Que Veut Dire LÉGÈREMENT DIFFÉRENT en Danois - Traduction En Danois

• lidt anderledes
• lidt forskellig
• smule anderledes
• anelse anderledes
• lidt forskellige
• lidt forskelligt
• smule forskelligt
• afvige lidt

Exemples d'utilisation de Légèrement différent en Français et leurs traductions en Danois

Don est légèrement différent.
Don er en anelse anderledes.

Le gameplay en lui- même est légèrement différent.
Selve gameplay er lidt anderledes.

C'est légèrement différent à chaque fois….
Det er lidt forskelligt hver gang.….

Prix était même légèrement différent.
Prisen var endda lidt anderledes.

Cependant, la tarte aux pommes dans le yaourt peut être légèrement différent.
Apple pie i yoghurt kan dog være lidt anderledes.

C'était légèrement différent.
Den var en smule anderledes.

Mais, bien sûr, chaque cerveau est légèrement différent.
Men hver hjerne er lidt forskellig.

Son nez est légèrement différent aussi.
Hans næse er også lidt anderledes.

Chaque méthode produit un son légèrement différent.
Hver metode leverer en lidt forskellig virkning.

Ce sera seulement légèrement différent dans la conception. 5.
Det vil kun være lidt anderledes i design. 5.

Mac OS X est toutefois un scénario légèrement différent.
Mac OS X er dog et lidt anderledes scenario.

Chaque soir est légèrement différent du précédent.
Hver aften er lidt forskellig fra den forrige.

C'est similaire à un CV mais un format légèrement différent.
Det ligner et CV men en lidt anderledes format.

Chaque modèle est légèrement différent en taille et en productivité.
Hver model er lidt forskellig i størrelse og produktivitet.

(Rires) Mais imaginez que cela soit légèrement différent.
(Latter) Men forestil jer at dette var lidt anderledes.

Le système peut être légèrement différent, mais les règles générales restent les mêmes.
Systemerne kan afvige lidt, men de generelle regler forbliver de samme.

Mais imaginez que cela soit légèrement différent.
Men forestil jer at dette var lidt anderledes.

Si vous utilisez une version antérieure, votre affichage peut être légèrement différent.
Hvis du bruger en tidligere version, kan det være en smule anderledes på din skærm.

Chaque site est légèrement différent.
Hvert websted er lidt anderledes.

Il existe deux types de PAC aérothermiques au fonctionnement légèrement différent.
Der findes to forskellige typer hiv-test, som fungerer lidt forskelligt.

Le soir, c'est légèrement différent.
Om aftenen er det lidt forskelligt.

À mes yeux, le budget 2010 aurait dû être légèrement différent.
Efter min opfattelse burde 2010-budgettet have været en smule anderledes.

Le processus d'authentification est légèrement différent en fonction de l'appareil utilisé par le client.
Godkendelsesprocessen er lidt forskellig, afhængigt af hvilken enhed kunden bruger.

Pour les hommes et les femmes, le conseil est légèrement différent.
For mænd og kvinder er rådene lidt anderledes.

Quoi?- Le deuxième légèrement différent.
Lidt anderledes anden gang.- Hvad?

Minecraft est disponible sur plusieurs plateformes et chaque plate- forme est légèrement différent.
Minecraft er tilgængelig på flere platforme, og hver platform er lidt forskellige.

Sur Facebook, c'est légèrement différent.
På Facebook er det lidt anderledes.

Par conséquent, lorsque vous réservez, le montant facturé à votre carte de crédit par la compagnie aérienne peut être légèrement différent en raison des fluctuations monétaires.
Som følge heraf kan det beløb, der opkræves via dit kreditkort af flyselskabet ved reservationen, være en smule forskelligt på grund af valutaudsving.

Chaque navigateur présente un système légèrement différent- veuillez consulter les exemples ci- dessous:.
De forskellige browsere har lidt forskellige systemer- her er nogle eksempler.

Cependant, le principe de leur travail est légèrement différent.
Princippet om deres arbejde er dog lidt anderledes.

Comment utiliser "légèrement différent" dans une phrase en Français

L’agencement intérieur est légèrement différent par quelques détails.

Mais c'était légèrement différent de ce que j'imaginais.

Un repérage légèrement différent est donné par Coutil.

Le fonctionnement est légèrement différent d’une console […]

Par ailleurs, le processus est légèrement différent :

mais légèrement différent de celui de mon souvenir.

Par contre, le corps est légèrement différent :

Rappel: L'objet physique est légèrement différent de l'image.

Le câblage électrique est légèrement différent du P3.03.

Comment utiliser "lidt anderledes, lidt forskellig" dans une phrase en Danois

Den er lidt anderledes i Sverige og vi havde problemer med kontakten i den periode, så jeg tog det mere som træning.

Jeg synes, der var lidt forskellig information i forhold til, hvem af lægerne og sygeplejerskerne, man har talt med under forløbet.

Det kom til at virke lidt som den samme øl med lidt forskellig tilsætning.

Det har lidt forskellig bredde, men det er normalt ca. 1,5 meter.

De forskellige stoffer har lidt forskellig farve, og meningen med en (kold eller varm) ekstraktion skulle altså være, at man fjerner gule og brunlige farver.

Fra klinik til klinik er der lidt forskellig tradition for, hvilket stof der primært vælges til behandling.

Vi har et lidt anderledes syn på penge og rigdom end andre banker.

Frugten er et aflangt bær af lidt forskellig form, afhængig af sorten.

Faktisk tror jeg stadig ikke at man må – men kommissærerne ser lidt anderledes på det idag.

Måske også, at jeg havde taget det på en lidt anderledes og bedre måde. 14.