Exemples d'utilisation de On devient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On devient vieux.
Vi er gamle.Comment on devient juif?
On devient associés.
Vi er partnere.Comment on devient le roi?
Hvordan bliver man så kongen?On devient accro.
Man bliver afhængig.
Pourquoi on devient vulnérable?
Hvorfor bliver man sårbar?On devient une cible.
Man bliver målskive.Un des autres sens Tu sais, quand on devient aveugle.
Det er pudsigt, at når man bliver blind-.On devient un enfant.
Man bliver barn igen.En devenant chrétien on devient un homme nouveau.
Når On devient accro.
Man bliver afhængig af det.ENFANT ABANDONNÉ piégé dans l'obscurité. On devient un fantôme.
Fanget i et skyggeland. FORLADT BARN Man bliver et spøgelse.On devient pas flic.
Man bliver ikke betjent.
Men sjælefrænder er noget, man bliver ved at vokse sammen.On devient un gaz.
Og man bliver lavet om til gas.Pourquoi on devient un meurtrier?
Hvorfor man bliver morder?On devient une plus grosse cible.
Vi er et stort mål.Au contraire, on devient de plus en plus vulnérable.
Tværtimod bliver man mere sårbar.On devient trop autoritaire.
Man bliver for autoritær.Très vite on devient inconsciemment le"stopgaper".
Meget hurtigt bliver man ubevidst"stopgaper".On devient plutôt insensible.
Bliver man kynisk. I stedet.Là, on devient de vrais américains.
On devient esclave du tabac;
Man bliver en slave af tobakken.Comment on devient l'ami de Sherlock Holmes?
Hvordan bliver man ven med Sherlock Holmes?On devient primaux dans cette maison.
Vi er primale i huset her.Plus on devient parano. Plus on vieillit.
Man bliver mere mistænksom med alderen.On devient plus fort avec la drogue.
Man bliver stærkere af stoffer.On devient à la fois sujet et objet.
Vi er på én gang subjekt og objekt.On devient l'enfant qu'on a été.
Man bliver det barn, On devient comme une poupée de chiffons.
At man bliver som en kludedukke.
