Que Veut Dire LE NOUVEAU GROUPE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Le nouveau groupe en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Réessayez de rejoindre le nouveau groupe.
Prøv at deltage i den nye gruppe igen.
Le nouveau groupe apparaît dans l'arborescence des systèmes.
Den nye gruppe vises i systemtræet.
La page Sélectionner le nouveau groupe s'affiche.
Siden Vælg ny gruppe vises.
Mais ceci est seulement incité les dirigeants à recueillir le nouveau groupe.
Men dette er kun bedt herskere til at indsamle den nye gruppe.
Que puis- je faire avec le nouveau groupe dans Outlook?
Hvad kan jeg lave med den nye gruppe i Outlook?
Mais finalement, il n'a pas pu l'écrire pour le nouveau groupe.
Men det lykkedes i sidste ende ikke for den nye gruppe.
Tapez un nom pour le nouveau groupe et appuyez ensuite sur ENTRÉE.
Skriv et navn til den nye gruppe, og tryk derefter på Enter.
La conversation est déplacée vers le nouveau groupe.
Samtalen flyttes til den nye gruppe.
Le nouveau groupe est connu sous le nom Bridgestone Bandag Tire Solutions(BBTS).
Den nye gruppe er kendt som Bridgestone Bandag Tyre Solutions(BBTS).
Sélectionnez Renommer, puis renommez le nouveau groupe Réorganiser.
Vælg Omdøb, og omdøb den nye gruppe til Arranger.
Le nouveau groupe élaborera un document facile à utiliser et rédigé dans des termes simples.
Den nye gruppe skal udarbejde en brugervenlig tekst i et letforståeligt sprog.
Partagé par ensemble d'autorisations Ajoute le nouveau groupe sous Groupes partagés.
Delt via tilladelsessæt Tilføjer den nye gruppe under Delte grupper..
Le Nouveau groupe des serviteurs du monde s'exprimera en termes différents, et il mettra l'accent sur.
Den nye gruppe af verdenstjenere vil anvende andre ord, og de vil lægge vægten på.
Passez à la procédure suivante pour afficher le nouveau groupe et y ajouter des objets.
Gå til næste fremgangsmåde for at gøre den nye gruppe synlig og føje objekter til gruppen..
Le nouveau groupe, comme son prédécesseur, est consultatif, indépendant, pluridisciplinaire et multinational.
I lighed med den foregående gruppe er den nye gruppe rådgivende, uafhængig, multidisciplinær og multinational.
Sélectionnez Déplacer les règles vers le nouveau groupe avec ce nom, puis tapez un nom pour le groupe..
Vælg Flyt regler til en ny gruppe med dette navn, og skriv derefter et navn til gruppen..
Le nouveau groupe que vous venez de présenter, Monsieur le Président, est un groupe élargi avec des compétences étendues.
Den nye gruppe, som De netop har præsenteret, hr. formand, er en udvidet gruppe med vidtrækkende kompetencer.
La sociologie des religions nous enseigne que, au cours de sa première phase, le nouveau groupe commence toujours par s'en prendre férocement à l'ancienne religion.
Religionssociologien lærer os, at i den første fase begynder den nye gruppe altid at angribe den gamle religion voldsomt.
Entrez un nom pour le nouveau groupe, puis faites- la supplémentaires raccourcis vers le nouveau groupe selon vos besoins.
Angiv et navn på den nye gruppe, og træk derefter flere genveje til den nye gruppe efter behov.
Requêtes et rapports Utilisation des requêtes 3 Dans Visibilité du groupe, sélectionnez l'une des options suivantes:Groupe privé Ajoute le nouveau groupe sous Mes groupes..
Vælg en af følgende valgmuligheder under Gruppesynlighed:Privat gruppe Tilføjer den nye gruppe under Mine grupper..
Entrez un nom pour le nouveau groupe, puis faites- la supplémentaires raccourcis vers le nouveau groupe selon vos besoins.
Angiv et navn til den nye gruppe, og træk derefter flere genveje til den nye gruppe, som det er nødvendigt.
Lorsque vous modifiez les critères de tri au niveau des groupes,les systèmes sont déplacés vers le nouveau groupe à la prochaine communication agent- serveur.
Når du ændrer sorteringskriterier for grupper,flyttes systemerne til den nye gruppe ved den næste agent til server-kommunikation.
Le nouveau groupe développera dans les années 1970- 1980 la navette spatiale américaine avant d'être absorbé en 1996 par Boeing.
Den nye gruppe vil udvikle sig i årene 1970-1980 den amerikanske rumfærge før bliver absorberet af Boeing i 1996.
Choisissez une des groupes dans le existant groupe de la liste ou cliquez sur le Nouveau groupe et tapez un nom pour un nouveau groupe pour cette colonne.
Vælg enten en ny gruppe i afsnittet Gruppe, eller skriv navnet på en ny gruppe, hvor du vil gemme den nye kolonne.
Le nouveau groupe d'armées raлbBицa créée le 1er janvier 1918, dans le quartier de verdun, sous le commandement du général raлbBицa, qui jusqu'au 22 septembre 1918, a continué à la fois de commander de la 5e armée.
En ny gruppe af arméer gallica etableret den 1. Januar 1918 i verdun under kommando af general gallica, som indtil september 22, 1918 fortsatte på samme tid til at lede 5th hær.
En offrant des opérations plus flexibles sur Start Menu, Start Menu 8 permet à adapter le nouveau groupe à la liste de Start Menu, utilisateurs pourrait grouper tous les articles Together pour obtenir un début rapide, aussi avec un moteur de recherche plus fort, une recherche entière de disque serait fini en secondes.
Ved at tilbyde mere fleksible operationer i startmenuen gør Start Menu 8 mulighed for at tilpasse ny gruppe på startmenuen, brugere kan gruppere alle elementer sammen for at få en hurtig start, også med en stærkere søgemaskine, ville en hel disk søgning blive færdig i sekunder.
Ce qu'ils font, c'est… J'aime les nouveaux groupes, les Beatles, les Byrds.
Jeg kan godt lide de nye grupper som The Beatles og The Beards.
Les nouveaux groupes introduits par le règlement se formeront, selon toute probabilité, autour de domaines d'intérêt commun très précis.
De nye grupper, som indføres med forordningen, vil efter al sandsynlighed blive opbygget omkring områder af specifik fælles interesse.
Les nouveaux groupes apparaissent lentement et graduellement et sont gouvernés par les lois de l'âme.
De nye grupper er langsomt og gradvis ved at inkarnere, og de lader sig styre af sjælens love.
Il est fondamentalement nécessaire que les nouveaux groupes instaurant le nouveau discipulat établissent finalement des rapports télépathiques les uns avec les autres.
I den forbindelse er det nødvendigt, at de nye grupper, der tager fat på det nye discipelskab, skal udvikle telepatisk forbindelse til hinanden.
Résultats: 43, Temps: 0.0554

