Exemples d'utilisation de Particulièrement approprié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Paraît particulièrement approprié.
Synes særlig hensigtsmæssig.La combinaison des études religieuses etirlandais est particulièrement approprié.
Kombinationen af religiøse studier ogIrske Studier er særlig hensigtsmæssig.Particulièrement approprié est une variété de fibres.
Le logiciel de musique Music Maker, très simple à utiliser, est particulièrement approprié pour les débutants.
Particulièrement approprié pour l'industrie alimentaire.
Combinations with other parts of speech
Parce que la plupart des gens aiment voir où ils marchent,le sol est un endroit particulièrement approprié pour les publicités.
Fordi de fleste mennesker kan se hvor de går,er gulvet et særligt egnet sted for reklamer.Particulièrement approprié est le plafond tendu blanc dans la chambre à coucher.
Særligt passende er det hvide strækloft i soveværelset.Grain de corindon noir de sable etde poudre est particulièrement approprié pour le polissage de pièces en acier inoxydable et Whetstone.
Sort korund sandkorn ogpulver er særligt egnet til polering af rustfrit stål dele og Whetstone.Particulièrement approprié pour les femmes, ne pratiquant pas beaucoup de sport.
Særligt velegnet for kvinder, som ellers kun laver lidt sport.Comme c'est le dimanche de Pâques,j'ai pensé qu'il serait particulièrement approprié de mentionner les survivants de l'Holocauste.
I betragtning af at det er påske søndag,troede jeg det ville være særligt hensigtsmæssigt at nævne overlevende i Holocaust.Particulièrement approprié comme crème de jour ou d'un masque de beauté une fois par semaine.
Særligt velegnet som en dagcreme eller skønhed maske en gang om ugen.Il convient à n'importe quel nombre de cylindres du moteur et est particulièrement approprié pour le moteur avec 4 valves par cylindre.
Den er Particulièrement approprié pour les pays qui sont en train de construire leur système de transport.
Særligt velegnet i lande, der er ved at opbygge deres transportsystemer.Le roll up noir est fourni avec impression etboîtier en aluminium et est particulièrement approprié pour un usage en magasin, dans des salles d'exposition et des vitrines.
Roll up sort leveres med print oget aluminiumshus, og er yderst velegnet til butikker, udstillingslokaler, og vinduesudstillinger.Ceci est particulièrement approprié si vous êtes pressé et souhaitez profiter d'une baisse des prix.
Dette er særligt hensigtsmæssigt, hvis du er i et rush og vil udnytte en dip i priserne.Le roll up deluxe est fourni avec impression etboîtier en aluminium et est particulièrement approprié pour la promotion en magasin, salle d'exposition, vitrine et lors de congrès.
Roll up deluxe leveres med print oget aluminiumshus, og er yderst velegnet til butikker, udstillingslokaler, og vinduesudstillinger.C'est particulièrement approprié au logiciel en raison de la difficulté d'appliquer la mesure au logiciel.
Ce cours attire des étudiants d'un groupe d'âge etune large gamme de milieux et est particulièrement approprié pour les étudiants plus âgés qui sont réorienter leur carrière.
Dette kursus tiltrækker studerende fra en bred aldersgruppe ogen bred vifte af baggrunde og er især velegnet til mere modne studerende, der re-dirigere deres karriere.Mais cela est particulièrement approprié dans ce contexte, puisque la Birmanie est membre de l'ANASE.
Le MA Shakespeare de l'Institut Shakespeare etl'Education est un programme unique et modulaire particulièrement approprié pour les enseignants en exercice, offrant l'opportun…+.
Shakespeare Instituttets MA i Shakespeare ogEducation Le factoring est tout particulièrement approprié aux entreprises qui connaissent une croissance rapide.
Un traducteur qui rencontre ce type de traduction doit avoir à propos de chaque détail,chaque virgule, car lors de la traduction du document, il se révélera particulièrement approprié pour la signification du contenu entier.
En oversætter, der arbejder i denne form for oversættelse, skal huske hele tiden, hvert komma, forunder dokumentets oversættelse er det helt sikkert at vise sig særligt passende for hele indholdets betydning.Ce conseil est particulièrement approprié dans une situation où votre texte contient une liste.
Dette råd er særligt hensigtsmæssigt i en situation, hvor der er en liste i din tekst.HX158 adopte haute précision système d'injection d'un seul cylindre,ce qui est particulièrement approprié pour une injection à haute vitesse avec une faible inertie et la vitesse de réponse élevé.
HX158 vedtager høj præcision enkelt cylinder injektionssystem,som er særligt velegnet til høj hastighed injektion med lav inerti og høj reaktionshastighed.Il est particulièrement approprié pour les personnes de coopérer avec des exercices d'aérobic pour réduire les lipides.
Det er især velegnet til folk at samarbejde med aerob træning for at reducere lipid.Joint d'échangeur de chaleur particulièrement approprié pour haute température, haute pression, haut corrosif.
Varmevekslerpakning specielt velegnet til høj temperatur, højt tryk, højt ætsende.Il est particulièrement approprié pour les étudiants étrangers dont les organismes professionnels à domicile exigent une licence classique.
Det er særligt hensigtsmæssigt for de udenlandske studerende, hvis hjem faglige organer kræver en traditionel LLB.Améliorer l'endurance, sera supplément particulièrement approprié pour les athlètes et les personnes qui sont activement engagés dans l'activité physique.
Forbedre udholdenhed, vil være særligt egnet supplement for atleter og folk, der er aktivt engageret i fysisk aktivitet.Ceci est particulièrement approprié si vous n'avez qu'une paire de 10 ou inférieure, car n'importe quelle carte à la turn pourra vous donner des sueurs froides.
Dette er særligt relevant, hvis dit par er 10'er eller lavere, da stort set alle turn-kort vil være skræmmende for dig.Pour une telle entreprise,Drosophila melanogaster est particulièrement approprié parce qu'il combine la simplicité relative du cerveau, la richesse comportementale, et l'accessibilité expérimentale.
For en sådan bestræbelse,Drosophila melanogaster er særligt velegnet, fordi det kombinerer relativ hjernens enkelhed, adfærdsmæssige rigdom, og eksperimentel tilgængelighed.
