Que Veut Dire OFFENSES en Danois - Traduction En Danois

• overtrædelser
• skyld
• krænkelser
• forseelser
• syndere
• fornærmelser
• synder
• forbrydelser

Exemples d'utilisation de Offenses en Français et leurs traductions en Danois

Pardonne-nous nos offenses.
Forlad os vor skyld.

Ou leurs offenses envers moi.
Andres laster og krænkelser af mig.

Pardonne-nous nos offenses.
Og forlad os vor skyld.

Mes offenses, en vérité je les connais.
Jeg kender mine overtrædelser.

Et pardonne-nous nos offenses.
Og forlad os vor skyld.

Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons ceux.
Tilgiv os vor skyld, som også vi forlader vore.

Pardonne- nous nos offenses.
Og tilgiv os vores syndere.

Pardonnez-nous nos offenses et ne nous soumettez pas aux Temptations.
Forlad os vor skyld og led og ikke ind i fristelse.

Je vous pardonne vos offenses.
Jeg tilgiver dig dine synder.

Et il y a dix types d'offenses que vous devez éviter.
Og der er ti former for forseelser som du skal undgå.

Car il pardonne toutes tes offenses.
Han tilgiver al din skyld.

Si nous chantons avec des offenses, c'est la, c'est une étape.
Hvis vi chanter med forseelser, så er det et andet stadie.

Nous étions mort par nos offenses.
Vi var døde i vore overtrædelser.

Pardonne-nous… nos offenses comme nous.
Forlad vores syndere, som vi.

Nous étions morts par nos offenses.
Vi var døde i vore overtrædelser.

Heureux ceux dont les offenses ont été remises.
Lykkelige er de, hvis forseelser er tilgivet.

Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses.
For tilgiver I mennesker deres overtrædelser.

Et pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi.
Og forlad os vores skyld, som også vi forlader vores skyldnere.

Seigneur, pardonnez-moi mes offenses.
Herre, tilgiv mig mine overtrædelser.

Pardonne-nous nos offenses comme nous le faisons à ceux qui nous ont offensés.
Og forlad os vor skyld, som vi forlader vore skyldnere.

Je pensais recevoir des critiques et des offenses.
Jeg mødte fornærmelser og kritiske meninger.

Mais nous lisons dix sortes d'offenses, gurvaṣṭaka, et le guru….
Men vi læser om ti former for forseelser, gurvaṣṭaka, og guruens….

Ce chant va m'aider à sortir de toutes les offenses.
Denne chanten vil hjælpe mig til at blive fri for alle forseelser.

Aider signifie éviter les offenses, dix types d'offenses.
Hjælp betyder at undgå forseelserne, de ti slags forseelser.

Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour, et pardonne nos offenses.
Giv os i dag vort daglige brød, og forlad os vor skyld.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés.
Tilgiv os vores synder, som vi tilgiver vores syndere..

J'ai dit que je confesserai mes offenses au Seigneur;
Jeg sagde: Jeg vil bekende mine overtrædelser for Herren.

Pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés;
Og forlad os vor Skyld, som også vi forlade vore Skyldnere;

Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre.
Men tilgiver I ikke mennesker deres overtrædelser, vil jeres.

Qui a été livré pour nos offenses et qui est relevé pour notre justification.
Han som blev givet for vore overtrædelser og oprejst til vor retfærdiggørelse.

Comment utiliser "offenses" dans une phrase en Français

Ces offenses doivent être écoutées, et écoutées avec sympathie.

Apparemment, les offenses faites aux enfants ne s'effacent pas.

Pardonnez les offenses injustes commises par d'autres envers vous.

Avez-vous confessé vos offenses envers la couche d’ozone ?

avez-vous oublié quelles offenses je vous ai faites ?

Ils sont portés aux insultes et aux offenses personnelles.

Des offenses d'autrui malheureuses victimes, Que nous servent, hlas!

donc, en écartant certains, tu offenses toute une famille.

Ensuite, il m'a montré diverses offenses dont on l'affligeait.

Si ces offenses étaient supprimées, le pire s'en suivrait.

Comment utiliser "skyld, krænkelser, overtrædelser" dans une phrase en Danois

Er snorken skyld i du er træt i løbet af dagen – eller påvirker snorken din PARTNER?

Jeg blev ikke kørt ned af en bil eller en cykel for den sags skyld.

Dette kan omfatte udvikling af værktøjer og algoritmer, der hjælper os med at forhindre krænkelser.

De fleste krænkelser har en samlet værdi på under 50.000 kr, og de kan derfor køres som småsager, som er en forsimplet og hurtigere måde, at køre en retssag på.

Virkningen af ​​hver af dem på menneskekroppen er vanskelig at overvurdere, da de fører til ret alvorlige overtrædelser.

Der slaaes i Haven for Klædernes Skyld; Hestene gjætes oppe i Veien om Morgenen.

Den 31-årige blev derfor sigtet for forskellige overtrædelser af færdselsloven, lov om euforiserende stoffer på grund af hash-besiddelsen samt tyveri af nummerpladerne i København.

Vi kan ikke lide krænkelser af forskellig art – de bevæger os til at gøre noget, og det er bl.a.

For en sikkerheds skyld, så husk at gennemlæse hele aftalen en ekstra gang, når du laver aftale om køb på afbetaling eller ifm.

Ifølge nogle kilder var Taylor skyld i, at komponisten Georg Fried-rich Händel blev blind.