Que Veut Dire IMPACTE en Danois - Traduction En Danois

• påvirker
• rammer
• indflydelse
• har

Exemples d'utilisation de Impacte en Français et leurs traductions en Danois

Elle impacte le monde entier.
Den påvirker hele verden.

Notre environnement nous impacte.
Vores omgivelser påvirker os.

Impacte sur nos actions.
Indflydelse på vores handlinger.

La demande impacte le prix.
Efterspørgselen påvirker prisen.

Impacte toute l'organisation.
Påvirker hele organisationen.

La sécheresse impacte l'agriculture.
Tørke rammer landbruget.

Il impacte tout ce que nous faisons.
Og det påvirker alt, hvad vi gør.

Comment la lune impacte notre vie?
Hvordan påvirker månen vores liv?

Un bon texte, c'est un texte qui impacte.
God tekst er tekst, der virker.

Le cancer impacte toute la famille.
Kræft rammer hele familien.

On travaille avec les communes et les intercommunalités sur tout ce qui les impacte.
De arbejder tæt sammen med kommuner og foreninger om det, der virker.

Comment l'alcool impacte la jeunesse.
Hvordan alkohol påvirker unge.

N'impacte pas les performances de l'ordinateur.
Belaster ikke computerens ydeevne.

Notre alimentation impacte le climat.
Fødevarer påvirker vores klima.

Ce qui impacte directement l'emploi.
Direkte påvirker beskæftigelsen.

Le langage du corps impacte vos pensées.
Dit kropssprog påvirker dine tanker.

Impacte le corps et l'esprit des spectateurs.“.
Rammer tilskueren lige midt i krop og sjæl”.

Et tout cela impacte la sexualité.
Og alt det her påvirker seksualiteten.

Ça impacte la manière dont on traite les gens.
Det påvirker den måde, man behandler folk på.

Comment le Big Data impacte notre quotidien?
Hvordan påvirker big data vores hverdag?

Elle impacte aussi directement le système immunitaire.
Det påvirker også immunsystemet direkte.

Comment la musique impacte notre productivité?
Hvordan musik påvirker vores produktivitet?

Cela impacte selon elle sur la santé des enfants.
Det har ifølge ham også konsekvenser for barnets sundhed.

Cette crise est si grave qu'elle impacte tous les domaines.
Besparelsen er så voldsom, at den rammer alle områder.

L'Europe impacte réellement notre vie de tous les jours».
For faktisk påvirker EU vores liv hver dag.

Comment la relève du compteur impacte la valeur de vos données.
Sådan påvirker måleraflæsning værdien af dine data.

Comment cela impacte votre travail quotidien?
Hvordan påvirker det jeres daglige arbejde?

Caractéristiques nous connaissons l'importance du sommeil et son impacte sur notre santé.
Vi forstår vigtigheden af en god nattesøvn og dens indflydelse på din velvære.

Cette décision n'impacte que Huawei, et non les utilisateurs.
Det rammer ikke kun Huawei og deres brugere.

Même si cette étude ne portait pas sur les jus de fruits, elle conforte l'hypothèse selon laquelle la transformation des fruits n'impacte pas négativement le taux de glycémie.
Mens dette studie ikke tog højde for frugtjuice, giver det øget evidens for, at forarbejdning af frugt ikke har nogen negativ indvirkning på blodsukkerniveauer.

Comment utiliser "impacte" dans une phrase en Français

Cela impacte le chagrin que nous portons.

Enfin, cette réforme impacte négativement les SEGPA.

Cela impacte très peu le premier réglage.

Cela impacte directement le comportement des habitants.

Chose qui impacte le rendement des élèves.

Comment cela impacte votre relation client ?

Tout cela impacte la qualité des soins.

de n'avoir aucun impacte durant cette épreuve...

Cette mesure drastique impacte généralement l’économie américaine.

La surpopulation impacte également l’accès aux soins.

Comment utiliser "indflydelse, påvirker, rammer" dans une phrase en Danois

Kontroller, at de bevægelige dele er korrekt oprettede, ikke er blokeret, om alle dele er fastgjort og ethvert andet forhold, der har indflydelse på værktøjets funktion.

køberne af husene skal selv have stor indflydelse på udformningen.

Så kom ikke og sig, at din mave ikke påvirker dig.

Ved at uddanne dig selv og andre om problemet, kan du få større indflydelse, end du ville have ved blot at lave livsstilsændringer.

Det kan nemlig godt have indflydelse på farten hvis det er lidt mindre end som før.

Du får mulighed for at være med til at forme korets profil og sammen med koret at have indflydelse på dets videre udvikling.

påvirker deres hjerterytme måske sætter den i vejret?

Post navigation Er livet og dermed os mennesker så lovmæssigt at man kan sige at en egenskab påvirker en anden?

Det handler jo om at få fat i det enkelte menneske og forsøge at skabe rammer, der gør det rart at være her,«forklarer han.

Regionerne arbejder derfor for at skabe et regionalt rekrutteringsgrundlag i virksomhedernes oplande og skabe attraktive rammer for tilflyttende medarbejdere.