Que Veut Dire ON CHERCHE en Danois - Traduction En Danois

• vi leder efter
• vi søger
• man forsøger
• vi kigger efter
• vi prøver
• man ser
• vi skal finde
• man ønsker
• vi undersøger
• man er på udkig efter

Exemples d'utilisation de On cherche en Français et leurs traductions en Danois

On cherche ce que c'est.
Vi undersøger det.

Tu sais qui on cherche? Deux?
To. Ved du, hvem vi kigger efter?

On cherche l'argent.
Vi skal finde pengene.

Alternatives qu'on cherche à comparer.
Man forsøger at sammenligne.

On cherche un bateau.
Vi skal finde en båd.

Jessica Tanner. On cherche notre fille.
Vi leder efter vores datter, Jessica Tanner.

On cherche David Dunne.
Vi søger David Dunne.

Sur Reddington. On cherche des informations.
Vi søger oplysninger om Raymond Reddington.

On cherche plus jeune.
Vi søger én lidt yngre.

La seule chose que l'on cherche en vain, est un congélateur.
Det eneste, man ser forgæves, er en fryser.

On cherche Geneviève.
Vi skal finde Genevieve.

Vision comme une image de l'avenir que l'on cherche à créer.
Visionen er billedet af den fremtid, man ønsker at skabe.

On cherche les urgences.
Vi prøver skadestuen.

Google déteste que l'on cherche à manipuler ses résultats….
Google kan nemlig ikke lide, når man forsøger at manipulere med resultaterne.

On cherche à t'aider.
Vi prøver at hjælpe dig.

La testostérone étant importante quand on cherche à développer les muscles et augmenter la force.
Testosteron er vigtigt, når man ser på at udvikle muskler og øge styrken.

On cherche mon père.
Vi leder efter min fader.

Ce qu'on cherche à savoir.
Det, vi skal finde ud af.

On cherche notre ami.
Vi leder efter vores ven.

Mais on cherche quelqu'un.
Vi søger en, der er anderledes.

On cherche Wade Watts.
Vi leder efter Wade Watts.

Parce qu'on cherche à aller mieux?
Er det fordi, man ønsker at blive bedre?

On cherche la Krohnisfere.
Vi søger en"Krohnisfere.

Ou on cherche trop à l'être.
Eller vi prøver for hårdt.

On cherche une malédiction.
Vi søger en forbandelse.

Alors on cherche des points communs.
Så vi kigger efter mønstre.

On cherche à te localiser.
Vi prøver at lokaliserer dig.

Bon, on cherche un certain Les Klumpsky.
Okay, vi leder efter en Les Klumpsky.

On cherche une chambre au calme.
Vi søger et roligt værelse.

Si l'on cherche à faire quelque chose de plus.
Hvis man ønsker, at gøre mere ud.

Comment utiliser "on cherche" dans une phrase en Français

On cherche l’argent par tous les moyens.

Mais on cherche avant tout une ambiance.

On cherche dans son ordinateur des traces...

Après quelques zigzags, on cherche les pontons.

on cherche scénario ,on cherche Mec discret

On cherche ces plans depuis des années.

mais on cherche les chercheurs qui trouvent

On cherche des coordinateurs pour chaque pays.

On cherche autre chose que les plages.

Comment utiliser "vi leder efter, man forsøger, vi søger" dans une phrase en Danois

Så kan det være dig, vi leder efter.

Det sker desværre bare ofte, at man render panden mod en mur, når man forsøger at optage større lån i banken.

Så er det dig, vi leder efter til dette spændende studiejob i Støvring, Nordjylland!

Dog ikke et krav Vi leder efter en elev til en 37 timers stilling.

Vi søger en kollega med en naturvidenskabelig baggrund, som kan styrke vores sundhedsfaglige kompetence inden for relevante dele af bygningsreglementet, herunder krav til vandinstallationer.

Det ressourcefokuserede er meget vigtigt, det, at man forsøger at finde frem til det, der er godt, og fokuserer på det, der fungerer, fortæller Kirsten.

Vi søger to studerende, der i forbindelse med sin uddannelse skal i fuldtidspraktik i efterårssemesteret.

Vi søger en erfaren kommunikatør med dokumenteret ledelseserfaring og –uddannelse.

Vi søger IT-arkitekter, der kan tænke visionært og samtidigt have blik for organisationens regler og processer.

Vi søger en bogholder eller en talglad administrativ medarbejder, der.