Que Veut Dire ILS SEMBLAIENT en Danois - Traduction En Danois

• de syntes
• de virkede
• de så
• de virker
• lød
• de tilsyneladende
• de lignede

Exemples d'utilisation de Ils semblaient en Français et leurs traductions en Danois

Ils semblaient si petits.
De var så små.

Cependant ils semblaient morts.
Men de lignede døde.

Ils semblaient fous!
De så jo sindssyge ud!

Htaccess ils semblaient bien.
Htaccess filer, de virkede fint.

Ils semblaient si heureux.
De var så glade.

Je regardai mes amis: ils semblaient tous assez fatigués.
Svarede jeg ham, for de så alle ret trætte ud.

Ils semblaient si gentils.
De virkede rare.

Dans tous les cas, ils semblaient convaincus de mes capacités.
De virkede i hvert fald meget interesseret i mine evner.

Ils semblaient amis.
De var åbenbart venner.

Ils étaient si proches qu'ils semblaient constituer une barrière.
De stod så tæt, at de lignede ét væsen.

Ils semblaient être OK.
De virkede såmænd ok.

Et George qui nous serine avec son ukulélé. Le pire, c'est qu'ils semblaient tous intéressés.
George ævler løs om sin ukulele og det værste er, at alle lød interesseret.

Ils semblaient très durs.
De syntes meget hård.

Notre premier concert avec eux était au Albert Hall, et ils semblaient monstre, avec un ton même tout au long de la plage.
Vores første koncert med dem var i Albert Hall, og de lød monster, med en endnu tone i hele området.

Ils semblaient invulnérables.
De virkede usårlige.

Jean- notre travail et dévoraient Nanette des yeux, qui avait transcendé son message par un plus artistique…- Michel Ils semblaient apprécier.
Der udbredte sit budskab med en kunstnerisk nerve. De lod til at værdsætte vores værk og fortærede visuelt Nanette.

Ils semblaient si heureux.
De virkede så lykkelige.

Ils considéraient ces organes comme des reliques de l'évolution, parce qu'ils semblaient ne plus remplir aucune fonction.
Disse darwinister betragtede dem som evolutionære rester fordi de tilsyneladende ikke længere havde nogen funktion.

Ils semblaient bons amis.
De virker som gode venner.

Reductil Comprimés amincissants étaient l'un des dans un premier temps Produit"officiellement" FDA a cautionné pilules amaigrissantes disponibles dans le domaine médical pour ceux avec un IMC de plus de 27 qui nécessaire pour perdre du poids- ils différaient des variantes d'amphétamine disponibles à l'époque en ce sens qu'ils semblaient«légers» en ce qui concerne les effets secondaires(bien que cela se soit avéré plus tard être un faux prétexte).
Reductil slankende tabletter var en af de første"Officielt" produceret FDA kondenseret kostpiller tilgængelige inden for det medicinske område for dem med et BMI på over 27, som behov for at tabe sig- de adskiller sig fra de amfetaminvarianter, der var tilgængelige på det tidspunkt, da de tilsyneladende var"milde" med hensyn til bivirkninger(selv om dette senere viste sig at være en falsk fornemmelse.).

Ils semblaient bien là!
De virkede rigtigt lige dér!

Comme si ils semblaient en savoir tellement plus qu'elle!
De syntes, hun så ud som om hun vidste mere end dem!.

Ils semblaient déterminés.
De virker ret målbevidste.

Ils semblaient contents aussi.
Men de så også glade ud.

Ils semblaient être seuls.
Men de syntes at være alene.

Ils semblaient très absorbés.
De virkede meget optagede.

Ils semblaient en nombre illimité.
De syntes ubegrænsede i antal.

Ils semblaient tous les deux préoccupés.
De så begge bekymrede ud.

Ils semblaient très proches.
De virkede tætte på hemmelighedsfuld vis.

Ils semblaient ravis en sortant.
De syntes virkelig glad, da vi kom ud.

Comment utiliser "ils semblaient" dans une phrase en Français

Ils semblaient chez lui devenus synonymes.

Mais ils semblaient n’apporter que l’amitié.

Ils semblaient morts tous les deux.

Ils semblaient touchés par mes paroles.

Mais ils semblaient s'être calmés, désormais.

Ils semblaient videos cul gratuite sur.

Ils semblaient gênés tous les deux.

ils semblaient plus "genes" qu'autre chose.

Ils semblaient être une bande d’amis.

Ils semblaient vouloir tous deux gagner.

Comment utiliser "de virkede, de så, de syntes" dans une phrase en Danois

Man skulle lægge mønter i, for at de virkede.

Med lidt held bliver de så glade for efterligningen, at de slet ikke har lyst til at skifte til de rigtige varer.

Se pyntede juletræer og dækkede borde, som de så ud for både herskab og tjenestefolk.

De virkede mistænkelige, men som altid i Syrien eller Jordan kan man ikke blive syg i starten af ​​disse mennesker.

Navn: Xena/ Alder: 18 år/ Vækst: 152/ Vægt: 57 De virkede meget higende.

Mit indtryk til orienteringsaftenen om uddannelsen, var rigtig godt, og de virkede så imødekommende.

De syntes også at det var forfærdeligt, men de var ikke med på mig og min søsters idé.

Men de syntes, de lød for meget som andre bands, så de smed materialet ud og begyndte forfra.

De virkede så lokkende, at jeg tog en dyb indånding og løb efter pigerne ind i bygningen.

Og så demonstrerede han, ved hjælp af en masse papir, hvordan de virkede.