Exemples d'utilisation de Légèrement augmenté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Légèrement augmenté… Tout.
Température de la peau et même légèrement augmenté.
Hud temperatur og endda steget en smule.Les taux ont légèrement augmenté depuis décembre.
Responstiderne er steget en smule siden december.Le tonus musculaire est normal ou légèrement augmenté.
Lancé en 2006 un style légèrement augmenté, en soulignant son profil mince.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le risque
augmenter le nombre
réalité augmentéeaugmenter la quantité
température augmenteaugmenter la puissance
augmenter la taille
augmenter la force
augmenter la dose
aide à augmenter
Plus
Le tonus musculaire est alors normal ou légèrement augmenté.
Muskeltonen er normal eller lidt forøget.Légèrement augmenté la taille de vous rendre plus confortable coin de lecture de 24 heures.
Let øget størrelse gøre dig mere behagelig læsning område 24 timer.La part des autres régions a légèrement augmenté.
Andelen for de øvrige regioner er steget lidt.Le tampon d'encre est légèrement augmenté, tellement, tellement plus grand timbre peut être encrée.
Blækket pad er let øget, så, så højere stempel kan sværtet.Il y a une belle église qui est légèrement augmenté.
Der er Mais la prolactine a légèrement augmenté pendant plus de 10 ans et il n'ya pas eu d'adénomes.
Le rendement de ces deux plantes est légèrement augmenté.
Den samlede udpumpning fra de to vandværker er steget en smule.Légèrement augmenté diamètre de la nouvelle affaire(32 mm), ce qui reflète l'élégance contemporaine.
Let øget diameter af nye tilfælde(32 mm), hvilket afspejler moderne elegance.Le pourcentage global de cas résolus a légèrement augmenté.
Det samlede antal af sager, der er blevet løst, er steget lidt.Les coûts de mise en conformité ont légèrement augmenté et restent supérieurs à la moyenne de l'Union.
Udgifterne til regeloverholdelse er steget en smule og ligger fortsat over EU-gennemsnittet.Mais ne paniquez pas siun tel indicateur est légèrement augmenté.
Men tag ikke panik, hvisen sådan indikator er lidt forøget.Chez les femmes enceintes, il peut être légèrement augmenté, ce qui est également considéré comme normal.
Hos gravide kan det være lidt forøget, og dette betragtes også som normalt.Après une telle opération, le niveau de TSH est légèrement augmenté.
Efter en sådan operation er niveauet af TSH en smule forøget.Si le nombre de globules rouges est légèrement augmenté, une microhématurie est observée.
Hvis antallet af røde celler er lidt forøget, så observeres mikrohematuri.Comme pour certaines vitamines,leur nombre devrait être légèrement augmenté.
Hvad angår nogle vitaminer,bør deres antal være lidt forøget.Il peut être légèrement augmenté au premier trimestre de la grossesse, en raison de la croissance active de l'embryon.
Det kan være lidt forhøjet i graviditetens 1. trimester, hvilket skyldes den aktive vækst af embryoet.Le nombre d'opérations d'ABS a légèrement augmenté en 2009.
Anvendelsen af sektorspecifik budgetstøtte blev øget en smule i 2009.Le pourcentage en Asie du Sud a chuté ces dernières années, maisen Asie occidentale il a légèrement augmenté.
Procentdelen i det sydlige Asien er faldet de senere år, mensden i det vestlige Asien er steget en smule.La consommation européenne d'énergie aura légèrement augmenté pendant votre intervention.
Det europæiske energiforbrug er formentligt øget en smule under Deres indlæg.Épaulement latéral charnière contours plus arrondis,ce qui rend la taille légèrement augmenté.
Lateral skulder hængsel mere afrundede konturer,hvilket gør størrelsen steget en smule.Le chômage a légèrement augmenté ces deux dernières années, mais reste au- dessous de la moyenne de l'Union européenne à 15.
Arbejdsløsheden er steget lidt i løbet af de seneste to år, men ligger fortsat over EU-15-gennemsnittet.Le nombre de patients atteints de cystite à Trichomonad a légèrement augmenté.
Antallet af patienter med trichomonad cystitis er lidt forøget.Ces chiffres ont légèrement augmenté par rapport à 2.192 nouvelles unités et à 2.041 nouvelles approbations de permis en 2015.
Tallene var steget en smule i forhold til 2015, hvor der kom 2.192 nye boliger og 2.041 nye byggetilladelser.Ce t- shirt nous a coûté 12,3 USD. Le prix a maintenant légèrement augmenté et le vendeur a effectué une livraison payée. Lire plus.
Denne T-shirt koster os 12,3 USD, nu har prisen steget lidt, og sælgeren har lavet en betalt levering. Læs mere.Cette allégation repose sur le simple fait, expliqué au considérant 157, que les prix de vente des sociétés incluses dans l'échantillon ont légèrement augmenté.
Denne påstand var kun baseret på, at salgspriserne for selskaberne i stikprøven steg svagt, hvilket imidlertid er forklaret i betragtning 157.
