Que Veut Dire NE LE DITES PAS en Danois - Traduction En Danois

• sig det ikke
• fortæl ikke
• ikke siger det

Exemples d'utilisation de Ne le dites pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne le dites pas.
Sig det ikke.

Écrivez-le, ne le dites pas.
Du skal skrive det. Ikke fortælle det.

Ne le dites pas.
Men sig det ikke videre.

Montrez - le, ne le dites pas!
Vis det, fortæl det ikke!

Ne le dites pas à Nate.
Sig intet til Nate.

Vous l'êtes si vous ne le dites pas.
Du er død, hvis du ikke siger det!

Ne le dites pas au BJP.
Sig det ikke til BJP.

S'il vous plaît. Ne le dites pas au siège.
I må ikke sige det til ledelsen.

Ne le dites pas à Caddy.
Sig det ikke til Caddy.

S'il vous plait, ne le dites pas à ma famille.
Du må ikke fortælle min familie det.

Ne le dites pas à Gina.
Sig ikke noget til Gina.

Ne demandez pas, ne le dites pas.
Spørg ikke, fortæl ikke.".

Ne le dites pas à Robbins.
Sig det ikke til Robbins.

On ne peut pas le deviner si vous ne le dites pas.
Han kan ikke gætte det, hvis du ikke siger det højt.

Ne le dites pas à ma mère.
Sig det ikke til min mor.

Et si vous ne le dites pas, vous le pensez….
Hvis de ikke siger det, ja så tænker de det..

Ne le dites pas à Paul?
Men sig intet til Paul, vel?

Mais ne le dites pas à Olivier.
Men sig det ikke til Anette.

Ne le dites pas à O'Reilly.
Fortæl ikke O'Reilly det.

Mais ne le dites pas aux garçons.
Men sig det ikke til gutterne.

Ne le dites pas à ma mère.
Men sig intet til min mor.

Mais ne le dites pas à mon homme….
Sig det ikke til min mand……….

Ne le dites pas à mon patron!
Fortæl ikke min chef det!

Mais ne le dites pas aux salariés d'Heuliez.
Men sig det ikke til Jernmanden.

Ne le dites pas à mon paternel.
Sig det ikke til min far.

Ne le dites pas à sœur Jude.
Sig det ikke til søster Jude.

Ne le dites pas à votre mère.
Men sig det ikke til jeres mor.

Ne le dites pas au propriétaire.
Sig det ikke til indehaveren.

Ne le dites pas à Eliza s'il te plait.
Sig det ikke til Eliza.

Ne le dites pas à mes parents.
Sig det ikke til mine forældre.

Comment utiliser "ne le dites pas" dans une phrase en Français

Ne le dites pas parce que vous avez tord !

Essayez, mais ne le dites pas à vos enfants ;-)

Mais vous ne le dites pas par amour du prochain.

Même si vous inventez tout, ne le dites pas !

Mais chuuut ne le dites pas à ma mère mdr).

Je vous la montre, mais ne le dites pas à personne.

Mais ne le dites pas à mes parents, ajoute-t-il avec ironie.

Allez y mais ne le dites pas à tout le monde...chut....

Quoi qu’il en soit ne le dites pas à mes clients.

Mais ne le dites pas à l'Unesco. Ça pourrait les fâcher.

Comment utiliser "sig det ikke, fortæl ikke, ikke siger det" dans une phrase en Danois

Men sig det ikke til nogen (det er vist en underlig blanding!) 13.

Fortæl ikke nogen, at du skal holde en ceremoni.

Men sig det ikke til ham.

Abonnementet fortsætter hvis du ikke siger det op.

Fortæl ikke individualisten, at han er for følsom, eller at han overreagerer.

Fortæl ikke eleverne, hvordan de skal arbejde, spørg heller ikke ind til, hvordan de har tænkt sig at arbejde.

Der har jeg bedst kontrol, og jeg oplever ingen yderligere gevinst ved at bruge en pensel (men sig det ikke til nogen, vel?).

Der er så meget liv i seksualiteten, og hvis ikke den fungerer, så fylder det rigtig meget for mennesker – også selvom de ikke siger det.

Jeg er nemlig (men sig det ikke til en napolitaner) fan af de der tykke pizzaer med masser af bund og kant.

Dens indsats er rent mekanisk, kroppen tilegner sig det ikke, så det kan bruges som afførende uden risiko for afhængighed eller forgiftning.