Que Veut Dire L'AI ENTENDU en Danois - Traduction En Danois

• hørte
• overhørte ham
• høre
• har lyttet

Exemples d'utilisation de L'ai entendu en Français et leurs traductions en Danois

Je l'ai entendu.
Hørte jeg det.

Après avoir fait resté dans le secteur de conditionnement physique ainsi que le monde de la construction du corps pendant plusieurs années, je l'ai entendu toutes les raisons que les individus utilisent pour justifier leur utilisation de stéroïdes anabolisants certains plutôt amusant.
Efter at have været i den fysiske fitness branchen og verden af bodybuilding i mange år, jeg har lyttet til alle de begrundelser, som folk anvender til at berettige deres brug anabolske steroider nogle temmelig humoristisk.

Je l'ai entendu.
Jeg hørte dem.

Après avoir fait resté dans le secteur de conditionnement physique ainsi que le monde de la construction du corps pendant plusieurs années, je l'ai entendu toutes les raisons que les individus utilisent pour justifier leur utilisation de stéroïdes anabolisants certains plutôt amusant.
Efter at have været i den fysiske fitness branchen samt en verden af bodybuilding i årevis, jeg har lyttet til alle de undskyldninger, at enkeltpersoner bruger til at berettige deres brug anabolske steroider nogle temmelig humoristisk.

Je l'ai entendu partir.
Jeg hørte, at han gik.

Et puis je l'ai entendu.
Og så hørte jeg det.

Je l'ai entendu enfant.
Jeg hørte det som barn.

Non. Pourtant, je l'ai entendu chanter.
Nej. Men jeg hørte ham synge.

Je l'ai entendu le dire.
Jeg hørte hende sige det.

Pas Cristiano. Je l'ai entendu hurler!
Ikke Christiano. Jeg hørte ham skrige!

Je l'ai entendu des gardiens.
Jeg hørte det fra vagterne.

Au Mozambique? Je l'ai entendu à la radio.
Mozambique? Jeg hørte det i radioen.

Je l'ai entendu. Il t'a remercié.
Jeg hørte ham sige tak.

Ça, je l'ai entendu.
Men det hørte jeg altså.

Je l'ai entendu aussi un peu partout.
Jeg høre også om det overalt.

Non, je l'ai entendu à la radio.
Nej, jeg hørte det i radioen.

Je l'ai entendu couvrir de remontrances les États membres, responsables de la surveillance du marché.
Jeg har hørt ham bebrejde medlemsstaterne, som har ansvaret for overvågningen.

Non, je l'ai entendu en parler à Domenico.
Nej, jeg overhørte ham med Domenico.

Je l'ai entendu en salle d'édition hier soir.
Jeg hørte det i redigeringsrummet i går.

Je l'ai entendu aux informations.
Jeg hørte det i nyhederne.

Je l'ai entendu partir,- Non.
Jeg hørte ham gå tidligere. Nej.

Je l'ai entendu le dire à Emily.
Jeg hørte ham sige det til Emily.

Je l'ai entendu parler à Lama Su.
Jeg overhørte ham tale med Lama Su.

Je l'ai entendu tant d'excuses!
Jeg har hørt så mange undskyldninger!

Je l'ai entendu toute mon enfance.
Jeg har hørt ham hele min barndom.

Je l'ai entendu dire"exactement".
For jeg hørte, han sagde"lige præcis.

Je l'ai entendu pendant que je courais.
Jeg har hørt den, mens jeg løber.

Je l'ai entendu le dire au Dr Mallard.
Jeg overhørte ham tale med Dr. Mallard.

Je l'ai entendu arriver à un kilomètre.
Jeg hørte den, før den kom.

Je l'ai entendu dire que Jimmy était un rat.
Jeg hørte han sagde, han mente Jimmy var en stikker.