Exemples d'utilisation de Peut vouloir dire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ca peut vouloir dire mort.
L'Univers, tel qu'il est distingué du monde, ce qui peut vouloir dire notre globe ou terre.
Universet, som skelnet fra verdenen, som kan betyde vores klode eller jorden.Soirée peut vouloir dire"fête".
Il peut vouloir dire plein de choses mais pas que t'es débile.
Det kan betyde mange ting, men ikke dumhed.Pourquoi"jaune" peut vouloir dire"lâche".
Hvorfor"gul" kan betyde"fejlagtigt".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Ca peut vouloir dire un tas de choses.
Det kan betyde mange ting.Et je sais ce que ça peut vouloir dire pour ta maladie.
Jeg ved, hvad det kan betyde for din sygdom.Ca peut vouloir dire beaucoup de choses.
Det kan betyde mange ting.Ouais, ce qui peut vouloir dire deux choses.
Ja, det kan betyde to ting.Il peut vouloir dire n'importe quoi.
Det kan betyde hvad som helst og alting.Mais jusqu'à trois peut vouloir dire zéro, une, deux ou trois.
Cela peut vouloir dire prioriser la façon dont vous passez votre temps afin que vous n'utilisiez pas tout votre argent chaque semaine.
Det kan betyde, at du prioriterer, hvordan du bruger din tid, så du ikke bruger alle dine penge hver uge.Un de ces deux signes peut vouloir dire qu'elle vous aime bien.
Enhver af disse tegn kan betyde, at hun Il peut vouloir dire plein de choses, mais il n'est pas stupide.
Det kan betyde mange ting, men ikke dumhed.Amari" peut vouloir dire"les restes".
Amari" kan betyde"rester.Ça peut vouloir dire livrer, faire exploser, que sais-je.
Det kan betyde levere, måske detonere, vi ved det ikke.Ça peut vouloir dire trois choses.
Det kan betyde tre ting.Ça peut vouloir dire n'importe quoi.
Det kan betyde hvad som helst.Ça peut vouloir dire beaucoup de problèmes.
Det kunne betyde en masse dårlige ting.Relaxation peut vouloir dire quelque chose de différent à tout le monde.
At blive opløftet kan betyde noget anderledes for alle.Cela peut vouloir dire entendre des choses désagréables sur nous- mêmes.
Det kan betyde, at høre nogle ubehagelige ting om os selv.Cela peut vouloir dire s'abonner à votre liste d'email ou cliquer sur une publicité.
Det kan betyde, at du abonnerer på din e-mail-liste eller klikker på en annonce.Cela peut vouloir dire que vous n'êtes pas de choisir des aliments sains avec des niveaux de nutriments.
Det kan betyde, at du ikke vælger fødevarer med sunde niveauer af næringsstoffer.Cela peut vouloir dire fixer des limites, à la fois pour vous et pour les autres, en ce qui concerne votre santé.
Dette kan betyde, sætte grænser, både for dig og for andre, med hensyn til dit helbred.Cela peut vouloir dire les entreprises de commutation, de passer à une autre ville ou retourner à l'école.
Det kan betyde at skifte virksomheder, der flytter til en anden by eller gå tilbage til skolen.Cela peut vouloir dire que les effets secondaires à une dose de perte de cheveux sont encore plus rares qu'ils semblent de la littérature médicale.
Dette kan betyde, at bivirkninger ved et hårtab dosis, er endnu sjældnere, end de ser ud fra den medicinske litteratur.Cela peut vouloir dire aller aux toilettes moins souvent que d'habitude pour vider vos intestins ou passer à des tabourets durs ou douloureux.
Det betyder enten at gå på toilettet sjældnere end sædvanligt at tømme din tarm, eller passerer hårde eller smertefulde afføring.Cela peut vouloir dire aller aux toilettes moins souvent que d'habitude pour vider vos intestins ou passer à des tabourets durs ou douloureux.
Det betyder enten at gå på toilettet sjældnere end normalt for at tømme tarmene eller passere hårde eller smertefulde afføring(fæces).Ça pourrait vouloir dire qu'il y a quelque chose sous l'image.
Det kan betyde, at der er noget under billedet.Ça pourrait vouloir dire musique, un orchestre.
Det kan betyde musik, et orkester.
