Que Veut Dire IMPARTIALES en Danois - Traduction En Danois

• upartiske
• uvildige
• retfærdigt
• objektive
• upartisk
• objektiv
• fordomsfrie

Exemples d'utilisation de Impartiales en Français et leurs traductions en Danois

Elles sont entièrement impartiales.
De er helt upartiske.

L'absence de critiques impartiales rend le système plus ambigu.
Fravær af upartiske anmeldelser gør systemet mere tvetydig.

Les juges doivent se montrer impartiales.
Dommerne skal være upartiske.

Consultez nos critiques expertes et impartiales du meilleur logiciel de création de DVD.
Se vores ekspert og upartiske anmeldelser af den bedste DVD authoring software.

Ses statistiques doivent aussi être impartiales.
Statistikken skal være upartisk.

Des milliers de photos et impartiales avis des clients.
Tusindvis af fotos og upartiske kundeanmeldelser.

Toutes nos cotes et recommandations sont impartiales.
Vores vurderinger og udtalelser er upartiske.

Investigations indépendantes et impartiales des sinistres maritimes de responsabilité civile.
Van Ameyde Uafhængig og objektiv undersøgelse af erstatningskrav inden for søfart.

Tous les autres sites où je peux trouver des critiques impartiales?
Andre sider, hvor jeg kan finde objektive anmeldelser?

Cela signifie que vos décisions mélange sera impartiales par différents convertisseurs.
Dette betyder, at din blanding beslutninger vil være upartiske af forskellige omformere.

La justice est exercée par des juridictions indépendantes et impartiales.
Den dømmende magt udøves af uafhængige og upartiske domstole.

Elles doivent être compétentes, indépendantes, impartiales et de la plus haute intégrité.
De skal være kompetente, uafhængige, upartiske og have stor integritet.

Seul l'organe de juridiction de l'OMC sera à même de rendre des conclusions impartiales.
Kun WTO's kompetente organ vil kunne drage uvildige konklusioner.

Si vous suivez les statistiques impartiales, est vibropressed blocs de béton les plus populaires.
Hvis du følger upartiske statistik, er den mest populære vibropressed betonblokke.

Je ne compte sur la Commission pour fournir des informations impartiales.
Jeg stoler ikke på, at Kommissionen vil fremlægge objektiv information.

Les documents primaires présentent des preuves impartiales, car ils ne possèdent pas leur propre agenda.
Primære dokumenter præsenterer uvildige beviser, fordi de ikke har en egen dagsorden.

Les violations des droits de l'homme doivent faire l'objet d'enquêtes impartiales.
Overtrædelserne af menneskerettighederne skal undersøges af upartiske organer.

La réalisation d'investigations professionnelles et impartiales des allégations de corruption de haut niveau.
Sikre professionel og upartisk efterforskning af anklager om korruption på højt niveau.

Le meilleur moyen de garantir cela est de lire des témoignages sur les forums impartiales.
Den bedste måde at sikre dette er at læse testimonials på uvildige fora.

L'Agence publie des informations claires et impartiales sur les médicaments et leurs utilisations autorisées.
Agenturet offentliggør klare og upartiske oplysninger om lægemidler og godkendt brug af dem.

La meilleure méthode pour y parvenir est de lire des témoignages sur les forums impartiales.
Den bedste måde at sikre dette er at læse testimonials på uvildige fora.

Que ces institutions devraient pouvoir être plus impartiales, transparentes et indépendantes au regard des institutions gouvernementales;
At disse institutioner bør gøres mere uvildige, gennemskuelige og uafhængige af statsapparatet;

Le meilleur moyen de garantir cela est de lire des témoignages sur les forums impartiales.
Den bedste metode til at sikre dette er at gennemgå evalueringer uvildige diskussionsfora.

Statistiques impartiales dit que garniture intérieure de leurs propres mains le plus souvent effectuées en utilisant ce matériau polyvalent.
Uvildige statistik siger, at interiør trim deres egne hænder oftere udført ved hjælp af denne alsidige materiale.

Il vise à favoriser des visions fraîches, impartiales et critiques du…+.
Det sigter mod at fremme nye, uvildige og kritiske visioner for osmannisk-tyrkisk…+.

Ils fournissent des interprétations précises qui sont sans ambiguïté, extrêmement détaillées et impartiales.
De leverer nøjagtige tolkninger, der er utvetydige, meget detaljerede og upartiske.

Tous deux ont cependant admis que les élections n'étaient pas impartiales et tout le monde l'a reconnu.
Begge parter er dog enige om, at valget ikke var retfærdigt, og det anerkender alle.

Ces dirigeants sont des personnes au profil de personnalité paranoïaque: avides de pouvoir, méfiantes et impartiales.
Sådanne ledere er mennesker med et paranoid personlighedsmønster- kraft-sulten, mistænkelig og upartisk.

Nous apporterons notre concours à l'organisation d'élections libres et impartiales et au renforcement des institutions et des principes démocratiques.
Vi støtter afholdelse af frie og upartiske valg og en styrkelse af de demokratiske institutioner og principper.

Il est donc d'autant plus important de disposer d'informations statistiques actuelles et impartiales.
Også derfor er det meget vigtigt, at vi har aktuelle og objektive statistiske data.

Comment utiliser "impartiales" dans une phrase en Français

Rencontres traditionnel ne pas de gérer le terme impartiales sur la.

Les solutions générées automatiquement seront ainsi impartiales et dépourvues de favoritisme.

Donc, ayez toujours des mesures impartiales quand vous mesurez votre sexe.

Ceci est colorée évaluations impartiales facilitent le jeu de trouver sur.

Des revues impartiales des montres répliques et des images détaillées de!

Les chroniques métal sur Bloodzine.com se veulent être impartiales et justifiées.

De l'impôt mariés ont frappé par les évaluations impartiales facilitent le.

Il ne mérite ni ses innombrables louanges, ni ses impartiales critiques.

Nous vous offrons une ASSES impartiales dans des robes et des jupes.

Comment utiliser "uvildige, retfærdigt, upartiske" dans une phrase en Danois

Embedslægens uvildige tilsyn faldt bort for et år siden den 1.

Som sådan vil vi give dig et retfærdigt og rationelt overblik over specifikke karakter af parabolan i forbindelse med trenbolonsteroid generelt.

Og det kan så føre til det, du kalder lange forsvarstaler, hvis I ikke har været upartiske nok til at klare lakmustesten på en uafhængig redaktion.

Men så skulle vi lave en opgave om, hvad der er retfærdigt og uretfærdigt, og tog jeg det op.

Du skal gennemgå den detaljerede og upartiske anmeldelser og kontrollere selv de releasers, der er ønsket af kunderne.

til at understøtte målet om et mere retfærdigt og humant asylsystem.

Helt uforudset muliggjorde trykkefriheden nemlig nye typer offentligheder langt fra idealet om ”sandheds upartiske undersøgelse”.

Vi lægger vægt på at være uafhængige og uvildige rådgivere.

Det lød : Retfærdigt fredsforslag for Mellemøsten : 1.

Og miljøjournalister – og det gælder også resten af verden – er jo ikke kendt for at være så objektive og upartiske som Christiansborg-journalister.