Exemples d'utilisation de Fois plus faible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fois plus faible que son homonyme en CD.
Gange lavere end sin navnebror i CD.Sur la Lune, sa valeur est 6 fois plus faible.
Den er jo 6 gange svagere på Månen.Fois plus faible que la force électromagnétique.
Gange stærkere end den elektromagnetiske kraft.Le même aimant en ferrite sera 10 fois plus faible.
Den samme magnet fra ferrit vil være 10 gange svagere.Souvent, il est plusieurs fois plus faible que la marque frère hype.
Ofte er flere gange lavere end hyped mærke bror.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Les propriétés ont le même, maiscelui- ci est 10 fois plus faible.
Egenskaber har den samme, mensidstnævnte er 10 gange svagere.(10 12 fois plus faible, et des millions des millions de fois moins).
(10 12 gange mindre, og millioner millioner Les femmes n'ayant pas de prostate, l'activité Gamma- GT y est deux fois plus faible.
Da kvinder ikke har prostata, er Gamma-GT-aktiviteten 2 gange lavere i dem.Mais sa force de répression est dix fois plus faible tandis que la résistance a centuplé.
Tidobbelt undertrykkelse!«, men dets undertrykkelseskraft er blevet ti gange så ringe, mens modstanden er Cependant, dans la plupart des cas, il existe des arbustes d'ornement,dont la croissance est plusieurs fois plus faible.
Men i de Les émissions de soufre sont donc quatre à douze fois plus faibles, et les émissions d'oxyde d'azote et de suie sont considérablement réduites.
Svovludledningen er derfor fire til tolv gange lavere, mens udledningen af kvælstofilte og sod er drastisk reduceret.Si le travail est effectué avec un sous-bois humide, à haute ou épaisse,la vitesse peut être plusieurs fois plus faible.
Hvis arbejdet udføres med en våd, høj eller tyk underskov,kan hastigheden være flere gange lavere.On remarque que le nouveau contrôle de sécurité est environ 2500 fois plus faible par rapport à l'ancien qui était utilisé lui dans les sauvegardes iOS 9.
Den nye sikkerhedskontrol er ca. 2,500 gange svagere end den gamle, der blev brugt i iOS 9-sikkerhedskopier.Roubles chacun, mais lors de la commande directement à partir des régions centrales du pays le prix trois fois plus faible.
Rubler stykket, men når du bestiller direkte fra de centrale dele af landet prisen tre gange lavere.Contraceptifs hormonaux modernes nouvellegénération contiennent dose cent fois plus faible d'hormones que leurs prédécesseurs, qui sont déjà là sur le marché pharmaceutique russe.
Moderne hormonale præventionsmidler nygeneration indeholder hundrede gange lavere dosis af hormoner end deres forgængere, som allerede er der i det russiske farmaceutiske marked.Si l'étoile GJ 1214 était observée depuis la terre à la même distance que notre Soleil,elle semblerait 300 fois plus faible.
Hvis vi så GJ 1214 fra samme afstand som vores stjerne, Solen,ville den være 300 gange mere lyssvag.Si la pesanteur avait été seulement 1033 fois plus faible, les étoiles seraient des milliards de fois moins massive et brûleraient un million de fois plus rapidement.
Hvis tyngdekraften havde været kun 10^33 gange svagere, ville stjernerne være en milliard L'absorption percutanée du pPD chez le chien est relativement basse(1%) et est dix fois plus faible pour le pPD oxydé(0,13%).
Absorptionen gennem huden af pPD hos hunde er forholdsvis ringe(1%) og ti gange svagere for oxideret pPD(0,13%).Sur l'ensemble du suivi, l'incidence de la varicelle a été environ 10 fois plus faible chez les sujets vaccinés que chez les enfants du même âge dans la période pré- vaccinale(l'efficacité sur le terrain du vaccin estimée pendant la période de l'étude était entre 73% et 90%).
I hele kontrolperioden var forekomsten af varicella ca. 10 gange lavere blandt de vaccinerede børn end blandt børn på samme alder i prævaccinationsperioden(den estimerede 1415 vaccineeffektivitet i studieperioden var mellem 73% og 90%).Il se lie également à un site allostérique sur le transporteur de la sérotoninne, avec une affinité 1000 fois plus faible.
Det binder sig også til Le prototype de pelle compacte 100% électrique ne produit aucune émission, est 10 fois plus efficace,émet des niveaux de bruit 10 fois plus faibles et a un coût total de possession réduit par rapport à ses équivalents traditionnels.
Med den 100% elektriske EX2 kompakte gravemaskineprototype får du ingen emissioner,10 La qualité des rayons X des sinus nasaux sur le nouvel équipement est beaucoup plus élevée etla dose de rayonnement est environ 10 fois plus faible.
Kvaliteten af røntgenstrålerne på næsebindene på det nye udstyr er meget højere, ogstrålingsdosis er ca. 10 gange lavere.Les enfants de plus de 10 ans et les adultes présentent un risque 2 à 3 fois plus faible que les enfants plus jeunes.
Har børn på 10 år og derover en 2 til 3 gange lavere risiko end mindre børn. Ved fastsættelsen af dosisbindinger for denne aldersgruppe kan det være nyttigt at referere Quelque chose comme ça n'est tout simplement pas possible d'exclure automatiquement, parce que la différence entre la résistance des fils de la direction etdu matériel végétal peut être estimée à 10 neuf fois plus faible.
Noget i den retning er simpelthen ikke automatisk udelukke muligt, fordiforskellen mellem den modstand af trådene lede og plantemateriale kan anslås til 10 ni gange lavere.Par conséquent, vos chances de gagner sont plus élevées en European Roulette puisque la chance quevotre balle touche zéro est deux fois plus faible(1/37) que dans la roulette américaine(2/38).
Derfor er dine odds for at vindehøjere i europæisk roulette, da chancen for at din bold rammer nul er to gange lavere(1/37) end i amerikansk roulette(2/38).Puissance de décharge utilisé dans l'expérience avec 10 environ 12 fois moins quel'énergie moyenne flash(mille milliards de fois ou mille milliards de fois plus faibles).
L'efficacité de l'ablation laser de la prostate est comparable à celle du TUR, tandis quela probabilité de complications est plusieurs fois plus faible.
Effektiviteten af laserfjernelse af prostata er sammenlignelig med den med TUR, menssandsynligheden for komplikationer er flere gange lavere.Puissance de décharge utilisé dans l'expérience avec 10 environ 12 fois moins quel'énergie moyenne flash(mille milliards de fois ou mille milliards de fois plus faibles).
Decharge magt anvendt i forsøget med 10 Ca. 12 
