Exemples d'utilisation de Programmes de traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Naturellement, il nous faut améliorer et renforcer les programmes de traitement.
Vi må naturligvis forbedre og styrke behandlingsprogrammerne.Programmes de traitement de texte, tels que Microsoft Office Word et WordPad.
Word behandling programmer, som Microsoft Office Word og WordPad.L'astuce du succès avec ces programmes de traitement est d'être patient et engagé.
Aujourd'hui, sur le territoire de la zone balnéologique, il y a 23 sanatoriums avec différents programmes de traitement ciblés.
I dag på den balneologiske zone er der 23 sanatorier med forskellige målrettede behandlingsprogrammer.Il existe trois programmes de traitement qui sont adaptés à la nature et le statut des différents types de cheveux.
Der er tre behandlingsprogrammer, der er tilpasset til karakteren og status for de forskellige typer af hår.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Plus
Certaines des principales composantes des programmes de traitement sont décrits ci- dessous.
Nogle af de primære komponenter af behandlingsprogrammer, er beskrevet nedenfor.Il semble donc que les programmes de traitement fonctionnent pour les non psychopathes, mais aggravent en fait le cas des vrais psychopathes.
Så det ser ud til at behandlingsprogrammer virker for ikke-psykopater, men derimod gør psykopater værre.C'est généralement l'objectif de la plupart des programmes de traitement de l'éjaculation rapide.
Dette er normalt målet med de fleste hurtig sædafgang behandling programmer.Il y a un certain nombre de programmes de traitement qui sont scientifiquement prouvés pour ralentir la perte de cheveux dans la majorité des hommes.
Der er en række af behandlingsprogrammer, der er videnskabeligt bevist at bremse hårtab i de fleste mænd.Modèle 3. Multiple de traitement stocké pour différents programmes de traitement commutés de manière flexible.
Multiple behandlingsmodel gemt til forskellige behandlingsprogrammer skiftes fleksibelt.Ces programmes de traitement se rencontrent généralement dans un centre de traitement pendant 7 à 8 heures le jour, puis vous rentrez chez vous le soir.
Disse behandlingsprogrammer mødes normalt på et behandlingscenter i 7 til 8 timer om dagen, så vender du hjem om natten.Certains des programmes pourrait récupérer quelques photos, mais aucun des programmes de traitement d'image pourrait ouvrir le fichier.
Nogle af programmerne kunne hente nogle billeder, men ingen af billedet behandlingsprogrammer kunne åbne filen.Vous devez être submergé par les programmes de traitement de l'impuissance que vous trouvez sur Internet de nos jours et peut- être pas croire qu'ils méritent votre attention.
Du skal være overvældet med impotens behandling programmer, du finder på internettet i dag og kan ikke tro, de fortjener din opmærksomhed.Il peut être utilisé en association avec la radiothérapie oula chirurgie de la prostate dans les programmes de traitement précoce.
Bicalutamid kan anvendes i kombination med strålebehandling ellerved operation af prostata(blærehalskirtlen) i tidlige behandlingsprogrammer.D'autres recherches sont nécessaires pour concevoir des programmes de traitement pour ceux qui ne parviennent pas les traitements conventionnels.
Yderligere forskning er nødvendig for at designe behandlingsprogrammer for dem, der ikke konventionelle behandlinger.En Grèce, le plan d'action national 2002- 2006 a eu pour effet d'accroître la variété et la couverture des programmes de traitement disponibles.
I Grækenland har den nationale handlingsplan for 2002-2006 medført et større udbud af tilgængelige En outre, l'endocrinologue des enfants élabore des méthodes et des programmes de traitement pour ce groupe d'âge, en tenant compte de toutes les caractéristiques.
Endvidere udvikler børns endokrinolog metoder og behandlingsprogrammer for denne aldersgruppe under hensyntagen til alle funktionerne.Mais si vous êtes prêt à mettre dans le travail et vous comprenez que les résultats prendront quelques mois ou plus pour montrer,il existe des programmes de traitement disponibles pour vous.
Men hvis du er villig til at sætte i værk, og du forstår, at resultaterne vil tage et par måneder eller længere for at vise,er der behandlingsprogrammer til rådighed for dig.Vous devez être submergé par les programmes de traitement de l'impuissance est maintenant sur Internet et ne peut pas croire qu'ils méritent levitra generique prix votre attention.
Du skal være overvældet med impotens behandling programmer, du finder på internettet i dag og kan ikke tro, de fortjener din opmærksomhed.À l'heure actuelle, on peut dire quedes progrès considérables ont été réalisés dans la systématisation des programmes de traitement et dans la gravité de l'intervention.
På nuværende tidspunkt kan man sige, atder er gjort betydelige fremskridt i systematiseringen af behandlingsprogrammerne og i den alvorlige indsats udføres….L'introduction de nouveaux programmes de traitement pendant la période de débogage, l'introduction de corrections pour atteindre les dimensions spécifiées du produit.
Indførelsen af nye behandlingsprogrammer i debuggingperioden, indførelse af korrektioner for at opnå de angivne dimensioner af produktet.Participez à un service matinal stimulant mettant en vedette le talentueux chœur gospel d'ARC,qui soutient les programmes de traitement de la toxicomanie au sein de la communauté.
Vær med til en opløftende formiddagsgudstjeneste med det talentfulde ARC gospelkor,som støtter behandlingsprogrammer for stofmisbrugere i lokalsamfundet.Conduite et aborder les programmes de traitement au sujet de patientsWI des dilemmes audition ou d'équilibre- pathologistes, et aussi autres personnels soignants selon les besoins.
Adfærd og nærme sig behandlingsprogrammer vedrørende patientsWI hørelse eller ligevægt dilemmaer- patologer, og også andre sundhedsfagligt personale, som kræves.À quelques exceptions près, les cancers de stade précoce sont plus traitables que les cancers de stade tardif, donc l'accès à la détection précoce,le dépistage et les programmes de traitement est essentiel.
Med få undtagelser, stage kræftformer tidlige er mere behandles end sene stadie kræftformer, så adgangen til tidlig påvisning,screening og behandlingsprogrammer er kritisk.Objectif stratégique n° 25.3 Amélioration de l'accès à des programmes de traitement ciblés et diversifiés, y compris soins psychosociaux et pharmacologiques intégrés _BAR_.
Strategimål 25.3 Forbedring af adgangen til målrettede og differentierede behandlingsprogrammer, herunder integreret psykosocial og farmakologisk behandling _BAR_.L'ONUDC conseille également les gouvernements membres sur la mise en œuvre de prévention de la toxicomanie et le virus de l'immunodéficience humaine(VIH) etle syndrome d'immunodéficience acquise(SIDA) programmes de traitement.
Den UNODC rådgiver også medlemsregeringer om gennemførelsen af forebyggelse af narkotikamisbrug og human immundefekt virus(HIV) ogerhvervet immundefekt syndrom(AIDS) behandlingsprogrammer.Bien que cela augmentera les dépenses à court terme dans les programmes de traitement, les avantages à long terme se voit dans la réduction de la morbidité et la mortalité liées au VIH.
Mens dette vil øge udgifterne på kort sigt i behandlingsprogrammer, vil de langsigtede fordele set i reduktionen af HIV-relateret sygelighed og dødelighed.Les programmes de traitement ont parcouru un long chemin dans la dernière décennie, ce qui signifie que vous avez beaucoup plus de chances de le faire à l'âge adulte milieu avec la même tête épaisse de cheveux que vous bercera dans la vingtaine.
Behandling programmer er kommet langt i de seneste ti år, hvilket betyder, at du har en langt større chance for at gøre det til midten voksenalderen med det samme tykke hår, som du rystet i din tyverne.Si vous êtes coincé dans un état de déni jusqu'à ce que vous regardez dans le miroir et remarquez la plupart de vos cheveux est parti, vous allez probablement pas avoir beaucoup de succès avec les programmes de traitement de perte de cheveux.
Hvis du sidder fast i en tilstand af benægtelse, indtil du ser i spejlet og opdager de fleste afdit hår er væk, er du sandsynligvis ikke kommer til at have meget succes med hårtab behandling programmer.Com offrent des conseils et un soutien suffisant, tandis que Akeso cliniques ainsi que Montrose Manor,offrent des programmes de traitement thérapeutiques destinés à provoquer un changement de mode de vie en mettant l'accent sur la nutrition, l'intervention psychologique et le changement de comportement pour créer un changement durable,» Thomson conclut.
Com tilbyder rigelig rådgivning og støtte, mens Akeso Klinikker samt Montrose Manor,tilbyder terapeutiske behandling programmer designet til at skabe en livsstilsændring med fokus på ernæring, psykologisk intervention og adfærdsændring til at skabe varige forandringer,” Thomson konkluderer.
