Que Veut Dire FONCTIONNE EN DOUCEUR en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Fonctionne en douceur en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lorsque l'appareil redémarre,vous verrez qu'il fonctionne en douceur.
Når enheden genstartes,vil du se, at det fungerer gnidningsløst.
Comme vous le savez, votre plate-forme fonctionne en douceur durant les premières années de 1 à 3.
Som du ved, fungerer din rig gnidningsløst under de første 1 til 3 år.
La solution est d'enlever le cache,et votre appareil fonctionne en douceur.
Løsningen på dette er at fjerne cachen,og din enhed vil fungere gnidningsløst.
La grande sélection de jeux fonctionne en douceur et rapidement dans une interface conviviale avec une navigation facile.
Det store udvalg af spil kører glat og hurtigt i en brugervenlig grænseflade med nem navigation.
De l'insuline prolongée, il est nécessaire que cela fonctionne en douceur et pendant longtemps.
Fra langvarigt insulin kræves det, at det virker glat og i lang tid.
Le logiciel fonctionne en douceur et rapidement, ce qui les rend idéal pour jouer sur plusieurs tables, et un choix d'une large gamme de débits.
Softwaren kører glat og hurtigt, hvilket gør dem godt at spille på flere borde, og valget er en bred vifte af priser.
La réservation a été rapide et simple,le Kommunikaton fonctionne en douceur et très rapide!!!
Reservationen var hurtig og ligetil,det Kommunikaton fungerer gnidningsløst og meget hurtigt!!!
Ceci est un organe complexe qui fonctionne en douceur, ce qui porte l'oxygène du corps et d'autres gaz de l'air.
Dette er et helt kompleks af organer, som fungerer glat og leverer ilt og andre gasser af atmosfærisk luft ind i kroppen.
Avec cet article, Nous allons discuter des moyens de résoudre ce problème etfaire de votre iPhone fonctionne en douceur.….
Med denne artikel, vi diskuterer hvordan man kan løse dette problem oggøre din iPhone arbejder problemfrit.….
En plus de ça,vous pouvez remarquer que votre iPhone fonctionne en douceur après le processus ci- dessus.
Hertil kommer, at,du kan mærke, at din iPhone virker gnidningsløst efter den ovenstående proces.
Assurant des platines, vinyles etaiguilles sont desservies est essentiel pour garder votre configuration zéro fonctionne en douceur.
At sikre pladespillere, vinyl ognåle er er serviceret afgørende for at holde din scratch setup arbejder problemfrit.
Ce outil fonctionne en douceur, sans aucun problème du tout, mis à jour quotidiennement, toutes les clés de série sont valides et unique.
Dette værktøj fungerer gnidningsløst uden problemer overhovedet, opdateres dagligt, alle de serielle nøgler er gyldige og unikke.
Aux doses thérapeutiques cassia utilisation à long terme n'a pas d'effets toxiques sur le corps, fonctionne en douceur et sans douleur.
Ved terapeutiske doser cassia lang tids brug er uden toksiske virkninger på kroppen, fungerer gnidningsløst og smertefrit.
Par ailleurs, Kronos Mk2 fonctionne en douceur comme un plug-in avec nombreux DAWs populaires, fournir à votre studio power sonic natif, sans précédent.
Derudover fungerer Kronos Mk2 gnidningsløst som en plug-in med mange populære DAWs, giver dit studie med indfødte, hidtil uset sonic power.
En 2011, nous avons collaboré de nouveau en ligne de production underpad, etl'usine de livraison fonctionne en douceur en 2012.
I 2011 samarbejdede vi igen i inkontinensunderlaget produktionslinje, oglevering fabrikken kører glat i 2012.
Intertops Casino utilise le logiciel Realtime Gaming,le logiciel fonctionne en douceur avec des graphiques clairs et stylés et l'un des meilleurs barres latéraux de navigation de l'entreprise.
Intertops Casino bruger Realtime Gaming-softwaren,softwaren løber glat med klar stilfuld grafik og en af de bedste navigations sidebjælker i virksomheden.
Nous avons choisi les meilleurs matériaux et roulements SKF dans la moto,en veillant à ce que le vélo fonctionne en douceur pendant de nombreuses années.
