Que Veut Dire N'ONT PAS VU en Danois - Traduction En Danois

• ikke har set
• så ikke
• ikke have set
• aldrig ser
• ikke kunne se

Exemples d'utilisation de N'ont pas vu en Français et leurs traductions en Danois

Ils n'ont pas vu nos chiffres.
De har ikke set vores tal.

Heureux ceux qui n'ont pas vu et.
Salige er de, som ikke har set og.

Ils n'ont pas vu mon essai.
De har ikke set min prøveoptagelse.

Même les personnes qui n'ont pas vu.
Selv mennesker, der ikke har set.

Mais ils n'ont pas vu mon coutelas.
De har ikke set mine trumfkort.

Invisible aux yeux de ceux qui n'ont pas vu la mort.
De er usynlige for folk der ikke har set Døden.

Ils n'ont pas vu le monde changer.
De har ikke set verden forandre sig.

Comme des enfants qui n'ont pas vu la lumière?
Som børn, der aldrig ser dagens lys?

Ils n'ont pas vu Ruth depuis ce matin.
De har ikke set Ruth siden i morges.

Nos patrouilles n'ont pas vu d'Espheni.
Vores patruljer har ikke set nogle esphenier.

Ils n'ont pas vu de femmes depuis des années.
De har ikke set en kvinde i årevis.

Comme les nourrissons qui n'ont pas vu la lumière?
Som børn, der aldrig ser dagens lys?

Ils n'ont pas vu Orin- Non.
De har ikke set Orin, siden angrebet begyndte.- Nej.

Et qui ont cru. Heureux ceux qui n'ont pas vu.
Og dog troet. Salige er de, som ikke have set.

Parce qu'ils n'ont pas vu le visage de Dieu?
Fordi de ikke har set Guds ansigt?

Faites la même chose pour les visiteurs qui n'ont pas vu la campagne.
Gør det samme for besøgende, der ikke har set kampagnen.

Des radiologues n'ont pas vu l'image du gorille.
Af radiologerne så ikke gorillaen.

(Je n'en dirai pas plus pour ceux qui n'ont pas vu le film…).
(Vil ikke afsløre slutningen for folk der ikke har set filmen).

Ils n'ont pas vu les corps. Deux, en fait.
To, faktisk. De har ikke set de her lig.

Un homme ou deux n'ont pas vu tes charmes.
En og anden herre har ikke set dine yndigheder.

Ils n'ont pas vu leur mère depuis trois jours.
De har ikke set deres mor i tre dage.

Bienheureux ceux qui n'ont pas vu et qui ont cru.».
Salige er de, som ikke har set og dog tror!".

Ils n'ont pas vu Orin depuis que ça a débuté.
De har ikke set Orin, siden angrebet begyndte.

Vous n'étiez pas au Botswana- n'ont pas vu la vraie Afrique!
Du var ikke i Botswana- har ikke set den virkelige Afrika!

Ils n'ont pas vu Angie depuis le premier jour du dôme.
De har ikke set Angie siden den første kuppel dag.

Heureux ceux qui n'ont pas vu, et qui ont cru!
Velsignede er de, som ikke har set og alligevel tror.«!

Ils n'ont pas vu le colocataire depuis deux jours, et il y a du sang dans sa chambre.
Han har ikke set bofællen. Der er blod overalt.

Vous pouvez vendre vos produits qui n'ont pas vu l'intérêt qu'ils méritaient.
Du kan sælge dine produkter, som ikke har set den interesse, de fortjente.

Ceux qui n'ont pas vu ce film devraient vraiment le visionner.
De der ikke har set denne film, bør gøre det.

C'était magnifique. L'exposition était magnifique. Mais métaphoriquement, les gens n'ont pas vu ça.
Alting var smukt, udstillingen af udstillingen var smuk, men metaforisk talt, folk så ikke denne.