Que Veut Dire VULNÉRABLES en Danois - Traduction En Danois

• sårbare
• udsatte
• svage
• modtagelige
• skrøbelige
• sårbar
• sårbart
• udsat
• svageste
• svagere
• udsættes

Exemples d'utilisation de Vulnérables en Français et leurs traductions en Danois

Vulnérables mais pas faibles.
Sårbar- men ikke svag.

Secteurs les plus vulnérables.
De mest udsatte sektorer.

Les plus vulnérables sont ceux qui.
De mest udsatte er dem, der.

Séparément, on est vulnérables.
Hver for sig er vi svage.

Nous sommes vulnérables, Kamenna.
Vi er sårbare, Kamenna.

Séparément, nous sommes vulnérables.
Hver for sig er vi svage.

Nous sommes vulnérables, toi et moi.
Vi er sårbare, du og jeg.

Sinon, nous serons tous vulnérables.
Ellers er vi sårbare.

Les plus vulnérables sont les personnes âgées….
De mest udsatte er ældre…….

L'avocat des plus vulnérables.
Advokat for de mest udsatte.

Nous sommes vulnérables, et ainsi sont-ils.
Vi er sårbare, og det er de også.

Tous les logiciels sont vulnérables.
Al software er sårbar.

On est très vulnérables dans la salle de bain.
Vi er mest sårbare på badeværelset.

Pauvres humains vulnérables!
Stakkels, skrøbelige mennesker!

Les plus vulnérables étant les plus durement touchés.».
De mest udsatte bliver ramt hårdest.”.

Nous serons toujours vulnérables.
Jeg vil altid være sårbar.

Ils sont vulnérables plusieurs mois après leur naissance.
De er sårbare i mange måneder efter fødslen.

Le mythe des filles vulnérables.
Myten om de skrøbelige kvinder.

Les plus vulnérables sont les personnes dont l'immunité est affaiblie.
De mest modtagelige er mennesker med svækket immunitet.

Parce qu'ils se sentent vulnérables.
Fordi de føler sig sårbare.

Permettez-vous d'être vulnérables et exprimer ses sentiments profonds.
Tillad dig selv at være sårbar og udtrykke dybe følelser.

Ce sont des matières vulnérables.
Disse er skrøbelige materialer.

Les enfants sont plus vulnérables à la pollution de l'air.
Børn er mere udsatte for luftforurening.

Les enfants sont également particulièrement vulnérables.
Børn er også særligt udsatte.

Il les rendait vulnérables, pas nous.
Han gjorde dem sårbare, ikke os.

Ils commencent à repérer nos zones vulnérables.
De begynder at opdage vores svage steder.

Si mes casinos sont vulnérables, mes banques,?
Hvis mit casino er sårbart, hvad med mine banker?

Dans les fissures, les coins et les endroits vulnérables.
Ind i revner og hjørner og svage punkter.

Nous serons extrèmement vulnérables à la combustion.
Vil vi være ekstrem sårbare for forbrænding.

Pendant la première année de leur vie, les bébés sont très vulnérables.
I det første år af livet er barnets skibe meget svage.

Comment utiliser "vulnérables" dans une phrase en Français

Ils seront plus vulnérables aux bluffs.

publics vulnérables notamment (enfants, personnes âgées).

Bonjour, les racines sont vulnérables tout court.

Les fichiers informatiques sont vulnérables : détériorations.

Elles sont plus vulnérables aux pressions verticales.

"Les Droïdekas sont vulnérables lorsqu'ils se déplacent.

Sont-elles plus vulnérables que les hommes ?

Cela vous rend vulnérables aux forces extérieures.

Les milieux défavorisés plus vulnérables aux addictions.

Les enfants sont particulièrement vulnérables à ces...Plus

Comment utiliser "svage, udsatte, sårbare" dans une phrase en Danois

Regupol 1000 LSE lastsikrings måtte er fremstillet af recirkuleret sort NR/SBR gummi fra udtjente dæk og er UV-resistent og modstandsdygtig overfor sodium chlorid og svage syrer.

FISKEN er en non-profit NGO, som i 34 år har været et fristed og holdepunkt for unge i udsatte positioner.

Opgørelser viser derudover, at socialt udsatte, deriblandt personer med en sindslidelse, har et markant større forbrug af sundhedsvæsnets ydelser end den øvrige danske befolkning(26).

Det er typisk sårbare (og skoletrætte) unge, der oplever ensomhed, utryghed og krav om selvstændighed, som de ikke kan indfri.

Forbrugsgoder: EU s eksport af forbrugsgoder får hjælp fra den svage euro.

Mange svage borgere må endog sige nej tak til livsnødvendige efterbehandlinger, da de ikke tåler belastningen ved de daglange transporter.

En kvantitativ analyse fra Danmarks Evalueringsinstitut (EVA) viser, at deltagerprofilen på FVU-læsning trin 1 svarer til den typiske svage læser, når det gælder uddannelsesniveau.

Fremtidsudsigterne ser fortsat svage ud og BNP-væksten vil falde betydeligt i første og andet kvartal i år, vurderer cheføkonomen.

De unge skal have en chance Malermester Björn Forsberg A/S har aldrig selv læst lektier, så derfor har han en svaghed for de skoletrætte og de udsatte.

Optegnelserne skal indeholde informationer om dato og sted samt art og antal udsatte fugle.