Vi har valgt de bedste materialer, og SKF kuglelejer i cyklen,det sikrer at cyklen fungerer problemfrit i mange mange år.
Le Key Generator est simple, 100% propre et sûr,virus gratuit, fonctionne en douceur sans aucun problème du tout, mise à jour hebdomadaire, toutes les touches sont valables et unique.
Også Key Generator er simpelt, 100% ren og sikker,virusfri, fungerer gnidningsløst uden nogen problemer overhovedet, opdateres hver uge, alle taster er gyldige og unikke.
Le système d'exploitation mise sous tension, il est appelé Sailfish OS etest un système d'exploitation complètement personnalisé qui fonctionne en douceur sur 1080×1920 résolution.
OS kraftoverførsel det kaldes Sailfish OS oger en helt brugerdefineret operativsystem, der kører glat på en 1080×1920 opløsning.
Dans le même temps, nous avons réussi à créer aussi simple que possible, 100% propre et sûr,virus gratuit, fonctionne en douceur sans aucun problème du tout, mise à jour hebdomadaire, toutes les touches sont valables et unique.
På samme tid lykkedes det at skabe det så enkelt som muligt, 100% ren og sikker,virusfri, fungerer gnidningsløst uden nogen problemer overhovedet, opdateres hver uge, alle taster er gyldige og unikke.
La figue de barbarie a diurétique comme ainsi que les propriétés antioxydantes, le rendant utile pour nettoyer votre système eten vous assurant que votre corps fonctionne en douceur et profondément.
Figenkaktus har vanddrivende som godt som antioxidant egenskaber, gør det nyttigt i rengøring ud dit system ogsørg for at din krop kører problemfrit og trygt.
Amical, accommodant ettout aussi dur, notre personnel à travers toutes les fonctions de soutien assure que le collège fonctionne en douceur et que les étudiants sont soutenus de toutes les manières possibles.
Venlige, imødekommende oglige så hårdtarbejdende sikrer vores medarbejdere på tværs af alle supportfunktioner, at kollegiet løber problemfrit, og at eleverne støttes på alle mulige måder.
Parce que la rénovation d'une salle de bains peut être écrasante, lente et coûteuse, nous avons préparé une simple liste de 15 points pour s'assurer quevotre projet reste sur la piste et la rénovation fonctionne en douceur.
Fordi renovering af et badeværelse kan være overvældende, tidskrævende og dyrt, har vi udarbejdet en simpel 15-punkts tjekliste for at sikre, atdit projekt forbliver på rette spor, og renoveringen løber glat.
Même les adolescents les plus exigeants qui ne peuvent pas être séparés de leurs ordinateurs seront impressionnés par la,internet haut débit câblé système Wi- Fi très robuste qui fonctionne en douceur et rapidement dans toutes les pièces de la maison, et tous les espaces extérieurs.
Selv de mest krævende teenagere, der ikke kan adskilles fra deres computere vilblive imponeret over den meget robust, hard-wired high speed internet Wi-Fi-system, der fungerer gnidningsløst og hurtigt i alle rum i huset, og alle de udendørs områder.
Les pilotes sont ces petites applications qui garantissent que les périphériques numériques externes(tels que les caméras, les lecteurs électroniques et autres), du matériel informatique supplémentaire(des lecteurs Blu- ray au pliage de souris sans fil) etdes logiciels installés(à la fois“productivité” et” loisirs“) fonctionne en douceur avec votre matériel informatique et votre système d'exploitation.
Drivere er de små apps, der sikrer, at eksterne digitale enheder(såsom kameraer, eReaders og lignende) ekstra computerhardware(fra Blu-ray- afspilleretil foldning trådløse mus) og installeret software(både i“produktiviteten” og” fritid“kategorier) fungerer smidigt med din computer hardware og operativsystem.
Windows 10 vous permet de choisir quand etcomment obtenir les dernières mises à jour pour aider à garder votre appareil fonctionne en douceur et en toute sécurité.
Windows 10 giver dig mulighed for at vælge,hvornår og hvordan du får de nyeste opdateringer for at sikre, at din enhed kører problemfrit og sikkert.
