Exemples d'utilisation de On en a fini en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est ce qu'on en a fini?
On en a fini avec M.
Je crois qu'on en a fini.
On en a fini.- Merci.
Je pense qu'on en a fini ici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits finisles produits finisguerre est finiefête est finievie est finiefinir le travail
finir en prison
jeu est finipartie est finievacances sont finies
Plus
Utilisation avec des adverbes
finir comme
finit toujours
fini ici
fini maintenant
finissent souvent
finit bien
ainsi finitfinissent généralement
tu finiras comme
finit mal
Plus
Utilisation avec des verbes
finit par provoquer
finir par perdre
finit par devenir
fini de parler
finissez par prendre
finir par payer
finissent par mourir
finir par nuire
fini de manger
fini de jouer
Plus
On en a fini avec ça.
Je pense qu'on en a fini.
Oh, on en a fini avec moi?
(HARVEY) J'ai dit qu'on en a fini.
On en a fini avec ça, non?
Et ensuite c'est fini. On en a fini.
Bien. On en a fini avec ça?
HJ: Bon je pense qu'on en a fini.
On en a fini avec ça, non?
Aussitôt qu'on en a fini, je laisse tomber.
On en a fini avec toute cette affaire, maintenant?
Parce que le patron dit qu'on en a fini avec lui.
Donc si on en a fini, je dois aller au boulot.
Si ça n'était pas assez clair, on en a fini.
Donc si on en a fini avec les allusions inutiles?
Tu n'auras pas plus que ce que tu as déjà eu. On en a fini.
Quand on en a fini avec Clay, vous nous livrez Trager.
Je ne crois pas qu'on en ait fini, ma chérie.
Quand on en aura fini avec toi, tu ne seras plus David Webb.
Quand on en aura fini avec Barclay, il vivra dans un monde de merde.
Mais quand on en aura fini, il sera encore plus exclu.
Dès qu'on en aura fini, retrouve-moi le chauffeur de taxi.
Quand on en aura fini avec toi, ton apparence extérieure sera assortie à l'intérieur.
Quand on en aura fini avec elle, tu ne voudras plus qu'elle revienne.