Exemples d'utilisation de Plusieurs variations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plusieurs variations sur un même thème.
Recette simple offrant plusieurs variations.
En outre, dans plusieurs variations- niveau réglable ou variable.
Desuden er der i flere varianter- niveau justerbar eller variabel.Avec le temps, la musique de cette chanson a connu plusieurs variations.
Il existe plusieurs variations possibles.
Der findes adskillige variationer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes variationsvariations saisonnières
variation moyenne
variation génétique
grande variationautres variationspetites variationsvariations des passifs
variations mineures
une certaine variation
Plus
Utilisation avec des verbes
Le festin de fête commence,qui consiste en plusieurs variations de plats.
Den festlige fest begynder,som består af flere varianter En mélangeant plusieurs variations, vous obtenez un excellent masque raffermissant.
Ved at blande flere variationer får du en fremragende opstrammende maske.La plupart des macronutriments se trouvent dans plusieurs variations différentes.
Il y avait plusieurs variations largement entraînées par le coût à un moment donné dans le temps.
Der var flere variationer, der stort set var drevet af omkostningerne på et bestemt tidspunkt.La préparation du remplissage ne prend pas beaucouptemps, eta également plusieurs variations.
Forberedelse af påfyldningen tager heller ikke megettid, oghar også flere variationer.Cependant, il existe plusieurs variations de cette définition.
Il ya une myriade de possibilités ici etla plupart d'entre eux viennent en plusieurs variations.
Der er utallige muligheder her, ogde Plusieurs variations du scénario précédent sont possibles si l'intégration des factures est requise.
Flere variationer af det foregående scenarie er mulige, hvis fakturaintegration er påkrævet.Ce malware également des liens vers précédent connu plusieurs variations, tchèque ransomware.
Denne malware også links til tidligere kendt flere variationer af den tjekkiske ransomware.Il est, bien sûr, plusieurs variations, mais à leur base est toujours l'habituel recette de gâteau éponge avec des pommes.
Der er selvfølgelig adskillige variationer, men ved deres kerne er stadig den sædvanlige sandkage opskrift med æbler.Plus tôt, choisir la bonne Homepage paire était assez simple caril n'y avait pas plusieurs variations.
Tidligere var det rigtige par at vælge det rigtige par, dader ikke var mange variationer.Ceci est très important car il y a plusieurs variations de HGH ou des hormones de fragments mais ils ne sont pas somatropine.
Dette er meget vigtigt, da der er flere HGH variationer eller fragment hormoner men de er ikke somatropin.De nos jours l'existence d'un grand nombre de serveurs a rendu possible plusieurs variations de gameplay.
I vores generation har tilstedeværelsen af en lang række spil til mobile enheder muliggjort nogle variationer i gameplay.Ceci est très important car il y a plusieurs variations de HGH ou des hormones de fragments mais ils ne sont pas somatropine.
Dette er afgørende, da der er flere HGH versioner eller stykke hormonale midler men de er ikke somatropin.Avant de vous permettre de tomber complètement amoureux d'un nom de domaine,créez plusieurs variations et quelques plans de secours.
Før du tillader dig selv helt forelsket i Cette espèce a déjà retiré plusieurs variations culturelles, même si elles ne sont pas trop différente de la forme sauvage d'origine.
Denne art har allerede trukket flere kulturelle variationer, selv om de ikke er for forskellig fra den oprindelige vilde form.Cours savoir- faire technologique de l'informatique a entraîné plusieurs variations sur le principe de la machine à sous.
Nuværende computer teknologisk know-how har resulteret i flere variationer på spillemaskine princippet.Ce système avec plusieurs variations assure que chaque individu reçoit une compréhension plus profonde et knowlege du cinéma comme une combinaison de nombreux aspects.
Dette system med flere variationer forsikrer, at hver enkelt får en dybere forståelse og træindustri af film som en kombination af mange aspekter.Pour la première fois, Mortal Kombat X donne aux joueurs la possibilité de choisir entre plusieurs variations de personnage, ce qui influencera les stratégies et les combats.
For første gang nogensinde sørger Mortal Kombat X for at give spillere mulighed for at vælge forskellige former af hver karakter, hvilket både kan påvirke strategi og kampstil.Plusieurs variations du protocole CHAdeMo peuvent être stockées dans le chargeur Polar en même temps et automatiquement mises en œuvre lorsque la charge est branchée sur ce modèle de véhicule.
Flere variationer af CHAdeMo-protokollen kan samtidig opbevares i polarladeren og automatisk implementeres, når ladningen er tilsluttet den pågældende køretøjsmodel.Pour la première fois, les joueurs peuvent choisir parmi plusieurs variations de chaque personnage qui influencent à la fois la stratégie et le style de combat.
For første gang kan du vælge mellem flere varianter af hver karakter, og påvirke både strategi og kampstil.Utilisez les icônes de percussion pour activer différents instruments;il vous est en outre possible de choisir entre plusieurs variations pour les pièces de batterie et de percussion.
Du bruger slagtøjssymbolerne til atslå De nombreuses entreprises choisissent d'enregistrer plusieurs variations et extensions de noms de domaine pour protéger leur marque et les utiliser en marketing.
Mange virksomheder vælger at registrere flere varianter af et domænenavn og endelser for at beskytte deres brand og bruge det i markedsføring.Pour la première fois, Mortal Kombat X donne aux joueurs la possibilité de choisir entre plusieurs variations de personnages, ce qui influera sur les stratégies et les styles de combat.
For første gang nogensinde sørger Mortal Kombat X for at give spillere mulighed for at vælge forskellige former af hver karakter, hvilket både kan påvirke strategi og kampstil.Prévisualisation de projet- rend plusieurs variations de la mise en page(par exemple, iPad et iPhone) et permet de simuler des largeurs de page(ou rapports hauteur/largeur) différentes correspondant aux mises en page que vous avez créées.
Projekteksempel- gengiver flere layoutvariationer(f. eks. iPad og iPhone), så du kan simulere forskellige sidebredder(eller sideforhold), så de passer til de layout, du har oprettet.
