Que Veut Dire POUR CENT DISENT en Danois - Traduction En Danois

• procent siger

Exemples d'utilisation de Pour cent disent en Français et leurs traductions en Danois

Pour cent disent qu'il ya trop d'étrangers.
Procent siger, at der er for mange fremmede.

Oslo et Akershus ont été plus négatives pour une interdiction avec 54 pour cent disent non d'appliquer une interdiction des minarets.
Oslo og Akershus var mest negative for et forbud med 54 procent sige nej til at håndhæve et forbud mod minareter.

Dix pour cent disent qu'ils n'ont pas d'appartenance religieuse.
Ti procent siger, at de ikke har nogen religiøse tilhørsforhold.

Une majorité de Slovènes sont catholiques tandis que le quart des résidents ne spécifie pas de foi et 10 pour cent disent qu'ils ne suivent pas la foi.
Et flertal af slovenerne er katolikker, mens en fjerdedel af indbyggerne ikke angiver en tro og 10 procent siger, at de ikke følger nogen tro.

Pour cent disent que la religion est une partie importante de leur vie quotidienne.
Under 21 procent mener, at religion er en vigtig del af dagligdagen.

Mais près de 70 pour cent des fumeurs déclarent qu'ils veulent arrêter de fumer, et un peu plus de 42 pour cent disent qu'ils ont essayé d'arrêter de fumer au cours de l'année écoulée.
Men næsten 70 procent af rygere rapporterer, at de vil stoppe, og lidt mere end 42 procent siger, at de har forsøgt at afslutte det sidste årkilde.

Pour cent disent non au référendum et 44 pour cent disent non à une interdiction.
Procent siger nej til folkeafstemningen, og 44 procent siger nej til et forbud.

Selon les derniers résultats d'un sondage national, 31 pour cent des répondants souhaitent une interdiction des minarets musulmans en Norvège, tandis que 44 pour cent disent non à une telle interdiction.
Ifølge de seneste resultater fra en landsdækkende meningsmåling, ønsker 31 procent af de adspurgte et forbud mod muslimske minareter i Norge, mens 44 procent siger nej til et sådant forbud.

Pour cent disent que les valeurs islamiques sont incompatibles avec celles de la société française.
Procent siger, at islamiske værdier er uforenelige med det franske samfunds værdier.

Parmi 12- à 17 ans garçons, l'utilisation de stéroïdes et de médicaments similaires sauté 25 pour cent de 1999 à 2000, avec 20 pour cent disent qu'ils les utilisent pour des regards plutôt que le sport, une étude réalisée par l'assureur Blue Cross Blue Shield trouvé.".
Blandt 12-til 17-årige drenge sprang brugen af steroider og lignende stoffer 25 procent fra 1999 til 2000, hvor 20 procent siger, at de bruger dem til ser frem for sport, en undersøgelse fra forsikringsselskabet Blue Cross Blue Shield fundet.".

Pour cent disent qu'ils ont soutenu le parti comme une protestation et non parce qu'ils soutiennent ses politiques.
Procent sagde, at de støttede partiet som en protest- og ikke fordi de støtter dets politik.

Parmi 12- à 17 ans garçons, l'utilisation de stéroïdes et de médicaments similaires sauté 25 pour cent de 1999 à 2000, avec 20 pour cent disent qu'ils les utilisent pour des regards plutôt que le sport, une étude réalisée par l'assureur Blue Cross Blue Shield trouvé.".
Blandt 12- til 17-årige drenge, brug af steroider og lignende stoffer sprang 25 procent fra 1999 til 2000, med 20 procent siger, at de bruger dem til udseende snarere end sport, en undersøgelse foretaget af forsikringsselskabet Blue Cross Blue Shield fundet.".

Pour cent disent que l'arrivée d'immigrants en provenance de pays islamiques n'a pas été bénéfique pour les Pays- Bas.
Siger at immigranterne der er kommet fra islamiske lande ikke har været til gavn for Holland.

L'enquête de Pew de juin- juillet 2012 a révélé que 17 pour cent disent qu'Obama est un musulman et 31 pour cent ne connaissant pas sa religion, avec seulement 49 pour cent l'identifiant en tant que chrétien.
Pews meningsmåling i juni-juli 2012 viser, at 17 procent siger, at Obama er muslim, og 31 procent kender ikke hans religion, mens kun 49 procent beskriver ham som værende kristen.

Pour cent des américain boutique en ligne, avec 15 pour cent disent qu'ils achètent quelque chose en ligne chaque semaine et 71 pour cent des acheteurs en ligne dans le monde croient qu'ils obtiendront une meilleure affaire en ligne que dans….
Procent af amerikanske shop online, med 15 procent siger, at de køber noget online hver uge og 71 procent af verdensomspændende onlinekunderne mener, at de vil få en bedre deal online end i….

Pour cent des américain boutique en ligne, avec 15 pour cent disent qu'ils achètent quelque chose en ligne chaque semaine et 71 percent of worldwide online shoppers croire qu'ils obtiendront une meilleure affaire en ligne que dans la brique& magasins de mortier.
Procent af amerikanske shop online, med 15 procent siger, at de køber noget online hver uge og 71 percent of worldwide online shoppers believe they will get a better deal online than in brick& mortar stores.

Pour cent des américain boutique en ligne, avec 15 pour cent disent qu'ils achètent quelque chose en ligne chaque semaine et 71% des acheteurs en ligne dans le monde entier croire qu'ils obtiendront une meilleure affaire en ligne que dans la brique& magasins de mortier.
Procent af amerikanske shop online, med 15 procent siger, at de køber noget online hver uge og 71 procent af verdensomspændende onlinekunderne mener, at de vil få en bedre deal online end i….

Pour cent des américain boutique en ligne, avec 15 pour cent disent qu'ils achètent quelque chose en ligne chaque semaine et 71 pour cent des acheteurs en ligne dans le monde croient qu'ils obtiendront une meilleure affaire en ligne que dans….
Procent af amerikanske shop online, med 15 procent siger, at de køber noget online hver uge og 71 procent af verdensomspændende online shoppere tro de vil få en bedre deal online end i mursten& mørtel butikker.

Pour cent des américain boutique en ligne, avec 15 pour cent disent qu'ils achètent quelque chose en ligne chaque semaine et 71% des acheteurs en ligne dans le monde entier croire qu'ils obtiendront une meilleure affaire en ligne que dans la brique& magasins de mortier.
Procent af amerikanske shop online, med 15 procent siger, at de køber noget online hver uge og 71 procent af verdensomspændende online shoppere tro de vil få en bedre deal online end i mursten& mørtel butikker.

Pour cent des femmes disent qu'elles ne seront pas au chômage Hommes.
Procent af kvinder siger, at de ikke vil danse Arbejdsløse mænd.

Plus de 80 pour cent des polonais disent qu'ils n'ont jamais rencontré de juif.
Op mod 70 procent af den litauiske befolkning siger, at de aldrig har mødt en homoseksuel.

Pour cent des hommes disent que la première chose qu'ils remarquent chez une femme sont ses yeux.
Procent af mændene siger, at det første de lægger mærke til ved en kvinde er hendes øjne.

En fait, 50 pour cent des femmes disent que dans les six mois, ils regagner tout le poids qu'ils ont réussi à abandonner.
I virkeligheden, vil 50 procent af kvinderne siger, at inden for seks måneder får de tilbage af nogen vægt, de har formået at grøften.

C'est difficile à croire, mais toutes nos lignes sont occupées et l'on me dit que 40 à 50 pour cent des gens disent:"Vous avez raison.".
Det er lidt utroligt, men telefonerne gløder med opkald og min producer påstår, at en 40-50 procent af dem siger,"Du har ret.".

Décembre 2008- Rapports Rasmussen: 75 pour cent des Républicains et 55 pour cent des Démocrates disent qu'Israël est un allié des Etats- Unis.
Rasmussen Reports: 75 procent af republikanerne og 55 procent af demokraterne siger, at Israel er USA's allierede.

Il est de coutume de laisser petit changement pour une pointe en Italie, ou jusqu'à cinq pour cent de la facture totale si le service est bon(certains disent 10 pour cent dans une fantaisie ristorante où le service est impeccable).
Det er almindeligt at forlade lille ændring for et tip i Italien, eller op til fem procent af den samlede regning, hvis tjenesten er god(nogle siger 10 procent i en fancy ristorante, hvor tjenesten er upåklagelig).

Comment utiliser "pour cent disent" dans une phrase en Français

Mi-taille acquisitions pour cent disent quils.

Préparer pour cent disent quils trient.

En date limite pour cent disent tous.

De lui accordant pour cent disent les.

Dans les membres l'app pour cent disent les dates.

Passent de divulguer les employés pour cent disent quils.

Dix-neuf pour cent disent «oui» et 20% «plutôt oui».

Exemptés de jurisprudence pour cent disent tous dommages-intérêts doivent examiner.

Minorités dans trois autres font, avril pour cent disent que.

Quinze pour cent disent qu'ils ont lu en fait quelques-uns.

Comment utiliser "procent siger" dans une phrase en Danois

Og sådan er det også gået hos Skat i Køge. 95 procent siger fra - 95 procent har meldt fra.

Kun 18 procent siger, at energiforbruget er uden betydning.

Jeg tror nærmere, at de ender på mellem 10 og 15 procent,” siger han.

Kun 10 procent siger det modsatte. - Mørke skyer samler sig over fremstillingssektoren, siger Rain Newton-Smith, cheføkonom hos CBI, i en pressemeddelelse.

Hele 14 procent siger, at Israel er det land, der mindst tjener USA’s sikkerhedsinteresse.

Selv om vi ikke har fået overvældende meget, så har vi været med til at sprænge rammen på de 12,8 procent, siger hun.

Hele 40,1 procent siger endda, at de ”slet ikke” er enige med hende. (Civey/ Die Welt) 39,9 procent siger, at de er enige i Merkels påstand.

Kun fem procent siger, de »aldrig« har levninger tilbage.

Vi anbefaler, at renten sænkes til 1,75 procent,« siger instituttets chef Ingemar Hansson til nyhedsbureauet TT.

I år er salget hos os steget med 28 procent, og de seneste to år er det totale antal krydstogtpassagerer steget med 50 procent,” siger Claes Tamm til standby.dk.