Que Veut Dire NOUS L'AVONS VU en Danois - Traduction En Danois

• vi har set
• vi så
• vi kan se
• det fremgår
• vi har oplevet
• vi har været vidne
• har det vist sig

Exemples d'utilisation de Nous l'avons vu en Français et leurs traductions en Danois

Nous l'avons vu mourir.
Vi så ham dø.

Comment, nous l'avons vu!
Hvordan, det har vi set.

Nous l'avons vu en France.
Det så vi i Frankrig.

Mais ainsi que nous l'avons vu un grand nombre de.
Men vi så(ned på) mange egern.

Nous l'avons vu à Bruxelles hier.
Vi har set det i Bruxelles.

Est terminée car nous l'avons vu depuis 16 ans.
Er forbi, fordi vi har set det i 16 år.

Nous l'avons vu hier au Forum.
Vi så, hvordan det gik på Forum.

Aires de jeux Aussi, nous l'avons vu, même si pas utilisé.
Også legepladser vi har set, selv om det ikke bruges.

Nous l'avons vu lorsque les Anglais.
Vi så det, da englænderne.

Ce sont aussi, comme nous l'avons vu, des animaux très intelligents.
De er ogsaa, som vi har set, meget intelligente Dyr.

Nous l'avons vu au moment des élections.
Vi så det under valget.

Elles ne sont ni infaillibles ni irréformables comme nous l'avons vu.
De er hverken ufejlbarlige eller uoprettelige, som vi har set.

Nous l'avons vu d'innombrables fois….
Vi har set det utallige gange….

Le danger est pourtant bien réel, nous l'avons vu dans plusieurs cas aux États- Unis.
Men det er meget farligt, har det vist sig i flere tilfælde.

Nous l'avons vu par l'exemple de l'Espagne.
Vi har set det i eksemplet Spanien.

Le Conseil européen devrait mettre en place un groupe de travail composé d'un nombre égal de partisans et d'opposants à la Constitution dans le but de proposer des règles suffisamment souples pour permettre l'unité de l'Europe et non la division de celle-ci, comme c'est le cas- nous l'avons vu- avec la Constitution.
Det Europæiske Råd skal oprette en arbejdsgruppe med samme antal tilhængere og modstandere af forfatningen for at kunne fremlægge et forslag om regler, der er fleksible nok til at kunne forene og ikke opdele Europa, sådan som vi har oplevet med forfatningen.

Comme nous l'avons vu dans le cas du VIH.
Som vi har set i tilfældet med HIV.

Nous l'avons vu avec les téléphones portables.
Vi har set det med mobiltelefonen.

Ces chiffres, nous l'avons vu, datent de 10 ans.
De tal har vi set komme i ti år.

Nous l'avons vu au sommet de l'OTAN à Rome.
Vi har set det under NATO-topmødet i Rom.

Je répondis: Nous l'avons vu au soir du vendredi.
Jeg sagde:"Vi så den natten til fredag.".

Nous l'avons vu dans tous les pays de la planète.
Vi har set det i alle lande i hele verden.

Comme nous l'avons vu précédemment, il existe.
Som vi har set tidligere, findes.

Nous l'avons vu alors qu'il était blessé.
Vi har set det, mens han har været skadet.

Comme nous l'avons vu dans le premier article.
Som det fremgår af den første artikel.

Nous l'avons vu à la fin de notre tournée à Madrid;
Vi så dette i slutningen af vores tur til Madrid;

Comme nous l'avons vu, la CIA est pleine de bonnes idées.
Som vi har set, er CIA fuld af gode ideer.

Nous l'avons vu dans le cadre d'une tournée"hop- on hop".
Vi så det som en del af en"hop-on, hop off tour.".

Comme nous l'avons vu, il deviendra plus sain et plus calme.
Som vi har set, bliver det sundere og roligere.

Nous l'avons vu l'an dernier lors des débats électoraux dans les écoles.
Det så vi i valgkampen i efteråret under de såkaldte skoledebatter.

Comment utiliser "nous l'avons vu" dans une phrase en Français

Nous l avons vu : la détermination ne peut être l objet que de l imagination.

Après Il s agit comme nous l avons vu de voyant le transfert des droits acquis.

Et, comme nous l avons vu également, c est là le pari que fait chaque banque.

Comme nous l avons vu ci-dessus, ce type d activité est notamment encouragé par la circulaire PLP41.

En effet, comme nous l avons vu précédemment, le public scolaire constitue une part importante des visiteurs.

Ces concentrations peuvent être calculées d après le du sel dissous, comme nous l avons vu précédemment.

VARIANTE Comme nous l avons vu plus haut, il existe différentes versions de l EORTC QLQ C30.

Comme nous l avons vu précédemment, les commandes primaires sont l accélérateur, le frein et le volant.

LES ALBUMS Comme nous l avons vu plus haut vous pouvez créer des albums photos dans Picasa.

Réponse : la distance focale, comme nous l avons vu dans l analyse qualitative des différents cas.

Comment utiliser "vi så, vi kan se, vi har set" dans une phrase en Danois

Har vi så ikke brug for at nogen kalder på os, når vi ikke altid kan se nytten ved os selv?

Det var, som vi så, tilfældet med den ene af de tre kister i Guldhøj.103 Røverne havde gravet en skakt ovenfra i højen, ned til kisten.

De bedste fiskerestauranter i Reads Landing - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

På vej tilbage til ”vores” hotellet kørte vi, så vi kunne se byen ved aftenslys.

Det vi har set, rummer mange gode takter, som, vi håber, kan bære igennem, mener Lars Bolvig.

Vi har set bizar og idiotisk opførsel fra AI'en, såvel som fejl i animationerne.

Og - hurra - vi kan se frem til nogle uger, hvor vi ikke spiser voldsomt meget andet end kartofler og jordbær fra dalen.

De bedste græske restauranter i Kep - TripAdvisor Vi kan se, at du bruger en browser, som vi ikke understøtter.

Vi har set, hvordan flere totalmidler optræder hyppigt i statistik over fund i boringer.

I år søger vi 600 nye sæsonmedarbejdere, og vi kan se fra år til år, at vi ansætter rigtig mange af dem, vi har mødt til jobdagene.