Que Veut Dire JE PRIE en Danois - Traduction En Danois

• jeg beder
• jeg opfordrer
• jeg anmoder
• må
• jeg håber
• jeg ber
• jeg bønfalder
• jeg bad
• jeg bede

Exemples d'utilisation de Je prie en Français et leurs traductions en Danois

Tu veux que je prie?
Skal jeg bede?

Je prie chaque jour.
Jeg bad hver dag.

Tu veux que je prie pour toi?
Skal jeg bede for dig?

Je prie pour John, Chayla.
Jeg beder for John Chayla.

Tu veux bien que je prie avec toi?
Må jeg bede med dig?

Et je prie chaque jour.
Og jeg beder hver dag.

Je prie que notre Père céleste.
Må Vor Himmelske Fader.

Alors je prie pour avoir un.
Jeg ber for at vi får en.

Je prie pour que ça change.
Jeg ber til at det ændrer sig.

Madame McKenna, je prie mes collègues d'être tranquilles et patients.
Fru McKenna, jeg anmoder kollegerne om at iagttage god ro og orden.

Je prie pour eux chaque soir.
Jeg beder for dem hver aften.

Le Seigneur dit‘'Je prie pour ceux qui croiront en Moi par leur parole''.
Jesu sier: Jeg ber for dem, som ved deres ord tror på mig..

Je prie tous mes ancêtres.
Jeg beder til alle mine forfædre.

Cody, je prie dès maintenant.
Cody, jeg beder lige nu.

Je prie pour que cela change.
Jeg ber til at det ændrer sig.

Je prie Dieu que tu aies raison.
Jeg håber at Gud du har ret.

Je prie pour votre âme, madame.
Jeg beder for jeres sjæl, frue.

Je prie Dieu que vous ayez raison.
Jeg håber ved Jesus, du har ret.

Je prie pour que ça se finisse.
Jeg ber til at det hele er overstået.

Je prie pour que ce soit une plaisanterie.
Jeg ber til at det er en spøg.

Je prie pour que tu le sois.
Jeg beder for, at du bliver som mig..

Je prie pour ne jamais avoir à le faire.
Jeg håber, jeg aldrig får brug for det.

Et je prie pour que mon souhait se réalise.
Og jeg beder til, at mine ønsker bliver opfyldt.

Je prie que vous soyez capable de supporter la pression.
Jeg håber, at I kan stå imod presset.

Je prie le ciel qu'elle n'est pas dit ça a Nikki.
Jeg håber ved Gud, hun ikke fortælle Nikki det.

Je prie donc les collègues de voter contre.
Jeg opfordrer derfor mine kolleger til at stemme imod.

Je prie mon Fils pour qu'il vous donne un coeur pur.
Jeg bønfalder min Søn om, at give jer rene hjerter.

Je prie la Commission de faire preuve d'ambition.
Jeg opfordrer Kommissionen til at opstille ambitiøse mål.

Je prie pour ne pas avoir à affronter Crixus lors du test final.
Jeg håber ikke at møde Crixus i den endelige prøve.

Je prie tous les députés d'adopter un comportement responsable.
Jeg anmoder hele Parlamentet om at optræde ansvarligt.