Que Veut Dire PARTICULIÈREMENT VULNÉRABLES en Danois - Traduction En Danois

• særligt sårbare
• særligt udsatte
• særligt følsomme
• specielt sårbare
• meget sårbare
• særdeles sårbare
• især sårbare
• særligt modtagelige
• særlig sårbare
• særligt udsat
• særlig udsatte
• særligt sårbar
• særlig sårbar
• særlig udsat

Exemples d'utilisation de Particulièrement vulnérables en Français et leurs traductions en Danois

Rendent particulièrement vulnérables.
Det gør dem særligt sårbare.

Les jeunes cerveaux immatures sont particulièrement vulnérables.
Ufrugtede unge hjerner er særligt sårbare.

Elles sont particulièrement vulnérables à l'intimidation.
De er særlig sårbare for aggression.

Les personnes handicapées et âgées sont particulièrement vulnérables.
Handicappede og ældre er særligt sårbare.

Zones maritimes particulièrement vulnérables(PSSA).
IMO om særligt følsomme havområder(PSSA).

Les personnes âgées de 30 à 60 ans sont particulièrement vulnérables.
Indvandrerkvinder mellem 30-65 år er særligt sårbare.

Les femmes sont particulièrement vulnérables à cet égard.
Kvinder er særligt sårbare i denne henseende.

De faibles compétences rendent les jeunes particulièrement vulnérables.
Lavere kvalifikationer gør unge særligt udsatte.

Les enfants sont particulièrement vulnérables lors d'un sinistre.
Børn er særligt udsatte i en sidekollision.

Des répulsifs vont être distribués aux personnes particulièrement vulnérables.
Begge organisationer vil blive tilbudt overskudsmad til særligt udsatte personer.

Les larves sont particulièrement vulnérables.
Græsser er især sårbare.

L'organisme des enfants étant en plein développement, ceux- ci sont particulièrement vulnérables.
Børns organisme er hele tiden under udvikling og er særlig sårbar.

Les enfants sont particulièrement vulnérables.
Børn er især sårbare.

Les personnes migrantes qui fuient la misère, la guerre, les persécutions sont particulièrement vulnérables.
Flygtninge, som flygter fra krig eller forfølgelse, kan være meget sårbare.

Et les PME sont particulièrement vulnérables.
SMV'er er særlig sårbare.

Nous pensons que ce montage aidera la série à faire le plus de bien possible pour le plus grand nombre, tout en atténuant les risques pour les jeunes spectateurs particulièrement vulnérables.".
Vi mener, at denne redigering vil give serien mulighed for at gøre godt og samtidig afbøde enhver risiko for specielt sårbare unge seere«.

Cela les rend particulièrement vulnérables.
Det gør dem særligt sårbare.

Les experts soulignent que cela est particulièrement dangereux dans le cas des femmes ménopausées, car il a été détecté que près de 64% des femmes espagnoles dans cette situation manquent de niveaux adéquats de vitamine D, ce qui les rend particulièrement vulnérables. développer l'ostéoporose.
Eksperter advarer om, at dette er særlig farligt for kvinder, der har nået overgangsalderen, da det er blevet opdaget, at næsten 64% af de spanske kvinder i denne situation mangler tilstrækkelige niveauer af D-vitamin, hvilket gør dem særligt modtagelige at udvikle osteoporose.

Ce qui les rend particulièrement vulnérables.
Det gør dem særligt sårbare.

Les victimes particulièrement vulnérables bénéficient de la protection ci- dessous.
Meget sårbare ofre tilbydes følgende former for beskyttelse.

Les enfants sont eux aussi particulièrement vulnérables.
Børn er også særligt udsatte.

Nous sommes particulièrement vulnérables, puisque la majeure partie du gaz est fourni via l'Ukraine.
Vi er særdeles sårbare, fordi størstedelen af gassen passerer Ukraine.

Quatre secteurs sont particulièrement vulnérables.
Seks sektorer er særligt sårbare.

Les enfants sont particulièrement vulnérables à l'empoisonnement par le plomb.
Især børn er særligt følsomme for påvirkning af bly.

Ici, j'aimerais, bien sûr, tout spécialement mentionner les groupes particulièrement vulnérables que constituent les enfants.
Her vil jeg naturligvis gerne nævne en særlig sårbar gruppe, nemlig børn.

Ils semblent particulièrement vulnérables à cet égard.
I denne henseende ser det ud til, at de er specielt sårbare.

Dans la plupart des cas, ce sont des femmes ordinaires, souvent jeunes, qui sont particulièrement vulnérables en raison de leur sexe.
I de fleste tilfælde er det almindelige, ofte unge kvinder, som er meget sårbare på grund af deres køn.

Les enfants sont particulièrement vulnérables aux effets du plomb.
Især børn er særligt følsomme for påvirkning af bly.

Cependant, ces animaux sont particulièrement vulnérables.
Disse arter er dog særdeles sårbare.

Les enfants sont particulièrement vulnérables et pourraient être tentés d'essayer de les ingérer.
Børn er særligt udsatte og kan fristes til at forsøge at spise sådanne produkter.

Comment utiliser "particulièrement vulnérables" dans une phrase en Français

Les femmes interrogées étaient particulièrement vulnérables à la violence.

De plus, ils sont souvent particulièrement vulnérables au stress.

Les voiliers sont particulièrement vulnérables face à ces attaques.

Ils sont également particulièrement vulnérables aux filets de pêches.

Les enfants sont particulièrement vulnérables face aux accidents domestiques.

Personnes particulièrement vulnérables doivent habiter dans un lieu protégé.

On compte essentiellement des pandawas, particulièrement vulnérables au virus.

Les enfants sont particulièrement vulnérables en période de divorce.

En snowboard, nous sommes particulièrement vulnérables face aux éléments.

Comment utiliser "særligt sårbare, særligt følsomme, særligt udsatte" dans une phrase en Danois

Kvinder, som er fordrevne, flygtninge eller lever i konflikt-zoner, er særligt sårbare.

Små, åbne økonomier og medlemsstater uden for euroområdet er særligt sårbare.

Desværre er visse mennesker særligt følsomme over for mangel på lys.

Duftstofferne er altså alle 13 vegne, og det er især et problem for dem, der er særligt følsomme over for duftstofferne, påpeger Umweltbundesamt.

Specielle tilbud til særligt sårbare published, broadcast, rewritten or redistributed.

NFI er områder, der er særligt sårbare overfor forurening af grundvandet med nitrat.

De årige ledige Særligt udsatte er de årige ledige.

Disse punkter er særligt følsomme for stimuleringen af ​​den mekaniske type.

Børn og sårbare grupper fx personer med luftvejslidelser og hjertekarsygdomme er særligt følsomme over for de akutte gener.

Køerne er også givet til enker og familier fra etniske minoriteter, der er særligt sårbare.