Que Veut Dire L'APPLICATION CALENDRIER en Danois - Traduction En Danois

• appen kalender
• kalenderappen
• programmet kalender
• kalender-appen
• kalenderprogrammet

Exemples d'utilisation de L'application calendrier en Français et leurs traductions en Danois

Ouvrez l'application Calendrier et touchez un événement pour l'ouvrir.
Åbn appen Kalender, og tryk på en begivenhed for at åbne den.

Pour savoir comment, voir Comment afficher les événements Google dans l'application Calendrier.
Få flere oplysninger under Sådan ser du Google-hændelser i appen Kalender.

L'application Calendrier permet de gérer les événements à venir.
Programmet Kalender gør det muligt at administrere kommende begivenheder.

La plupart des utilisateurs maintiennent l'application Calendrier synchronisée avec leur compte iCloud.
De fleste brugere holder kalenderappen synkroniseret med deres iCloud-konto.

L'application Calendrier vous permet de créer et de gérer votre agenda.
Programmet Kalender giver dig mulighed for at oprette aftaler og begivenheder og få overblik over din dagsorden.

Dans cet exemple, nous utilisé calendrier et choisissez l'application Calendrier intégré pour SharePoint.
I dette eksempel skal vi bruges kalender og vælger indbyggede kalenderappen til SharePoint.

Lorsque vous ouvrez l'application Calendrier pour la premire fois, elle s'ouvre en vue mensuelle.
Når du åbner programmet Kalender første gang, åbnes det i månedsvisning.

Pour masquer le calendrier Jours de congés dans l'app Calendrier de votre Mac: Ouvrez l'application Calendrier.
Sådan skjules Mærkedagskalender i appen Kalender på din Mac: Åbn programmet Kalender.

Étape 6: Enfin, revenez à l'application Calendrier pour voir si les nouveaux événements sont mis à jour.
Trin 6: Endelig gå tilbage til Kalender app for at se, om nye begivenheder opdateres.

Ou comment diriez- vous que vous avez créé les mauvaises informations sur l'application Calendrier et que vous souhaitez les corriger?
Eller hvad har du med at lave de forkerte oplysninger om Kalender-appen, og du vil rette den?

Ouvrez l'application Calendrier, touchez l'onglet Calendriers et balayez vers le bas pour l'actualiser.
Åbn appen Kalender, tryk på fanen Kalendere, og skub nedad for at opdatere.

Il est lié au même compte que vous utilisez dans l'application Calendrier, ce qui signifie que vous pouvez ajouter des comptes Outlook.
Den er knyttet til den samme konto, du bruger i Kalender-appen, hvilket betyder at du kan tilføje Outlook.

Vous pouvez facilement modifier, modifier et supprimer un calendrier iPhone en fonction de votre demande avec l'application Calendrier.
Du kan nemt redigere, redigere og slette en iPhone kalender efter din efterspørgsel med Kalender-appen.

L'application calendrier dans Mac OS X utilise EWS et affiche les calendriers partagés hérités qui n'offrent pas ces améliorations.
Appen Kalender i Mac OS X anvender EWS og viser ældre delte kalendere, der ikke har disse forbedringer.

Si vous avez d'autres applications pouvant recevoir des invitations à des événements, l'application Calendrier peut les importer automatiquement.
Hvis du har andre apps, der kan modtage begivenhedsindbydelser, kan kalenderappen automatisk importere dem.

L'application Calendrier est assez polyvalente et peut rapidement organiser votre vie afin de ne jamais manquer un autre événement ou une réunion importante.
Kalenderprogrammet er ret alsidigt og kan hurtigt organisere dit liv, så du aldrig går glip af en anden vigtig begivenhed eller et møde.

Même si de plus en plus d'événements ou d'événements plus anciens ne sont pas affichés dans l'application Calendrier, ils n'ont pas été supprimés.
Selvom ældre begivenheder eller begivenheder langt ude i fremtiden ikke vises i appen Kalender, er de ikke blevet slettet.

Les contacts et événements Facebook dans l'application Calendrier ne seront plus actualisés avec les informations de Facebook.
Facebook-kontakter og Facebook-begivenheder i appen Kalender vil ikke længere blive opdateret med oplysninger fra Facebook.

Lors de la plus anciens événements ou événements trop l'avenir ne sont pas affichés dans l'application Calendrier, ils n'ont pas été supprimés.
Selvom ældre begivenheder eller begivenheder langt ude i fremtiden ikke vises i appen Kalender, er de ikke blevet slettet.

Vous pouvez tous ajouter votre calendrier à l'application Calendrier iPhone et définir une alerte si vous souhaitez être averti d'un événement.
Alle dine tidsplaner kan tilføjes til iPhone Kalender-appen, og du kan indstille en advarsel, hvis du vil have besked om en begivenhed.

Si vous disposez de la version la plus récente de l'application Courrier, votre calendrier Google ne se synchronisera pas avec l'application Calendrier.
Hvis du har den nyeste version af Mail, vil din Google-kalender muligvis ikke synkronisere med appen Kalender.

Conseil: Votre calendrier a été ajouté à l'application calendrier et sera synchronisé, sauf si vous le désactivez.
Tip: Din kalender er blevet tilføjet til din kalender app og ville blive synkroniseret, medmindre du har deaktiveret dette.

Pour entrer dans vos paramètres, cliquez une fois de plus sur l'icône de petite horloge située dans le coin inférieur gauche de l'application Calendrier.
For at komme ind i dine indstillinger klikker du på ikonet for lille urværk, der findes i nederste venstre hjørne af Kalender-appen en gang til.

Les tableaux suivants décrivent les événements affichés dans l'application Calendrier et qui ne sont pas basés sur votre appareil et le type de votre compte.
De følgende tabeller beskriver, hvilke begivenheder, der vises i appen Kalender og som ikke er baseret på din enhed og kontotype.

Renseignez les autres options, telles que la spécification si un calendrier fonctionne comme calendrier de groupe dans l'application calendrier.
Udfyld eventuelle andre indstillinger, f. eks. om en kalender fungerer som en gruppekalender i appen Kalender.

L'application Calendrier sur Windows 8 et Windows 8.1 ne recevra plus les mises à jour des informations d'anniversaire ou d'événement pour les contacts Facebook.
Appen Kalender i Windows 8 og Windows 8.1 vil ikke længere modtage opdateringer om fødselsdage eller begivenheder for Facebook-kontakter.

Pour utiliser la synchronisation instantanée, le calendrier partagé doit être activé pour la synchronisation instantanée et l'application calendrier doit être mis à jour.
For at du kan bruge øjeblikkelig synkronisering, skal den delte kalender være aktiveret til øjeblikkelig synkronisering, og kalenderprogrammet skal være opdateret.

L'application Calendrier incluse avec Windows 10 est une application moderne et universelle qui s'intègre merveilleusement à Mail et à d'autres applications Windows 10.
Kalenderappen inkluderet med Windows 10 er en moderne universel app, der integrerer vidunderligt med Mail og andre Windows 10-apps.

Une fois les étapes précédentes effectuées, vos événements de calendrier se synchronisent avec l'application Calendrier sur Windows, et vos données de contact se synchronisent avec l'application Contacts sur Windows.
Når du har fuldendt overnævnte trin, synkroniseres dine kalenderbegivenheder med appen Kalender i Windows, og kontaktdata synkroniseres med appen Personer i Windows.

Lorsque vous ajoutez un événement à l'application Calendrier dans iOS et OS X, il est enregistré par défaut dans un calendrier spécifique, qui n'est peut- être pas le calendrier que vous utilisez le plus souvent.
Når du tilføjer en begivenhed til Kalender-appen i iOS og OS X, gemmes den som standard til en bestemt kalender, som måske ikke er den kalender, du bruger oftest.