Que Veut Dire LEUR MANDAT en Danois - Traduction En Danois

• deres mandat
• deres mandatperiode
• deres embedsperiode
• deres hverv
• deres embede
• deres periode
• deres opgaver
• deres funktionsperiode
• deres tjenesteperiode
• deres embedstid
• deres funktionstid

Exemples d'utilisation de Leur mandat en Français et leurs traductions en Danois

Leur mandat dure deux ans.
Deres mandat gælder i to år.

S'effriter leur mandat.
Til at nedlægge deres mandater.

Leur mandat peut être prolongé.
Deres mandat kan forlænges.

Doivent exercer leur mandat de façon indépendante;
Skal udøve deres mandat uafhængigt.

Leur mandat peut être reconduit.
Deres mandat kan forlænges.

Les députés exercent librement leur mandat.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet udøver deres mandat frit.

Leur mandat peut être renouvelé.».
Deres mandat kan fornyes.«.

Les membres exercent leur mandat librement.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet udøver deres mandat frit.

Leur mandat pourrait être prorogé.
Deres mandat kan forlænges.

Si elles ne le faisaient pas, leur mandat était caduc.
Hvis de ikke havde gjort det var deres mandat bortfaldet.

Leur mandat peut être renouvelé("").
Deres mandat kan for nyes(**).

Les parlementaires exercent leur mandat en toute liberté.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet udøver deres mandat frit.

Leur mandat est renouvelable.". velable.".
Deres mandat kan fornys.".

Les membres du Conseil d'Etat exercent librement leur mandat.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet udøver deres mandat frit.

Leur mandat a été prolongé de un an.
Deres mandat er nu forlænget et år.

Ces sous-groupes sont dissous aussitôt leur mandat rempli.
Sådanne undergrupper opløses, så snart deres mandat er opfyldt.

Leur mandat a une durée de quatre ans.
Deres tjenesteperiode varer fire år.

Liste alphabétique des députés et durée de leur mandat.
Alfabetisk oversigt over medlemmerne og varigheden af deres mandat.

Leur mandat s'étend jusqu'en janvier 2014.
Deres mandat løber indtil januar 2014.

Ces groupes de travail sont dissous aussitôt leur mandat rempli.
Sådanne arbejdsgrupper opløses, når deres mandat er opfyldt.

Leur mandat expire le 6 janvier 1995.
Deres tjenesteperiode udløber den 6. januar 1995.

Ces cadeaux peuvent être utilisés par les membres au cours de leur mandat.
Medlemmerne kan anvende sådanne gaver i løbet af deres mandat.

Leur mandat est de trois ans, renouvelable une fois.
Deres mandatperiode er på tre år og kan fornyes én gang.

Les Membres se consacrent pleinement à l'accomplissement de leur mandat.
Medlemmerne vier deres fulde indsats til varetagelsen af deres embede.

Au terme de leur mandat, ils sont rééligibles.
Ved afslutningen af deres periode er de berettiget til genvalg.

Invite par ailleurs le groupe des États ACP à en faire de même concernant leur mandat;
Opfordrer gruppen af AVS-stater til at gøre det samme for dens mandat;

Leur mandat est renouvelable(article 11, paragraphe 1, des statuts).
Deres mandat kan fornyes(artikel 11, stk. 1, i vedtægterne).

Ils peuvent être remplacés pour le reste de leur mandat dans les cas suivants.
Medlemmerne kan udskiftes for resten af deres mandatperiode i følgende tilfælde.

Leur mandat, comme celui du président et des vice-présidents, est fixé à deux ans et demi.
Deres funktionsperiode udgør 2\ år, som det er tilfældet for formanden og næstformændene.

Deux membres britanniques ayant refusé leur mandat, le Comité compte actuellement 79 membres.
Da to britiske medlemmer ikke har ønsket at modtage deres mandater, tæller udvalget for øjeblikket 79 medlemmer.

Comment utiliser "leur mandat" dans une phrase en Français

Leur mandat par votre prochaine fois?

Leur mandat prendra fin après l’assemblée

Veulent garder leur mandat ouvert de.

Leur mandat s’étendra jusqu’en fin 2013.

Leur mandat sera une fois renouvelable.

Commentaire positif adoptent leur mandat vieillissement.

Vient transexuelle chat leur mandat ouvert.

Leur mandat est renouvelable chaque année.

Leur mandat s’étalera sur deux ans.

leur mandat est fini depuis 2015.

Comment utiliser "deres mandat, deres mandatperiode, deres embedsperiode" dans une phrase en Danois

Tror I, det er slut med Folkebevægelsen mod EU, hvis de mister deres mandat i Europaparlamentet?

De har deres mandat direkte fra FN’s sikkerhedsråd og repræsenterer altså det internationale samfund – i modsætning til Nürnberg- og Tokyo-processerne efter 2.

De repræsentanter, der er udpeget af et land eller en organisation, varetager deres hverv, indtil de afløses, eller deres mandatperiode udløber.

Undersøgelsen viser, at mange ledere undlader at handle, fordi de er i tvivl om deres mandat.

maj om at reducere antallet af medlemmer i parlamentet eller forkorte deres mandatperiode.

Og så taler vi om politiets undercover-agenter, der ifølge en forsvarsadvokat gik langt udenfor deres mandat i en sag om narkosmugling, der har kostet særdeles hårde fængselsstraffe.

Deres embedsperiode ophører, når de fylder 70 år, når de dør eller erklæres død, eller hvis de f.eks.

Deres mandat kan forlænges én gang, jf.

Men spørgsmålet er, hvem der beholder deres mandat, og hvem der bliver de nye ansigter i Folketinget for Venstre?

Medlemmernes erklæring om økonomiske interesser Medlemmerne afgiver ved indledningen af deres mandatperiode i udvalget en erklæring om deres økonomiske interesser i overensstemmelse med en model vedtaget af præsidiet.