Que Veut Dire ON EN A FINI en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de On en a fini en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Est ce qu'on en a fini?
Er vi færdige?
On en a fini avec M.
Je crois qu'on en a fini.
Vi er vist færdige.
On en a fini.- Merci.
Vi er færdige her.- Tak.
Je pense qu'on en a fini ici.
Vi er vist færdige her.
On en a fini avec ça.
Vi er færdige med at sælge.
Je pense qu'on en a fini.
Jeg tror, vi er færdige her.
Oh, on en a fini avec moi?
Åh, er vi færdige med mig?
(HARVEY) J'ai dit qu'on en a fini.
Og jeg sagde, vi er færdige.
On en a fini avec ça, non?
Vi er færdige med det her, ikke?
Et ensuite c'est fini. On en a fini.
Så er vi færdige.
Bien. On en a fini avec ça?
Okay, er vi færdige med det her?
HJ: Bon je pense qu'on en a fini.
(CONT D) Jeg tror, vi er færdige her.
On en a fini avec ça, non?
Vi er færdige med at se det, ikke?
Aussitôt qu'on en a fini, je laisse tomber.
Så snart vi er færdige kommer den her af.
On en a fini avec toute cette affaire, maintenant?
Er vi færdige med at tale forretning nu?
Parce que le patron dit qu'on en a fini avec lui.
Fordi chefen siger, vi er færdige med ham.
Donc si on en a fini, je dois aller au boulot.
Hvis vi er færdige her, så må jeg på arbejde.
Si ça n'était pas assez clair, on en a fini.
Hvis det ikke var klart nok, er vi færdige her.
Donc si on en a fini avec les allusions inutiles?
Hvis vi er færdige med det her tidsspilde?
Tu n'auras pas plus que ce que tu as déjà eu. On en a fini.
Du har fået hvad du vil få, vi er færdige.
Quand on en a fini avec Clay, vous nous livrez Trager.
Når vi er færdige med Clay, giver du os Trager.
Je ne crois pas qu'on en ait fini, ma chérie.
Jeg tror ikke, vi er færdige, min skat.
Quand on en aura fini avec toi, tu ne seras plus David Webb.
Når vi er færdige med dig, er du ikke længere David Webb.
On l'arrêtera dès qu'on en aura fini avec ça.
Vi fanger ham, så snart vi er færdige med det her.
Quand on en aura fini avec Barclay, il vivra dans un monde de merde.
Når vi er færdige med Barclay, vil hans verden være det rene lort.
Mais quand on en aura fini, il sera encore plus exclu.
Når vi er færdige, er han mere udstødt-.
Dès qu'on en aura fini, retrouve-moi le chauffeur de taxi.
Når vi er færdige, skal du finde taxachaufføren.
Quand on en aura fini avec toi, ton apparence extérieure sera assortie à l'intérieur.
Når vi er færdige med dig, vil dit ydre matche dine indvolde.
Quand on en aura fini avec elle, tu ne voudras plus qu'elle revienne.
Når vi er færdige med hende, vil du ikke have hende tilbage.
Résultats: 30, Temps: 0.0384

Comment utiliser "on en a fini" dans une phrase en Français

On en a fini avec ce qui ne convient pas aux bordeaux.
- Normalement on en a fini avec les Feunoyr pour la journée.
C’est le passé qui décide quand on en a fini avec lui.
On en a fini avec les idées qui prétendent plier le monde.
On en a fini avec lui, on a plus qu'à le déposer.
On a franchi un cap, on en a fini avec les fantômes.
Bon, cette fois on en a fini avec les peaux pas belles !
On en a fini avec les sujets sérieux, place à un peu détente.
Voilà, on en a fini avec cette sélection des meilleurs Ryokan à Tokyo.
Avec un peu de chance, on en a fini avec le moteur !

Comment utiliser "vi er færdige" dans une phrase en Danois

Da vi er færdige binder vi hestene og går ind og laver nogle forhindringer.
Summen s' * logspace(0,n-1,n) opnår summen af ​​kolonner, for eksempel hvis v=-123.4 at matrixen vil være: Så vi skal bare sum det, og vi er færdige.
Begge foregår i Menighedscentret Tune Center 17, kl 19. Ø-renovering Vi er færdige med total-renovering af øen "Lunden".
Den næstsidste Vi er færdige med at tegne et bjørns hoved, vi sætteret par skygger i nærheden af ​​øjne, mund og næse.
Trendsonline.dk: Jeg tror vi er færdige for denne gang og vil gerne takke dig for din tid.
Det kommer til at tage lang tid, før vi er færdige med at skybrudssikre København, men vi er godt i gang og godt på vej.
Har afregnet, så vi kan bare køre i morgen, når vi er færdige.
Når vi er færdige med at spise får de lov til at lege lidt, indtil de skal ud og sove til middag ca.
Kæmp sammen med os, lad os fortælle regeringen, at vi er færdige med at afskrive vores egne menneskerettigheder.
Inden vi er færdige med at spise bliver det et voldsmt regnvejr.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois