorte de politesse lâche qui existe partout, mais qui est particulièrement répandue chez nous.
Det skyldes delvis denne feje form for høflighed, som findes overalt, men den er specielt udbredt hos os.Le populisme existe aussi au Congo, il existe partout, il existe même dans nos pays, il existe parfois même dans cette Assemblée et je le regrette.
Populismen Une diode est un dispositif à deux bornes des semi- conducteurs qui existe partout de type p et de type n sont directement contigus les uns aux autres.
En diode er en to-terminal enhed, der eksisterer overalt p-type og n-type halvledere direkte støder op til hinanden.Elle est partagée par de nombreux psychologues du monde entier qui sont impliqués dans notre campagne cyberintimidation existe partout où il y a un accès Internet- et cela signifie pas moins que le monde entier Ainsi, nous voulons que les parents à travers le monde de savoir comment gérer correctement cette problème.".
Det deles af mange psykologer verden over, der er involveret i vores kampagne cybermobning eksisterer overalt, hvor der er adgang til internettet- og det betyder ikke mindre end hele kloden Så ønsker vi forældre over hele verden til at vide, hvordan man korrekt håndtere dette problem.".Leur décision de tuer etde déporter l'ensemble de la population arménienne a créé la communauté Diaspora arménienne énorme qui existe partout dans le monde aujourd'hui, et depuis ce temps a verrouillé turcs et arméniens en conflit qu'on cherche à nier les crimes pour lesquels l'autre exige la reconnaissance internationale.
Deres beslutning om at dræbe ogdeportere den hele armenske befolkning oprettet enorme armenske Diaspora Fællesskabet der findes overalt i verden i dag, og eftersom tidspunktet har låst tyrkerne og armenerne i konflikt som en tilsigter at benægte de forbrydelser, som kræver den anden international anerkendelse.Ils existent partout dans l'Union européenne.
De findes overalt i EU.Les bactéries existent partout dans la nature.
Bakterier findes overalt i naturen.Les problèmes économiques existent partout.
Økonomiske politiske problemer er overalt.Les forces maléfiques existent partout.
Mørke kræfter findes overalt.Mais les préjugés existent partout.
Jeg ved, at fordommene eksisterer overalt.
