Que Veut Dire MARGINALISATION en Danois - Traduction En Danois

• marginalisering
• udstødelse
• at blive marginaliseret
• marginalisation
• marginaliseringen
• bliver marginaliseret

Exemples d'utilisation de Marginalisation en Français et leurs traductions en Danois

Approche de la marginalisation.
Fokus væk fra marginalisering.

Marginalisation croissante du sud.
Forøget marginalisering I Syd.

De début de marginalisation sociale.
Det begynder med social marginalisering.

Aborder les stéréotypes et la marginalisation.
Adresserede stereotyper og marginalisering.

Sentiment de marginalisation des travailleurs.
Kamp mod marginalisering af arbejderne.

Des adolescents en risque de marginalisation.
Unge i risiko for marginalisering.

Insinuation, marginalisation et stigmatisation.
Ulighed, marginalisering og stigmatisering.

Lutte contre les risques de marginalisation.
Afværgelse af risikoen for marginalisering.

Prévenir la marginalisation des jeunes et des familles.
At undgå marginalisering af børn og unge.

L'expérience amère de la marginalisation et.
Følelsen og oplevelsen af marginalisering og.

Entraîne une marginalisation de ces populations.
Den slags øger marginaliseringen af disse mennesker.

La limitation des dommages sociaux(marginalisation).
Begrænsning af de sociale skader(udstødelse).

La marginalisation des Blancs vient de la société antérieure.
Der er hvid marginalisering, som stammer fra det tidligere samfund.

Chômage, pauvreté et marginalisation des jeunes;
Ungdomsarbejdsløshed, fattigdom og marginalisering.

Il existe une grande pauvreté, il existe une forte marginalisation.
Der er stor fattigdom, der er stor social udstødelse.

Ceci contribue à la marginalisation des femmes dans les stratégies et politiques de développement rural.
Det bidrager til marginaliseringen af kvinder i udviklingspolitik og -planlægning.

Il combat toute forme de marginalisation.
Modarbejder enhver form for marginalisering af den enkelte.

Cela aggravera la marginalisation et la criminalité et mènera uniquement à une augmentation de la criminalité.
Det vil forværre marginaliseringen og kriminaliteten og netop føre til øget kriminalitet.

Elle peut déboucher sur la marginalisation et la pauvreté.
Det kan føre til marginalisering og fattigdom.

Le FSE à l'œuvre- Créer des emplois pour lutter contre la marginalisation.
Den ESF på arbejde- Flere jobs, mindre marginalisering.

Ces offensives politiques renvoient à une marginalisation systématique de certaines parties de la population.
Disse lovforslag er udtryk for systematisk social udstødelse af bestemte grupper af mennesker.

Mais il se peut aussi qu'elle nous montre sa passivité et sa marginalisation du risque.
Den kan også vise sin passivitet og risikere marginalisering.

Lutter contre la marginalisation L'Europe abrite plusieurs groupes de personnes qui sont régulièrement victimes de graves discriminations et de préjugés.
Sådan bekæmper vi udstødelse Visse befolkningsgrupper i EU udsættes jævnligt for diskrimination og fordomme.

Le complexe de Cassandra et la marginalisation du féminin.
Cassandra Complex og marginalisering af kvinder.

Il est démontré que l'illégalité est le bouillon de culture de la marginalisation.
Det er blevet påvist, at den ulovlige situation er roden til udstødelse.

Le complexe de Cassandra et la marginalisation du féminin.
Kassandra-komplekset og marginaliseringen af kvinder.

Ce qui les plonge davantage dans une précarité accentuée, et renforce leur marginalisation.
Yderligere øger presset mod deres identitet og forstærker deres marginalisering.

D'où l'exil pour certains et la marginalisation pour d'autres.
Dette giver øgede muligheder for nogle og marginalisering for andre.

La Commission stigmatise également l'existence dans l'Union de la pauvreté et de la marginalisation.
Kommissionen gør ligeledes opmærksom på eksistensen af fattigdom og udstødelse i EU.

L'intensification entraîne la pollution et la marginalisation des zones les moins productives.
Intensiveringen fører til miljøbelastninger og til en marginalisering af mindre produktive etableringssteder.

Comment utiliser "marginalisation" dans une phrase en Français

Pour lui, l'Europe se dirige vers une marginalisation militaire.

Nous voulons éviter leur marginalisation et les intégrer socialement.

Cette marginalisation n’épargne pas les plus anciens d’entre nous.

L’opposition ne peut être cantonnée dans sa marginalisation actuelle.

Temps les fréquentations la marginalisation sociale, comparativement à naviguer.

La marginalisation pour les influences négatives et enfin, ce.

Désormais, les villes longtemps condamnées à la marginalisation l’accueillent.

Des mesures visant à réduire leur marginalisation demeurent insuffisantes.

Une marginalisation qui commence dès le plus jeune âge.

Dynamiques agraires régionales et marginalisation de la paysannerie sierra-léonaise..

Comment utiliser "udstødelse, at blive marginaliseret, marginalisering" dans une phrase en Danois

Socialarbejdere fremme menneskers trivsel og bekæmpe social udstødelse.

Byen er et fællesskab, som skal forhindre social udstødelse.

Udstødelse: Sker, hvis man ikke overholder reglerne.

Hjemløshed som socialt problem er kendetegnet ved, at en person er, eller er i fare for at blive, marginaliseret.

Briterne har været med til at forhindre en marginalisering af ikke-euro-landene, men flere og flere diskussioner på det økonomiske og finansielle område foregår i eurogruppen.

Fra ulovlig kærlighed til udstødelse og fordømmelse, men også en masse sejre og kærlighed.

Helhedstænkningen har også den sidegevinst, at den forebygger marginalisering af børn og unge og gør dem til en del at fællesskabet.

har betydet en feminisering af den politiske elite ikke har formået at løse problemerne med kvinders eksklusion og marginalisering fra akademia og den økonomiske elite.

De fattige bliver gjort fattigere og de, der allerede er på vej mod social udstødelse, får et spark mere i samme retning.

Folkerepublikken Kina benytter den samme metode til at opnå marginalisering af tibetanere, som Sovjetunionen anvendte over for esterne.