Comment utiliser "le nouveau groupe" dans une phrase en Français

Le nouveau groupe enregistre et développe son style.
Le nouveau groupe apparaît sous Groupes personnalisés. 2.
9h20; Réaliser que le nouveau groupe de Yanaël....
Le nouveau groupe de personnages est très cool.
Monarchy est le nouveau groupe hype-qui-énerve du moment.
Ensuite, le nouveau groupe du... [Lire la suite]
The Doors devient le nouveau groupe à suivre.
Le nouveau groupe s’appelle maintenant Sopra Steria Group.
Le nouveau groupe de Dalle, Spinnerette, est excellent.
Le Nouveau groupe semence existe depuis plusieurs années.

Comment utiliser "den nye gruppe" dans une phrase en Danois

Idéerne fra workshoppen bringes med videre til første møde i den nye gruppe af frivillige, der arbejder med pynt og skiltning på pladsen.
Vælg de administratrer i venstre side, der skal administrerer gruppens brugere, g træk dem til den nye gruppe.
Dialogboksen Navigationsindstillinger lukkes, og den nye brugerdefinerede gruppe føjes til navigationsruden, men du kan endnu ikke se den nye gruppe.
Held og lykke med den nye gruppe!
Formålet er at skabe rammer for et kulturelt, uddannelsesmæssigt og forskningsmæssigt samarbejde mellem danskere og syrere i Danmark, og at fremme en indsats for den nye gruppe af syrere i Danmark.
Samtalen flyttes til den nye gruppe.
Dette er blevet underbygget af adskillige fotografier, spottet til forskellige cykelløb, hvor den nye gruppe er blevet set i forskellige forklædninger med og uden kabel.
Størst succes, mener han, der er med golf, cykling og løb, hvor det er lykkes at lave tilbud til den nye gruppe motionister.
Ideen med den nye gruppe er, at den skal være hovedopposition til det bestående, siger DF'eren.
Føj brugere eller grupper til den nye gruppe ved at indtaste brugernavne, gruppenavne eller e-mail-adresser i det tilhørende felt.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois