Exemples d'utilisation de Propre programme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ont leur propre programme.
Notre propre programme, il n'est pas vox populi.
Vores eget program, det er ikke vox populi.Moi, j'ai mon propre programme.
Les enfants pourront quant à eux suivre leur propre programme.
Børnene kan følge deres eget program.Je fais mon propre programme.
Jeg lægger mit eget program.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes malveillants
autres programmesnouveau programmeprogrammes potentiellement indésirables
programmes nationaux
un autre programmeles programmes malveillants
septième programme-cadre
les programmes potentiellement indésirables
programme européen
Plus
Elle n'avait pas pour ambition d'ajouter son propre programme.
Det havde ingen ambitioner om at lave sin egen dagsorden.À Rochester, vous construisez votre propre programme avec vos propres forces et des intérêts uniques.
Hos Rochester, bygge dig din egen læseplan med dine Vous pouvez aussi choisir votre propre programme.
Il veut créer son propre programme au Moyen- Orient, un peu comme Hitler qui voulait se développer à l'époque".
Han ønsker at oprette sit eget projekt i Mellemøsten- ligesom Hitler, der ønskede at udvide på det tidspunkt.Vous avez votre propre programme.
De har deres eget program.Chaque État membre etchaque partenaire doit soumettre son propre programme.
Den enkelte medlemsstat ogpartner skal fremlægge sit eget program.Composer son propre programme.
Sammensætte deres eget program.La différence, c'est qu'elle est indépendante,avec son propre programme.
Forskellen er, athun er sin Doit avoir son propre programme.
Han burde faktisk have sit eget program.Les technocrates ont depuis longtemps détourné le système éducatif américain pour leur propre programme.
Technocrats har længe siden kapret det amerikanske uddannelsessystem for deres egen dagsorden.Vous faites votre propre programme.
Du skaber dit eget program.Une commission Faculté aidera les élèves à la sélection des cours pour construire leur propre programme.
En fakultetet kommission vil hjælpe eleverne vælge de kurser, til at bygge deres egen læseplan.Il détermine son propre programme.
Han bestemmer sit eget program.Toutefois, nous avons notre propre programme et il arrivera d'ici peu un moment où nos actions devront être conjuguées.
Men vi har vores egen dagsorden, og der kommer om kort tid et punkt, hvor vores handlinger skal arbejde sammen.Création de votre propre programme.
Oprettelse af dit eget program.Ils ont leur propre programme, un programme européen, et ils font partie intégrante de la vie politique européenne.
De har deres egen dagsorden, en europæisk Pour créer son propre programme.
For at skabe sit helt eget program.Särvux d'autre part, a son propre programme et vise à fournir des connaissances équivalentes à celles données dans des écoles spéciales et des écoles secondaires spéciales des programmes nationaux.
Särvux anden side har sin egen læseplan og sigter mod at give viden svarende til dem givet i specialskoler og sekundære specialskoler nationale programmer.Il poursuit juste son propre programme.
Han kører sin egen dagsorden.Program kan du oprette din egen læseplan fra et udvalg af over 150 kurser med fokus på lovområdet, der vil være til gavn for dig.J'ai développé mon propre programme.
Jeg har udviklet mit eget program.Avec 7 outils au choix, vous pouvez créer votre propre programme et personnaliser les consultations afin de répondre aux besoins personnels de l'enfant et de ses parents.
Med syv funktioner at vælge imellem kan du oprette din egen plan og tilrettelægge konsultationen alt efter barnets og forældrenes særlige behov.Mise sur pied de votre propre programme.
Oprettelse af dit eget program.Les étudiants ont l'avantage de concevoir leur propre programme composé de huit cours non linguistiques(une valeur totale de 32 crédits).
Studerende har den fordel, at designe deres egen læseplan, der består af otte ikke-sprogkurser(til en samlet værdi af 32 point).Possibilité de composer votre propre programme.
Mulighed for at tilrettelægge dit eget program.