Gordon McAlpin Les pilotes sont ces petites applications qui font en sorte que les appareils externes numériques(tels que des caméras, eReaders, etc.) du matériel informatique supplémentaire(à partir de Blu- ray joueurs à plier les souris sans fil), et les logiciels installés(à la fois la«productivité»et« loisirs“catégories) fonctionne en douceur avec votre matériel informatique et système d'exploitation.
Drivere er de små apps, der sikrer, at eksterne digitale enheder(såsom kameraer, eReaders og lignende) ekstra computerhardware(fra Blu-ray- afspillere til foldning trådløse mus)og installeret software(både i“produktiviteten” og” fritid“kategorier) fungerer smidigt med din computer hardware og operativsystem.
Cette technologie permet au jeu de fonctionner en douceur, avec visuels fascinants.
Denne teknologi gør det muligt for spillet til at køre problemfrit, med spændende visuals.
Pierangela est très difficile de fonctionner en douceur et répond aux requêtes extrêmement rapide.
Pierangela er meget svært at køre problemfrit og reagerer på forespørgsler ekstremt hurtigt.
Prolongez la durée de vie de votre Husqvarna et aidez-la à fonctionner en douceur.
Giv din Husqvarna en længere levetid, og hjælp den til at fungere problemfrit.
Résultats: 131, Temps: 0.0771

Comment utiliser "fonctionne en douceur" dans une phrase en Français

L’engrenage qui entraîne le Wormshaft est quant à lui en aluminium, il fonctionne en douceur et en silence.
Il prend en charge dans les appareils multi plates-formes et fonctionne en douceur et est complètement sécurisé à utiliser.
Cela vous assurera que votre système digestif fonctionne en douceur et que votre système immunitaire fonctionne à plein régime.
Conduite avec la radio! Écoutez le moteur et assurez-vous que la transmission fonctionne en douceur et en temps voulu.
2.2.5 le moteur fonctionne en douceur et à faible vibration, haute performance dynamique à l'accélération et à la décélération.
Il fonctionne en douceur et la vraie automatique me permet de monter et descendre les collines que je parcoure fr
Toll était le téléphone fonctionne en douceur et Internet. » Traduction automatique à partir de l'allemand de l'avis de client.
En utilisantLinéaire rail de guidageComme motion mécanisme, pour qu'il fonctionne en douceur et le bruit presque ne peut pas être entendu.
Vérifiez si la poignée des gaz fonctionne en douceur et si elle se ferme complètement à toutes les positions du guidon.
Ils travaillent ensemble pour s'assurer que le PC fonctionne en douceur et efficacement et que tous les périphériques connectés soient accessibles.

Comment utiliser "fungerer smidigt, fungerer gnidningsløst, kører glat" dans une phrase en Danois

Der er et par tekniske kriterier, der skal opfyldes for at sikre, at systemet fungerer smidigt.
For at sikre, at markedet fungerer gnidningsløst, skal medlemsstaternes forvaltninger arbejde tæt sammen ved at yde gensidig bistand og udveksle oplysninger.
Alle komplette profiler er smurt ind med speciel silikone, så glidere kører glat i profilens spor.
I miljøer, hvor mange personer kommer og går dagligt, er det vigtigt, at låsen fungerer smidigt, samtidig med at uvedkommende holdes ude.
Den gode mekanik sikrer produktionen Avancerede IT-systemer og automatisering dur kun, hvis de mekaniske transportsystemer fungerer gnidningsløst.
Sørg for, at højdeindstillingen fungerer gnidningsløst efter indstilling af skruen.
Key Generator er enkel, 100 % ren og sikker, virusfri, fungerer gnidningsløst uden nogen problemer overhovedet, opdateres hver uge, alle nøgler er gyldige og unikke.
Med hensyn til kompatibilitet foretrækker mange desktop-brugere stadig software, der kører glat og er let tilgængelig fra dit hjemlige komfort.
For at sikre at EØS-aftalen fungerer gnidningsløst, bør dette krav også gælde for tredjelandsoperatører, der anmoder om certificering af en EFTA-stat.
Det europæiske systemrisknævn ( ESRB) har et overordnet makrotilsynansvar, med det formål at bidrage til at det indre marked fungerer smidigt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois