Exemples d'utilisation de Prochaine fois qu'elle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La prochaine fois qu'elle écrira.
Vous ne serez peut-être pas là la prochaine fois qu'elle s'effondrera.
Næste gang hun snubler, er du der måske ikke.La prochaine fois qu'elle m'appelle.
Espérons qu'on réussira à l'attraper la prochaine fois qu'elle essaiera.
Jeg håber bare, vi snupper La prochaine fois qu'elle sera visible ce sera en 2061.
Næste gang den kan ses er i 2061.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Je répondrai la prochaine fois qu'elle appelle.
La prochaine fois, qu'elle nous donne le steak.
Næste gang beder du hende sgu om steaken.Je demanderai à ta mère de faire la lecture la prochaine fois qu'elle est penchée sur ma table.
Jeg får din mor til at læse det for mig, næste gang jeg tager hende op af styrepulten.La prochaine fois qu'elle se pointe, j'vous convoque.
Næste gang, så møder du op, når jeg beder dig om det.Et on démolit cette Bizarro On arme nos agents avec des fléchettes de Kryptonite la prochaine fois qu'elle se montre.
Og skyder Bizarro, næste gang hun viser sig. Vi bevæbner vores agenter med kryptonitpile.La prochaine fois qu'elle me dit de ranger ma chambre, je dirai.
Næste gang hun beder mig om at rydde op, sige jeg.Dis à Aibileen que la prochaine fois qu'elle parlera de mon amie Elizabeth.
Sig til Aibileen, at næste gang hun vil skrive om min veninde Elizabeth.La prochaine fois qu'elle vient, envoyez-la-moi.
Næste gang hun kommer, så send Après cela, essayez d'être présent la prochaine fois qu'elles sont entre elles et observez comment la personne critique se comporte avec elle. .
Efter dette, så prøv at være til stede næste gang de er sammen og observer, hvordan den kritiske personen interagerer med denne person.La prochaine fois qu'elles se croiseront, ce sera le 22 novembre….
Næste gang de mødes og spiser sammen, er 22. oktober.Petit, Ia prochaine fois qu'elle dit ça, pisse sur sa robe.
Knægt, næste gang hun siger sådan, Tisser du ud over hele kjolen.La prochaine fois qu'elle vous donne un ordre, demandez-moi d'abord.
Næste gang hun giver dig en ordre, spørge mig først.Bonhomme, la prochaine fois qu'elle parle comme ça, pisse sur sa robe.
Knægt, næste gang hun siger sådan, Tisser du ud over hele kjolen.La prochaine fois qu'elle viendra, fais- toi très discret, d'accord?
Tag La prochaine fois qu'elle se fait jeter on l'emmène à New-York.
Næste gang hun mister en kæreste, tager vi La prochaine fois qu'elle sort les papiers… je les signerai… parce que c'est trop dur pour moi.
Næste gang, hun finder papirerne frem skriver jeg bare under for det er alt for hårdt for mig.La prochaine fois qu'elle a posé une question sur untel, tout ce que je devais faire était de dire:"Oh, il va bien.".
Næste gang hun spurgte om det, så måtte jeg bare sige:"Åh, han er fint.".La prochaine fois qu'elles s'adapteront, je pourrais leur envoyer un virus qui se dispersera dans toute leur colonie.
Næste gang de tilpasser sig, oploader jeg en virus, som vil sprede sig til hele flokken.La prochaine fois qu'elle gâche ta journée. Plante plutôt cette graine, et pas ton poing, dans la tête de Carmen.
Overvej at plante det frø i Carmens hoved i stedet for din næve, næste gang hun krydser din vej.La prochaine fois qu'elle ira dîner et que son mari ira chercher le chèque, Lori lui remettra joyeusement une calculatrice et lui dira:«Il y a trois types de personnes: celles qui savent compter et celles qui ne le peuvent pas.
Næste gang de er ude til middag, og hendes mand bevæger sig for at afhente tjekken, løser Lori ham en regnemaskine og siger:"Der er tre slags mennesker: Étape 6: La numérisation commence en cliquant sur la prochaine, et une fois qu'elle affiche les fichiers récupérés, la session de récupération peut être enregistrée.
Trin 6: Scanning starter ved at klikke på næste, og når den viser de genoprettede filer, kan genoprettelsessessionen gemmes.
