Exemples d'utilisation de Le projet de décision en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sur le projet de décision.
À nouveau consulté, le Parlement approuve le projet de décision.
Ved den fornyede høring godkendte Parlamentet udkastet til afgørelse.
Sur le projet de décision.
Om udkastet til afgørelse.
Toutes ces questions font l'objet de dispositions dans le projet de décision.
Alle disse spørgsmål er medtaget i udkastet til afgørelse.
(2) sur le projet de décision du Conseil.
(2) om udkastet til afgørelse.
Nous avons inclus des dispositions à cette fin dans le projet de décision.
Vi har indføjet bestemmelser med henblik herpå i forslaget til afgørelse.
Le projet de décision figure ci-après.
Der er udarbejdet nedenstående udkast til afgørelse.
Je n'ai, en outre, noté aucun nouveau grief dans le projet de décision.
Jeg har heller ikke bemærket nogen nye klagepunkter i udkastet til beslutning.
Le projet de décision est transmis aux États membres.
Udkastet til afgørelse sendes til medlemsstaterne.
La Commission transmet le projet de décision aux États membres.
Kommissionen fremsender udkastet til afgørelse til medlemsstaterne.
Le projet de décision ne leur est donc pas adressé.
Beslutningsudkastet er derfor ikke rettet til disse virksomheder.
La Commission a présenté le projet de décision le 29 février 2016.
Kommissionen fremlagde udkastet til afgørelsen den 29. februar 2016.
Le projet de décision peut être modifié en fonction des commentaires.
Udkastet til afgørelse kan ændres ud fra kommentarerne.
En cas de vote positif des États membres,la Commission adopte le projet de décision.
Hvis EU-landene stemmer"ja",vedtager Kommissionen udkastet til afgørelse.
Le projet de décision tient compte de ces deux références.
Udkastet til beslutning tager højde for to henvisninger.
Vu sa résolution législative du 4 juillet 2018(5) sur le projet de décision.
Der henviser til sin lovgivningsmæssige beslutning af 4. juli 2018(4) 2018 om udkastet til afgørelse.
Défavorable, le projet de décision est transmis au Conseil des.
Udtalelsen negativ, forelægges beslutningsudkastet for Ministerrådet.
Vu sa résolution non législative du 4 juillet 2018(3) sur le projet de décision.
Der henviser til sin ikke-lovgivningsmæssige beslutning af 4. juli 2018(3) om udkast til afgørelse.
Le projet de décision est transmis aux États membres et au demandeur.
Udkastet til afgørelse sendes til medlemsstaterne og ansøgeren. geren.
Cette décision comporte les mêmes éléments généraux que le projet de décision.
Denne afgørelse indeholder de samme generelle elementer som udkastet til afgørelse.
Le projet de décision peut être modifié en fonction de ces commentaires.
Udkastet til afgørelse kan derefter ændres i overensstemmelse med kommentarerne.
Π Accord EEE- paquet intérimaire:accord politique sur le projet de décision(» point 1.3.31).
Π EØSaftalen interimspakken:politisk enighed om udkastet til afgørelse(-> punkt 1.3.31). 1734. samling.
Le projet de décision donne lieu dans cette affaire aux observations suivantes.
Forslaget til beslutning i denne sag giver anledning til følgende bemærkninger.
La nature des décisions possibles ou, lorsqu'il existe, le projet de décision;
Karakteren af eventuelle afgørelser eller udkastet til afgørelsen, hvis et sådant foreligger.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantes.
Beslutningsudkastet i ovennævnte sag giver anledning til følgende bemærkninger.
À la lumière de ce qui précède, la Commission propose quele Conseil adopte le projet de décision ci-joint.
I lyset af ovenstående foreslår Kommissionen, atRådet vedtager vedlagte forslag til afgørelse.
Le projet de décision dans la présente affaire appelle les observations suivantes.
Beslutningsudkastet i denne sag giver anledning til følgende bemærkninger.
Le comité consultatif émet son avis sur le projet de décision de la Commission, le cas échéant en procédant à un vote.
Det Raadgivende Udvalg afgiver udtalelse om Kommissionens udkast til beslutning, om fornoedent ved afstemning.
Le projet de décision dans l'affaire mentionnée ci-dessus donne lieu aux observations suivantes.
Udkastet til beslutning i ovennævnte sag giver anledning til følgende bemærkninger.
Le document COM( 1998) 412 final, qui contient le projet de décision et l'exposé des motifs présentés par la Commission européenne, a été transmis à la BCE.
Udg., der indeholdt beslutningsudkast og begrundelse forelagt af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, blev fremsendt til ECB.
Résultats: 216, Temps: 0.0344

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois