Exemples d'utilisation de L'application quotidienne en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Convient de l'application quotidienne.
Avec la galvanisation chaud- plongée,le fil soudé peut empêcher la corrosion dans l'application quotidienne.
Comme il est robuste dans l'application quotidienne, je ne peux malheureusement pas le dire.
Hvor robust det er i den daglige anvendelse, kan jeg desværre ikke sige.Ivan Pavlovitch, le professeur, le spécialiste de la médecine traditionnelle,conseille l'application quotidienne de cette préparation.
Ivan Pavlovich, professor, specialist i traditionel medicin,rådgiver den daglige brug af dette stof.Cependant et elle pour l'application quotidienne ne convient pas- l'irritation rattrapera en tout cas tôt ou tard.
Det er dog ikke egnet til daglig brug- irritation overhaler stadig før eller senere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application mobile
autres applicationsapplication provisoire
application pratique
applications tierces
bonne applicationune application mobile
applications industrielles
les applications mobiles
applications potentiellement indésirables
Plus
De fleste repræsentanter for det svagere køn i forekomsten af dette problem forsøger at bruge midler til daglig brug eller menstruationscyklussen.Alimentée par un ongle en utilisant l'application quotidienne des huiles essentielles( lavande, arbre à thé).
Motiveret af en fingernegl hjælp daglig anvendelse af æteriske olier( lavendel, tea tree).L'application quotidienne de crème solaire est l'une des habitudes qui aide à prévenir la flaccidité et à raffermir les joues.
Daglig anvendelse af solcreme er en af de vaner, der hjælper med at forebygge og bekæmpe løs hud.En outre, les États membres sont responsables de l'application quotidienne de la législation communautaire dans ce domaine.
Desuden har medlemsstaterne ansvaret for den løbende håndhævelse af fællesskabslovgivningen på dette område.L'application quotidienne d'une bonne crème hydratante sur les pieds peut garder la peau humide et sa surface lisse.
Den daglige anvendelse af en god fugtgivende creme til onycosolve fødderne kan holde huden fugtig og dets overflade er jævn.Q2: D'autres problèmes qui se poseraient en relation avec l'application quotidienne de la directive doivent-ils être examinés en priorité?
Spørgsmål 2: Er der andre problemer i forbindelse med den daglige gennemførelse af direktivet, som man skal lægge vægt på at løse?L'application quotidienne de la crème prises correctement, en cliquant sur les mouvements de flou ou de la friction des cosmétiques.
Daglig anvendelse af creme er udført korrekt, trykker bevægelser uden udtværing eller gnide kosmetiske.Je pense que l'une des principales raisons est que l'application quotidienne des règles régissant le marché intérieur pose trop de problèmes pratiques.
Jeg tror, at det først og fremmest hænger sammen med, at der har været alt for mange konkrete problemer i den daglige anvendelse af reglerne for L'application quotidienne de toniques pour le visage est devenue l'une des meilleures alternatives pour refermer les pores dilatés et combattre les boutons.
Daglig anvendelse af en ansigtstoner er blevet til en af de bedste måder at mindske porer og bekæmpe pletter på.Il examine toute question qui lui est renvoyée par le Conseil de coopération, ainsi quetoute autre question susceptible de se poser dans le cadre de l'application quotidienne de l'accord.
Det behandler spørgsmål af enhver art,som det forelægges af Cependant et elle pour l'application quotidienne ne convient pas- l'irritation rattrapera en tout cas tôt ou tard.
Det er dog ikke egnet til daglig brug- irritation vil i sidste ende indhente før eller senere.Il examine toute question qui lui est transmise par le Conseil d'association ainsi quetoute autre question qui pourrait se poser dans le cadre de l'application quotidienne de l'accord euro méditerranéen.
Det behandler spørgsmål af enhver art,som det forelægges af Comme l'application quotidienne d'une lotion peut être contraignante pour beaucoup de personne, Foligain a concentré ses soins dans des compléments alimentaires.
Eftersom daglig påføring af væske til håret vil være for tidskrævende for nogle personer, har Foligain koncentreret sin pleje i et kosttilskud.En outre, il contribuera à renforcer la coopération entre autorités de surveillance, afinde garantir une plus grande cohérence dans l'application quotidienne de la législation communautaire dans les États membres.
Udvalget vil også hjælpe med at styrke samarbejdet mellem tilsynsmyndighederne, såman sikrer en mere konsekvent daglig gennemførelse af EU's lovgivning i medlemsstaterne.Produits désinfectants, désinsectants et dératisants pour l'application quotidienne, aux hôpitaux et autres institutions de sécurité et santé publique(excepté les produits appliqués à la médecine vétérinaire).
Desinfektionsmidler, skadedyr og deratization midler(til brug i hverdagen, Par conséquent, les points de contact nationaux mis en place par la directive 2005/36/CE devraient devenir des centres d'assistance, dont l'activité principale serait de conseiller les citoyens,y compris dans le cadre d'entretiens individuels, afin que l'application quotidienne des règles du marché intérieur dans les cas particuliers que rencontrent les citoyens fasse l'objet d'un suivi efficace au niveau national.
Derfor bør de nationale kontaktpunkter, som er oprettet i henhold til direktiv 2005/36/EF, gøres til støttecentre, hvor der fokuseres Nous devons passer aujourd'hui à la phase suivante, celle de l'application quotidienne et coercitive de ce qui est écrit dans nos traités, même si nous ne devons pas oublier que certains traités fondamentaux doivent encore être acceptés.
Vi skal i dag gå ind i den efterfølgende og nødvendige fase, nemlig en daglig og ufravigelig anvendelse af det, der står i vores traktater, selvom vi ikke må glemme, at visse grundlæggende traktater stadig mangler at blive implementeret.Cas d'utilisation: Une journée dans le flux de travail normal du cabinet d'avocats Schwedtmann en Allemagne:voir les produits Olympus dans l'application quotidienne des flux de travail et écouter les expériences des avocats et dactylographes dans le son original?
Casestory fra Resultaterne oversteg vores forventninger og viste, at regelmæssig, daglig brug af Eucerin Hyaluron-Filler, med dens enestående kombination af ingredienser, kan bidrage til at forstærke virkningen af indsprøjtning med hyaluronsyre.Des vergetures peuvent apparaître durant la grossesse- l'application quotidienne régulière de lotions régénératrices ou d'huiles corporelles avec un massage délicat de la zone touchée peut aider à prévenir le développement des vergetures.
Der kan forekomme strækmærker under graviditet- regelmæssig, daglig anvendelse af genoprettende lotioner eller solier kombineret med blid massage af de berørte områder kan være med til at forhindre udviklingen af strækmærker.Cependant, ma grande inquiétude est de savoir si ce document aura des répercussions dans l'application quotidienne de l'aide d'urgence, de la réhabilitation et de l'aide au développement au sein de l'Union. Peut-être serait-il plus utile d'examiner la manière dont les choses fonctionnent à l'heure actuelle avant de faire des propositions pour l'avenir.
Men jeg er alligevel stadig mest interesseret i at se, om der bliver fulgt effektivt op på dette dokument i den daglige implementering af Avancerede materialer ligger bag hverdagens applikationer.Grafiske designere er mennesker, der kan lide at være kreative, kan skitsere og formidle ideer ognyde at se deres designs i hverdagens applikationer.RN-neutrale niveau giver mulighed for daglig anvendelse.BT Lifter er vores standard håndløftevogn,perfekt til indendørs brug hver dag.
