Exemples d'utilisation de Levez en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Levez l'ancre!
Løft anker!Père, levez- vous!
Levez le pont.
Ne vous… Levez pas.
Levez l'ancre!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lever du soleil
le lever du soleil
soleil se lèvelevez la main
le leverlever de soleil
lève les yeux
lever les obstacles
main levéelever du jour
Plus
Utilisation avec des adverbes
Une deux… Levez les genoux!
Løft knæene. En, to!Levez l'ancre!
Op med ankeret!Sentinels, levez vos verres.
Levez le menton.
Op med hagen.Non, ne vous levez pas.
Nej, du behøver ikke rejse dig.Levez vos mains.
Op med hånden.Il dit:"Tenez-vous sur un pied, et levez l'autre pied.
Levez les voiles.
Hejs sejlene.Peu importe la hauteur à laquelle vous levez la jambe.
Det betyder intet, hvor højt du kan løfte dit ben.Levez la langue.
Op med tungen.Ou levez la main.
Levez la herse!
Hejs faldgitteret!Maintenant, levez le réservoir avec de l'essence super et soigneusement versé dans le réservoir.
Nu løfte beholderen med høj benzin og forsigtigt hældt ned i tanken.Levez la main, allez.
Ræk hånden op.Levez votre main, M.
Løft hånden, hr.Levez-vous. À l'aide!
Rejs dig. -Hjælp!Levez les bras. Merci.
Løft armene, tak.Levez la main droite.
Ræk højre hånd op.Levez le drapeau blanc!
Hejs det hvide flag!Levez- vous de la chaise!
Rejs dig af stolen!Levez- vous chaque heure.
Rejs dig hver time.Levez- vous de la poussière!
Rejs dig af støvet!Levez les bras. L'index.
Løft armene. Pegefinger.Levez les yeux de terre.
Hæve blikket fra jorden.Levez- vous, Monsieur Muller!
