Que Veut Dire PERCEPTIONS en Danois - Traduction En Danois

• opfattelser
• perceptioner
• sanseindtryk
• sansninger
• opfattelsesevne
• opfattelse
• opfattelsen
• perception
• opfattelserne
• perceptions
• sansning

Exemples d'utilisation de Perceptions en Français et leurs traductions en Danois

Perceptions et de nos actes.
Vores perception og handlinger.

Cette répétition des perceptions.
Denne gentagelse af sansning.

Evolution des perceptions sociales.
SPT Social perceptions træning.

Nos perceptions créent notre réalité.
Vores perceptioner skaber vores virkelighed.

Comportements et leurs perceptions de.
Adfærd og deres opfattelse af.

Perceptions contemporaines arabes et musulmanes de l'autre.
Moderne arabisk og muslimsk opfattelse af Den Anden.

Les différentes perceptions du temps.
Forskellige perceptioner af tid.

Toute notre connaissance a son origine dans nos perceptions.
Al vor viden har dets udspring i vores sanseindtryk.

Aiguiser nos perceptions sensorielles.
Og styrke vor sanselige perception.

Toute notre connaissance a ses origines dans nos perceptions.
Al vor viden har dets udspring i vores sanseindtryk.

Précédentes perceptions de ce monde.
Tidligere opfattelser af denne verden.

Toutes nos connaissances ont leurs origines dans nos perceptions.
Al vor viden har dets udspring i vores sanseindtryk.

Augmentation des perceptions de la réalité.
Forøget perception af virkeligheden.

Les perceptions, les sentiments et les émotions fonctionnent différemment.
Opfattelse, følelser og fornemmelser virker anderledes.

Du courant intégré des perceptions, ou de l'imagination.
Den integrerede strøm af opfattelse eller fantasi.

Quelles perceptions les nations étrangères ont-elles de Napoléon?
Hvilke opfattelser havde fremmede nationer om Napoleon?

Le consommateur est convaincu que ses perceptions sont réelles….
Brugeren er overbevist om, at hans sanseindtryk er virkelige.

Relations et perceptions entre acteurs et spectateurs.
Relationer og perceptioner mellem skuespillere og tilskuere.

L'engramme contient un enregistrement ininterrompu de toutes ces perceptions.
Engrammet indeholder en optagelse af alle disse sanseindtryk.

Cependant, nos perceptions ne sont que des idées dans notre esprit.
Men vores opfattelser er kun ideer i vores sind.

Statut de la relation sociale'peut influencer les perceptions de l'animisme du visage'.
Social relation status'kan påvirke opfattelsen af ansigts animation'.

Les différentes perceptions du temps, selon la psychologie du temps.
Forskellige opfattelser af tid, ifølge tidens psykologi.

Ils peuvent utiliser l'aptitude de leur cerveau pour transformer ou créer des perceptions.
De gør brug af hjernens evne til at forandre og skabe sanseindtryk.

Comment nos perceptions de nous-mêmes façonnent-elles nos identités?
Hvordan former vores opfattelser af os selv vores identiteter?

La taille réduite des balles accroît les perceptions sensorielles sur tout le corps.
Boldenes reducerede størrelse fremmer hele kroppens perceptioner med sanserne.

Et nos propres perceptions en tant que médecins, des meilleurs soins médicaux.
Og vores egen opfattelse som læger af den bedste medicinske behandling.

La réalité est essentiellement un accord sur les perceptions et données de l'univers physique.
Realitet er i grunden enighed om sansninger og data i det fysiske univers.

Les perceptions de masculinité sont plus élevées pour les hommes qui portent du déodorant.
Masculinity opfattelser højere for mænd, der bærer deodorant.

Les personnes obèses ont des perceptions différentes de perdre du poids.
Fede individer har forskellige opfattelser om at miste vægt.

Prendre des perceptions de casques et de préparer, mise en page, et changer les formes de l'audience.
Tage headsets opfattelser og forberede, layout, og ændre hørelse figurer.

Comment utiliser "perceptions" dans une phrase en Français

ces souvenirs déplacent nos perceptions réelles.

Nos perceptions ont besoin d’un étalonnage.

Développement des perceptions visuelles, tactiles e...

Les perceptions sont globalement les mêmes.

Deux perceptions pour une même réalité.

Tout concept requiert des perceptions préalables.

D’autres perceptions semblent ambiguës pour Best.

Ses perceptions corroboraient les renseignements perçus.

Vos perceptions peuvent limiter votre raisonnement.

Faire changer les perceptions des jeunes.

Comment utiliser "sanseindtryk, opfattelser, perceptioner" dans une phrase en Danois

SANSEINDTRYK: Borges 10 års White har en gylden gul farve.

Alle mennesker har – bevidst eller ubevidst – en række grundlæggende opfattelser vedr.

Fokuserede du nok på maden og de smags - og sanseindtryk den gav dig?

De mange nationale indgangsvinkler til julemanden er måske også årsagen til, at der findes forskellige opfattelser af, hvor julemanden bor.

Tilsvarende er tilknytningens "perceptioner" ikke identisk med "sanse-perceptioner" og dermed forudsættende sanseorganer, som vi kender det fra levende organismer.

Projektidé: Beskæring og vedligeholdelse af buske i bunddække, busketter og krat Forslagsstiller: Karsten Linding, PN Der er mange opfattelser af, hvordan buske skal plejes og vedligeholdes.

Bombardementet af sanseindtryk og opfordringen til at performe kan let kan ende i en overstimulering, forklarede Kristine Samson, forsker ved RUC.

Opfattelser af erindringens væsen fra kirkefaderen Augustin til forfatteren Marcel Proust har med billeder at gøre.

Og hvad er forholdet mellem p den ene side identitet, sprogbrug, symbolik, perceptioner m.

Det undersøger, hvordan historiske konstruktioner af forskel skærer, informerer og afbryder perceptioner og realiteter i det amerikanske demokrati, (i) lighed og menneskerettigheder.