Que Veut Dire NOS CONCURRENTS en Danois - Traduction En Danois

• vores konkurrenter
• vores konkurrence
• vore konkurrenter
• vores konkurrenters

Exemples d'utilisation de Nos concurrents en Français et leurs traductions en Danois

Ou nos concurrents?
Eller vore konkurrenter?

Nous ne dénigrons pas nos concurrents.
Vi nedgør ikke vores konkurrenter.

Nos concurrents ne sont pas des ennemis.
Vores konkurrenter er ikke fjender;

Le procureur arrête nos concurrents.
Statsanklageren tager vores konkurrenter.

Nos concurrents sont- ils en train de nous dépasser?
Har en af vores konkurrenter overhalet os?

C'est également le cas pour nos concurrents.
Det gælder også for vores konkurrenter.

Dans quels domaines nos concurrents nous surpassent- ils?
Hvad overgår vores konkurrenter os i?

Nos concurrents Lycos et GeoCities nous écrasent.
Vores konkurrenter, Lycos og GeoCities, knuser os.

Nous égalerons le prix de nos concurrents.
Vi matcher priserne på vores konkurrenter.

Nos concurrents augmentent le prix de l'essence en été.
Vores konkurrenter hæver brændstofpriserne om sommeren.

Nous nous alignons sur les prix de tous nos concurrents!
Vi matcher alle vores konkurrenters priser!

Nos concurrents utilisent des fibres de laine dans leurs produits.
Vores konkurrenter anvender uldfibre i deres produkter.

Nous devons aussi être là où sont nos concurrents.
Vi skal også være der, hvor vores konkurrenter er.

Plusieurs de nos concurrents vous diront que ce n'est pas possible.
Mange af vores konkurrenter vil sige, at dette er umuligt.

Nous avons beaucoup de respect pour nos concurrents.
Vi har stor respekt for mange af vore konkurrenter.

Aucun de nos concurrents garantit les réservations de cette façon.
Ingen af vores konkurrenter garanterer din booking på denne måde.

Les produits doivent être en stock chez nos concurrents.
Varen skal være på lager hos vores konkurrenter.

Nous respectons nos concurrents et n'en prenons aucun à la légère.
Vi har respekt for vores konkurrenter og udtaler os ikke dårligt om dem.

Mais votre ami Vadim a choisi un de nos concurrents.
Men din ven, Vadim, foretrak en af vores konkurrenter.

Certains de nos concurrents offrent seulement ceux- ci comme une mise à niveau.
Nogle af vores konkurrenter kun tilbyde disse som en opgradering.

Nous pensons que nous sommes loin devant nos concurrents.
Vi tror vi er langt fremme i forhold til vore konkurrenter.

Nous respectons nos concurrents et n'en prenons aucun à la légère.
Vi har en sund respekt for vores konkurrenter og tager ikke let på nogen af dem.

Et cela nous aide à nous différencier de nos concurrents.
Dette er med til at differentiere os fra vores konkurrenter.

Nos concurrents essaient tout simplement d'ébranler notre compagnie.
At vores konkurrenter forsøger at underminere vores firma.

Aujourd'hui nous sommes 5 fois plus grand que nos concurrents.
Det betyder at vi er 5 gange hurtigere end vore konkurrenter.

Pendant que nos concurrents… s'embourbent dans l'âge de pierre, je vous offre… l'avenir!
Mens vore konkurrenter lever i stenalderen… kan jeg give jer… fremtiden!

Nous fournissons plus d'avantages à nos clients que nos concurrents.
Vi leverer flere kundefordele end vores konkurrenter.

Nos concurrents vendent souvent des ampoules de rechange ou des lampes d'autres marques.
Vores konkurrence sælger ofte uoriginale lamper eller tredjeparts lamper.

Nous travaillons très dur pour garder une longueur d'avance sur nos concurrents.
Vi arbejder meget hårdt på at være over vores konkurrence.

Nos concurrents vont donc renforcer leurs entreprises, gagner des parts de marché.
Vore konkurrenter styrker. med andre ord deres virksomheder, så de kan vinde markedsandele.