Que Veut Dire IMPOSABLES en Danois - Traduction En Danois

• skattepligtige
• afgiftspligtige
• beskattes
• skattefri
• skattepligtig
• skattepligtigt
• afgiftspligtig
• beskattet

Exemples d'utilisation de Imposables en Français et leurs traductions en Danois

Chapitre 2 personnes imposables.
Kapitel 2 Afgiftspligtige personer.

Sont imposables dans cet autre Etat.
Kan beskattes i denne anden stat.

Titre v opérations imposables.
Afsnit v afgiftspligtige transaktioner.

Sont imposables dans cet autre État.
Kan beskattes i denne anden stat.

Les gains du poker sont imposables.
Følgende pokerrum bør være skattefrie.

Ils sont imposables dans les deux cas.
De vil blive beskattet i begge tilfælde.

Lieu des transactions imposables.
Stedet for afgiftspligtige transaktioner.

La collecte de revenus imposables par le biais de la cryptomonnaie est l'une de ces activités.
Indsamling af skattepligtig indkomst via kryptovaluta er en sådan aktivitet.

Le lieu des opérations imposables.
Stedet for afgiftspligtige transaktioner.

Durant cinq années, ils ne sont pas imposables sur les revenus qu'ils perçoivent en France.
I fem år er de ikke skattepligtige for den indkomst, de modtager i Frankrig.

Mettez de l'argent dans les comptes imposables.
Spar penge på skattepligtige konti.

L'épargne dans des comptes imposables est une stratégie solide.
At spare penge på skattepligtige konti er en solid strategi.

Titre vi lieu des opérations imposables.
Afsnit vi stedet for afgiftspligtige transaktioner.

Ce cas, ces revenus ne sont imposables que dans le premier Etat.
I dette tilfælde kan indkomsten kun beskattes i den førstnævnte stat.

Les gains canadiens de loterie ne sont pas imposables.
Canadiske lotteri gevinster er ikke skattepligtige.

Dans ce cas, ces sommes seront imposables pour le bénéficiaire.
I disse situationer vil tilskuddet være skattepligtigt for modtageren.

Hélas, la plupart des bourses d'études ne sont pas imposables.
Dog er de fleste studierejselegater ikke skattepligtige.

Dans ce cas, les revenus ne sont imposables que dans le premier État.
I dette tilfælde kan indkomsten kun beskattes i det førstnævnte land.

En 2009, 29,5% des foyers fiscaux n'étaient pas imposables.
I 2009 69,3% af skattemæssige husstande ikke var skattepligtig.

Toutefois, ces revenus sont également imposables dans l'autre État contractant si.
Sådan indkomst kan imidlertid også beskattes i den anden kontraherende stat, hvis.

Lt; 7Î du salaire brut: plafond de 2.502 DKR par semaine, imposables.
Af bruttolønnen; loft på 2502 dkr. pr. uge, skattepligtigt.

Frais d'entreprise imposables- Qu'est- ce qui est considéré comme une dépense d'entreprise légitime?
Skattepligtige forretningsomkostninger- Hvad anses for at være en legitim forretningsomkostning?

Actions au dessus du pair _BAR_ Non imposables _BAR_- _BAR_.
Aktier over pari _BAR_ Ikke beskattet _BAR_- _BAR_.

TVA- Lieu des opérations imposables- Rattachement fiscal- Prestations effectuées dans le cadre des salons nautiques».
Moms- stedet for de afgiftspligtige transaktioner- fiskalt tilknytningsmoment- ydelser udført under sejlsportsudstillinger«.

En principe, les salaires et traitements ne sont imposables qu'en France.
Ratepension og livrente beskattes kun i Frankrig.

Aux produits imposables utilisés sous contrôle fiscal dans le cadre de projets pilotes visant au développement technologique de produits moins polluants, ou en ce qui concerne les combustibles ou carburants provenant de ressources renouvelables;
Afgiftspligtige produkter, der anvendes under afgiftsmyndighedernes kontrol i forbindelse med pilotprojekter vedrørende teknologisk udvikling af mindre forurenende produkter eller vedrørende brændsel fra vedvarende energikilder.

Le nombre maximum de nuitées par séjour imposables est de dix.
Det maksimale antal overnatninger skattepligtige per ophold er ti.

La première disposition contient notamment l'expression« dans la mesure où» qui définit selon moi clairement la portée du droit à déduction, en le limitant à la TVA payée en amont correspondant strictement aux fournitures utilisées aux fins d'activités imposables.
Navnlig indeholder den førstnævnte bestemmelse udtrykket»i det omfang«, hvilket efter min opfattelse synes klart at definere omfanget af fradragsretten ved at begrænse den til indgående moms, der nøje svarer til leveringer, som anvendes i forbindelse med afgiftspligtig virksomhed.

Les indépendants étrangers sont généralement imposables dès le premier jour si.
Udenlandske konsulenter er typisk skattepligtige fra dag 1, hvis.

De plus, des divergences mineures doivent encore être gommées pour ce qui est de la définition des assujettis, du montant imposable, du lieu d'imposition et des transactions imposables.
Der er desuden andre mindre tilpasninger, som stadig mangler at blive gennemført for så vidt angår definitionen af afgiftspligtig person, afgiftspligtigt beløb, beskatningssted og afgiftspligtig transaktion.

Comment utiliser "imposables" dans une phrase en Français

en particulier pour les retraités non imposables ?

Les intérêts ne seront pas imposables non plus.

Les salariés sont non imposables sur ce revenu.

Ces remboursements sont imposables (T4 et Relevé 1).

Revenus imposables Après abattements (déclaration 242 I.R.) T.M.I.

Quelles sont les tranches de bénéfices imposables ?

les opérations imposables et les règles de territorialité.

Ces titres sont imposables lors de leur acquisition.

Les mutuelles des salariés qui deviennent imposables ?

Elles sont imposables et saisissables comme les salaires.

Comment utiliser "afgiftspligtige, skattepligtige, beskattes" dans une phrase en Danois

Ved levering af advo-katydelser til afgiftspligtige personer i EU, dvs.

Det er FSR – danske revisorers formodning, at de modtagne beløb vil være skattepligtige.

Gaveanmeldelse og betaling af gaveafgift Afgiftspligtige gaver skal anmeldes på en særlig blanket (07.018) og indsendes til SKAT.

Kommunal indkomstskat beregnes på grundlag af den i henhold til personskatteloven opgjorte skattepligtige indkomst.

Det skattepligtige beløb udgør 25% af bilens beregningsgrundlag op til kr.

Mange udenlandske afgiftspligtige, som ikke er momsregistreret i deres hjemland, har ikke et momsnummer i hjemlandet.

I den juridiske vejledning afsnit E.A.7.1.6 gennemgås praksis i forhold til poser omfattet af det afgiftspligtige grundlag samt poser, der ikke er.

Hvis en hobbyvirksomhed er indtægtsgivende, beskattes en eventuel nettoindkomst efter statsskatteloven § 4.

Skattepligtige, der deltager i en selvstændig erhvervsvirksomhed, der drives som interessentskab eller kommanditselskab, er selvstændigt erhvervsdrivende.

Udtræk til privat forbrug kan ske på to måder: Udbytte og løn Udbytte beskattes som almindeligt aktieudbytte.